34
ผลลัพธ์ สำหรับ
*clean slate*
หรือค้นหา:
clean slate
,
-clean slate-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's best to start with a
clean slate
.
มันจะที่ดีที่สุดถ้าจะเริ่ม กับคนที่ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับคุณเลย
Basic Instinct (1992)
That makes us even. So we start with a
clean slate
.
งั้นเรามาเริ่มต้นกันใหม่
Transporter 3 (2008)
There could be no better time for a
clean slate
.
มันจะไม่ดีกว่าเหรอที่ลบกระดานนี้ใหม่
O Brother, Where Bart Thou? (2008)
Look, I knew I wasn't going to get a
clean slate
with Mike, okay?
ฟังนะ ฉันรู้ ฉันไม่ได้ คิดจะแย่งไมค์ โอเค?
Crime Doesn't Pay (2009)
Start over with a
clean slate
.
เริ่มต้นทุกอย่างใหม่อย่างขาวสะอาด
The Age of Dissonance (2009)
Now that all my secrets are out, you have a
clean slate
until college.
ฉันไม่อยากเป็นคนวงนอก คนวงนอก? เธอคือเซรีน่า แวน เดอ วูดเซ่นนะ
The Goodbye Gossip Girl (2009)
You have a
clean slate
... until college. Her dad is marrying Lily Bass,
เธอมีประวัติที่ขาวสะอาดนะ จนกระทั่งพ่อเธอมาแต่งงานกับลิลลี่ แบส
Reversals of Fortune (2009)
The
clean slate
s I gave you.
การเริ่มต้นใหม่ที่ใสสะอาดที่จะมอบให้พวกคุณ
Reversals of Fortune (2009)
I appreciate that you want a
clean slate
, but I think it would kind of be too much.
ฉันชื่นชมที่เธออยากจะลบล้างความผิด
The Freshmen (2009)
Clean slate
.
ผมล้างให้
History Repeating (2009)
Clean slate
.
- ใสสะอาด
The Sixteen Year Old Virgin (2010)
Clean slate
.
- ใสสะอาด
The Sixteen Year Old Virgin (2010)
They start out with a
clean slate
.
เขาเริ่มต้นด้วยกระดานชนวนที่สะอาด
Last Tango, Then Paris (2010)
- Okay.
Clean slate
, then. - Thank you.
คุณกำลังพูดถึงเกี่ยวกับผู้ชายคนเก่า
Hop (2011)
Well,
clean slate
.
งั้น, จัดการมันซะ
And Then There Were None (2011)
Better to have a
clean slate
.
จะดีกว่าถ้าฉันลบร่องรอยเอาไว้
The End of the Affair (2011)
Clean slate
his entire career.
ถึงกับทิ้งอาชีพตัวเอง
Clawback (2011)
So,
clean slate
.
งั้นฉันสบายๆ นะ
Midnight Lamp (2012)
Immunity, a new identity, a
clean slate
.
ความคุ้มครอง ตัวตนใหม่ ประวัติที่ขาวสะอาด
Rain on the Evil and on the Good (2012)
He was busy becoming Graham Wyler, giving himself a
clean slate
.
เขายุ่งกับการเป็นแกรแฮม ไวเลอร์ เริ่มต้นทุกสิ่งทุกอย่างใหม่
The High Road (2012)
A
clean slate
.
ประวัติที่ขาวสะอาด
The Choice (2012)
I would have a
clean slate
, too.
ฉันก็จะได้ ประวัติที่ขาวสะอาดเหมือนกัน
The Choice (2012)
A
clean slate
.
- เริ่มต้นใหม่
The Five (2012)
So maybe I can talk to him about a
clean slate
, too.
เพราะงั้นผมอาจจะพูดกับเขา เรื่องเริ่มต้นใหม่ด้วยเหมือนกัน
The Five (2012)
Absolutely, I did, and I'd do it again in a heartbeat if it meant a
clean slate
with Elena.
แน่นอน ทำสิ แล้วก็จะทำอีก
We'll Always Have Bourbon Street (2012)
The "
clean slate
" protocol, sir?
ปฏิบัติการชำระล้างงั้นหรอครับ
Iron Man 3 (2013)
A
clean slate
.
ประวัติขาวสะอาด
Confessions (2013)
I can take away every bit of love he has for you, give you both a
clean slate
.
ฉันสามารถลบทุกๆความรักที่เขามีต่อเธอได้ ให้เรื่องระหว่างเธอทั้งสองคนไม่เหลืออะไรเลย
After School Special (2013)
Wipe out everything.
Clean slate
.
ลบทุกอย่างออก รีเซ็ตทุกอย่างใหม่
Trace Decay (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
clean slate
After getting downsized he started off on a
clean slate
and started a business working out of a home office.
clean slate
I quit my job and moved so I could start off with a
clean slate
.
clean slate
Let's scrap everything and start over again with a
clean slate
.
clean slate
Let's throw it away and start over with a
clean slate
.
WordNet (3.0)
fresh start
(n) an opportunity to start over without prejudice,
Syn.
tabula rasa
,
clean slate
Time: 0.0222 seconds
, cache age: 41.026 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/