65 ผลลัพธ์ สำหรับ *check-up*

/เช้ะ คะ ผึ/ /CH EH1 K AH2 P/ /tʃˈekˌʌp/

หรือค้นหา: check-up, -check-up-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(idm) ได้รับการตรวจร่างกายจากแพทย์

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Obligatory check-up before going to the next stage.		Jeden Abend ein Check-up, bevor es zur nächsten Etappe geht. La dernière échappée (2014)
I'm having some tests.		Ich muss zum Check-up. La dernière échappée (2014)
Laurent Fignon has tests, but also livens us up! Thank you.		Laurent Fignon macht sein Check-up, und bringt uns in Topform. La dernière échappée (2014)
Then you'll stop bothering me with consultations and check-ups.		Du lässt mich in Ruhe mit Untersuchungen und Check-ups. La dernière échappée (2014)
Oh, I'm just here for a check up.		Oh, ich bin nur für ein Check-up hier. Equals (2015)
You're going to have a massage, sauna, check ups with the doctor every single day.		Massage, Sauna, Check-up beim Arzt, und das täglich. Youth (2015)
I have the results of all the check-ups you've been doing during your holidays.		Ich habe die Resultate der Check-ups, die Sie bei uns machen ließen. Youth (2015)
Bring your kids in for a checkup.		Bringen Sie Ihre Kinder zum Check-up. Spend (2015)
Scott is going to come to do a check-up. Okay.		- Scott kommt und macht einen Check-up. The Weight of This Combination (2015)
I know that you're not a huge fan of check-ups, but this will be painless.		Ich weiß, dass Sie kein großer Fan von Check-Ups sind, aber das tut nicht weh. Laws of Nature (2015)
When you've settled her in, you come back here for a check-up.		- Später kommst du her zum Check-up. Transgressive Border Crossing (2016)
I remember being stabbed by the Phoenix sword, which means this is all some sort of looping nightmare, custom-made from my own psyche.		Ich erinnere mich daran, vom Phönixschwert erstochen worden zu sein, das heißt, das hier ist alles eine Art Albtraum in Dauerschleife, maßgeschneidert für meine eigene Psyche. Vielleicht war ich mit dem Check-up ein wenig hastig. I Went to the Woods (2016)
I need you to take Anastasia to the vet for a check-up.		Geh mit Anastasia zum Tierarzt zum Check-up. Connecticut House (2017)
So it's not you but me getting a check-up?		อ้าว แล้วคุณล่ะ ให้ฉันไปตรวจเนี่ยนะ Art of Seduction (2005)
If you're feeling any discomfort, just go to the hospital for a check-up.		ถ้าคุณรู้สึกไม่ค่อยสบาย.ไปโรงพยาบาลให้หมอตรวจหน่อยไหม? My Girl (2005)
Arrange regular mental health check-ups for all staff.		ตรวขสุขภาพจิต พนักงานทุกคน Episode #3.3 (2009)
Did you do a full check-up at the hospital?		คุณย่าตรวจทุกอย่างที่โรงพยาบาลหรือเปล่าครับ? Shining Inheritance (2009)
All right. I'm just gonna give you a little check-up.		เอาล่ะ ฉันจะตรวจร่างกายคุณหน่อยนะคะ Sam, Interrupted (2010)
That patient's guardian told me he'd go through a thorough check-up, and get treated at a bigger facility, so we're just taking care of him for now.		ผู้ดูแลเขาบอกว่าจะให้เขาตรวจร่างกายให้ละเอียด แล้วไปรักษาที่อื่นที่ใหญ่กว่านี้ เราก็เลยดูแลเขาช่วงนี้เท่านั้น Episode #1.16 (2010)
- When was the check-up?		-จะให้ไปตรวจมันเมื่อไหร่นะเหรอค่ะ? Episode #1.16 (2010)
All right, which one of you fellers needs a check-up?		มีใครอยากจะตรวจภายในมั้ย Rango (2011)
Another baby check-up. Sorry. Yeah.		ตรวจผลเลือกเด็กน่ะ ขอโทษนะ รู้สึกว่าช่วงหลังนี่มีอย่างนี้บ่อยนะ Resurrection (2012)
We have monthly check-ups at the local clinic and Sonny takes a roll-call every morning.		เรามีการตรวจร่างกายประจำเดือน ที่คลินิกในท้องที่.. และซอนนี่จะขานชื่อแขกทุกเช้า The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
- When's your next check-up?		- ต้องไปตรวจร่างกายอีกทีเมื่อไหร่ The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
One final check.		- Noch ein kleines Check-up. Klink's Rocket (1966)
I'm at Columbia Pres all day, my yearly physical.		Ich bin im Columbia Pres für meinen jährlichen Check-up. All Due Respect (2004)
- I don't need a check-up. - You're having one anyway.		- Ich brauche keinen Check-up. Transgressive Border Crossing (2016)
My preliminary med-scan doesn't indicate any serious injury.		Mein Check-up ergab keine ernsthaften Verletzungen. Custom Made Killer (1985)
I thought it might be time for a check-up.		Ich dachte, es wäre vielleicht Zeit für einen Check-up. The Bottle Deposit (1996)
Look what I found! This is for a check-up in the hospital.		Ein Check-up in 'ner halben Stunde. Knockin' on Heaven's Door (1997)
You were supposed to report to Sick Bay this morning for your weekly checkup.		Ich erwartete Sie auf der Krankenstation für Ihren wöchentlichen Check-up. Hunters (1998)
Uh, actually his kidneys were fine yesterday when he had his annual checkup.		Ein wahres Wunder der Natur. Eigentlich waren seine Nieren gestern noch ganz in Ordnung beim Jahrlichen Check-up. Homer Simpson in: 'Kidney Trouble' (1998)
Don't forget Kirayoshi's checkup is at 09:00 tomorrow.		Vergiss nicht Kirayoshis Check-up morgen früh um neun. What You Leave Behind (1999)
I've made it part of the annual checkup.		Ich nahm es in den jährlichen Check-up auf. Latent Image (1999)
Paid for a checkup for the whole family.		Die haben einen Check-up für die ganze Familie bezahlt. Erin Brockovich (2000)
When you're ready, Major.		Wir müssen noch einen letzten Check-up machen, bevor es ernst wird! Godzilla vs. Megaguirus (2000)
And if the ship's Doctor thinks I need a checkup, who am I to argue?		Wenn der Doktor denkt, ich brauche ein Check-up, nur zu. Inside Man (2000)
Don't forget to stop by Sick Bay for your checkup.		- Vergessen Sie nicht Ihr Check-up. Memorial (2000)
Checkup? For what?		- Wozu ein Check-up? Memorial (2000)
Oh, sorry to hear that.		Ich mach nur 'n Check-up. Lyin' Hearted (2001)
We haven't even done the final checkup yet.		Der letzte Check-Up ist noch nicht abgeschlossen! Godzilla: Tokyo S.O.S. (2003)
So how long is it going to take for this final checkup?		Wie lange brauchen Sie für den letzten Check-Up? Godzilla: Tokyo S.O.S. (2003)
I'm supposed to take Jack to the doctor tomorrow morning for a checkup, but I'm organizing a party for him, even though his birthday's not until next week.		Ich muss eigentlich morgen Früh mit Jack zum Arzt, zum jährlichen Check-up. Aber ich habe eine Überraschungsparty für ihn geplant, obwohl sein Geburtstag erst nächste Woche ist. Transporter 2 (2005)
When I stop being contagious, I'll come by for a checkup.		Wenn ich nicht mehr ansteckend bin, komme ich zu einem kleinen Check-up. Poison (2005)
Well, you just had a checkup, Phil.		Du hattest gerade einen Check-up, Phil. Kaisha (2006)
or low cholesterols, then you get paid more.		Check-up machen... oder wenn ihr Cholesterinwert niedrig ist. Sicko (2007)
Mr. President, we downloaded a standard check-up for Clinton.		Herr Präsident, wir haben hier die Check-up-Ergebnisse von Clinton. Citizen Havel (2008)
I know that I have my medical check-up tomorrow, Dr. Lee Cho In.		Ich weiß, dass ich morgen mein medizinisches Check-up habe, Dr. Lee Cho In. Cain and Abel (2009)
Please call me after his checkup on Thursday.		Bitte ruf mich nach seinem Check-up am Donnerstag an. Suddenly, Last Summer (2013)
He's a good medic. Well, I don't need a checkup.		- Ich brauch keinen Check-up. The Expendables 3 (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

check-up	I'll give you a check-up.
check-up	They went through the medical check-up.
check-up	You must come every six months for a check-up.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตรวจร่างกาย

(v) have a check-up, See also: have a physical examination, Example: แพทย์ตรวจร่างกายผู้สมัครทุกคนอย่างละเอียด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การตรวจสุขภาพ

[kān trūat sukkhaphāp] (n, exp) EN: health inspection ; check-up FR: examen médical [ m ] ; visite médicale [ f ] ; bilan de santé [ m ] ; check-up [ m ] (anglic.)

CMU Pronouncing Dictionary

check-up

/CH EH1 K AH2 P/
/เช้ะ คะ ผึ/
/tʃˈekˌʌp/

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

体检	[tǐ jiǎn, ㄊㄧˇ ㄐㄧㄢˇ, 体检 / 體檢] physical check-up; short for 體格檢查\|体格检查 #6,002 [Add to Longdo]
健诊	[jiàn zhěn, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄣˇ, 健诊 / 健診] check-up (health, car safety, environment etc) [Add to Longdo]
体格检查	[tǐ gé jiǎn chá, ㄊㄧˇ ㄍㄜˊ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ, 体格检查 / 體格檢查] physical examination; health check-up [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Vorsorgeuntersuchung { f } [ med. ] | arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchung

medical check-up; health examination | occupational-medical health examinations [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

眼科検診	[がんかけんしん, gankakenshin] (n) ophtamological examination; eye check-up [Add to Longdo]
人間ドック	[にんげんドック, ningen dokku] (n) (from "human dry-dock") medical check-up; thorough physical examination; (P) [Add to Longdo]
定期検診	[ていきけんしん, teikikenshin] (n) periodic medical check-up (examination) [Add to Longdo]
分解検査	[ぶんかいけんさ, bunkaikensa] (n) (See 分解修理・ぶんかいしゅうり) overhaul; check-up; inspection [Add to Longdo]

Time: 0.0981 seconds, cache age: 2.252 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/