| close up | (phrv) ปิด, See also: อุด |
| close up | (phrv) เข้ามาใกล้, See also: เข้ามาร่วม, Syn. join up |
| close up | (phrv) ปิดตอนกลางคืนหรือช่วงสั้นๆ, Syn. close down, shut down |
| close up | (phrv) ปิดเงียบ, See also: เก็บเป็นความลับ |
| close upon | (phrv) ใกล้เข้ามาทีละน้อย, See also: คืบคลานเข้ามา |
| ปิดผนึก | (v) seal, See also: close up tightly, Ant. เปิดผนึก, Example: เมื่อสินค้าผ่านการทดสอบคุณภาพด้วยเครื่องจักรแล้ว ก็จะนำมาปิดผนึกปากซองหุ้มให้เรียบร้อย, Thai Definition: ติดให้แน่น |
| เข้าใกล้ | (v) get close, See also: close, close up, Syn. ใกล้, Ant. ออกห่าง, Example: เด็ก ๆ ไม่ควรเข้าใกล้คนแปลกหน้า, Thai Definition: เอาตัวเข้าไปอยู่ใกล้ชิดกับสิ่งนั้น |
| ไขก๊อก | [khai kǿk] (v, exp) EN: quit a job ; resign ; close up shop ; open the Knigston valves of a ship |
| เข้าใกล้ | [khao klai] (v, exp) EN: get close ; close ; close up ; approach FR: s'approcher |
| ภาพระยะใกล้ | [phāp raya klai] (n, exp) EN: close up FR: macrophotographie [ f ] |
| close up | (v) cease to operate or cause to cease operating, Syn. shut down, fold, close, close down, Ant. open, Example: The owners decided to move and to close the factory; My business closes every night at 8 P.M.; close up the shop |
| close up | (v) unite or bring into contact or bring together the edges of, Syn. close, Example: close the circuit; close a wound; close a book; close up an umbrella |
| close up | (v) refuse to talk or stop talking; fall silent, Syn. belt up, shut up, be quiet, button up, clam up, dummy up, keep mum, Ant. open up, Example: The children shut up when their father approached |
| close up | (adv) very close, Syn. at close range, Example: without my reading glasses I can hardly see things close up; even firing at close range he missed |
| obstruct | (v) block passage through, Syn. block, impede, obturate, occlude, close up, jam, Ant. free, Example: obstruct the path |
| 闭塞 | [闭 塞 / 閉 塞] stop up; close up; hard to get to; out of the way; inaccessible; unenlightened; blocking #18,474 [Add to Longdo] |
| 封口 | [封 口] to close up; to heal (of wound) #28,829 [Add to Longdo] |
| 弥合 | [弥 合 / 彌 合] to cause a wound to close up and heal #44,928 [Add to Longdo] |
| 包封 | [包 封] to seal; to close up a package with a seal #96,618 [Add to Longdo] |
| ツメ | [tsume] (n) (abbr) (See 詰め) to close up (editing mark) [Add to Longdo] |
| 殻を閉ざす | [からをとざす, karawotozasu] (exp, v5s) (obsc) to close up like an oyster; to retire into one's shell [Add to Longdo] |
| 塞ぐ(P);壅ぐ | [ふさぐ, fusagu] (v5g, vt) (See 塞がる) to stop up; to close up; to block (up); to occupy; to fill up; to take up; to stand in another's way; to plug up; to shut up; (P) [Add to Longdo] |
| 塞げる | [ふさげる, fusageru] (v1, vt) (See 塞ぐ) to close up; to block up; to fill; to cover [Add to Longdo] |
| 締め切る(P);閉め切る;〆切る;閉切る;締切る | [しめきる, shimekiru] (v5r, vt) to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); (P) [Add to Longdo] |
| Nahaufnahme { f } | close up view; close-up [Add to Longdo] |
| verschließen | verschließend | verschlossen | er/sie verschließt | ich/er/sie verschloss (verschloß [ alt ]) | er/sie hat/hatte verschlossen | to close; to close up | closing | closed | he/she closes | I/he/she closed | he/she has/had closed [Add to Longdo] |