83 Results for *chaste*
/เช สึ ถึ/     /CH EY1 S T/     /tʃˈeɪst/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: chaste, -chaste-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chaste(adj) ซึ่งรักษาพรหมจารี, See also: ปราศจากมลทิน, บริสุทธิ์, สะอาดบริสุทธิ์, Syn. pure, virgin
chaste(adj) ที่มีความคิดบริสุทธิ์, See also: ที่ไม่คิดในทางชั่วร้าย, Syn. moral, virtuous
chaste(adj) สุภาพ, See also: ไม่หยาบโลน, ไม่ลามก
chasten(vt) ตำหนิอย่างรุนแรง
chasten(vt) ทำให้รุนแรงน้อยลง, See also: ทำให้อ่อนลง, Syn. moderate, temper
chasten(vt) ลงโทษ, See also: ทำโทษ, Syn. chastise, punish
unchaste(adj) ที่ไม่บริสุทธิ์, See also: ที่ไม่ใช่พรหมจาร, ซึ่งเต็มไปด้วยกิเลสตัณหา, Syn. lascivious, bawdy, Ant. chaste, virtuous, pure

Hope Dictionary
chaste(เชสทฺ) adj. บริสุทธิ์, ดีงาม, ไม่ลามก, เรียบ ๆ , ง่าย ๆ , ยังไม่แต่งงาน, พรหมจารี, See also: chasteness n., Syn. celibate
chasten(เช'เซิน) { chastened, chastening, chastens } vt. ตักเตือน, สั่งสอน, ลงโทษ, สกัด, ระงับ, ทำให้บริสุทธิ์, ทำให้เบาบาง, See also: chasteningly adv. chastener n. chastenment n.

Nontri Dictionary
chaste(adj) พรหมจรรย์, พรหมจารี, บริสุทธิ์, ดีงาม
chasten(vt) เฆี่ยนตี, ลงโทษ, สั่งสอน, ตักเตือน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
chaste characterความไร้เดียงสา (ที่ทำให้ไม่ต้องรับผิดทางกฎหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไร้ราคี(v) be virgin, See also: be chaste, Syn. บริสุทธิ์, Ant. มีราคี, Example: ผมรับรองได้ว่าผู้หญิงคนนี้ไร้ราคีใดๆ
พรหมจรรย์(n) virgin, See also: celibate, chaste, Example: หลายส่วนของโลกคิดว่าเรื่องพรหมจรรย์ในวัยสาวนั้นไม่ใช่เรื่องสำคัญ และเป็นเรื่องล้าสมัยไปแล้ว, Thai Definition: การละเว้นเมถุน, ฐานะของผู้ยังไม่ได้แต่งงาน, Notes: (สันสกฤต)
ลงทัณฑ์(v) punish, See also: penalize, chasten, Syn. ลงโทษ, Example: คนร้ายที่เผาจักรยานยนต์และประตูโรงงานถูกลงทัณฑ์ไปแล้วด้วย 6 ข้อหาฉกรรจ์
วิมล(adj) clean, See also: pure, stainless, flawless, chaste, unblemished, Syn. ใส, สะอาด, กระจ่าง, บริสุทธิ์, Ant. ขุ่น, สกปรก, เลอะ, Thai Definition: ที่ปราศจากมลทิน, ที่ไม่มีตำหนิ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
วิรัช(adj) pure, See also: clean, chaste, flawless, stainless, Syn. บริสุทธิ์, สะอาด, ใส, Thai Definition: ที่ปราศจากมลทิน, ที่ไม่มีตำหนิ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ต้องโทษ(v) punish, See also: penalize, chasten, sanction, Syn. ถูกทำโทษ, ถูกลงโทษ, Example: เขาต้องโทษคดีฆ่าชิงทรัพย์ ศาลตัดสินจำคุก 10 ปี, Thai Definition: ถูกตัดสินให้ลงโทษในคดีอาญา
บริสุทธิ์ผุดผ่อง(v) be virgin, See also: be chaste, be flawless, Syn. ผุดผ่อง, บริสุทธิ์, Ant. มีมลทิน, มีราคี, Example: เธอเชื่อหรือว่าผู้หญิงที่เธอกำลังจะแต่งงานด้วยยังบริสุทธิ์ผุดผ่องอยู่, Thai Definition: ไร้มลทิน, ไม่มีความมัวหมอง
ขนาบ(v) castigate, See also: reprimand, blame, reprove, condemn, chastise, chasten, Syn. เล่นงาน, ดุ, ตำหนิ, ตักเตือน, ว่ากล่าว, กำราบ, Example: ผมจะขนาบเขาเอง
หลาบจำ(v) be chastened, Syn. เข็ด, Example: ถูกทำโทษขนาดนี้เด็กน้อยคงหลาบจำไปอีกนาน
สั่งสอน(v) teach someone a lesson, See also: chasten, discipline, correct, give someone a lesson, punish, chastise, instruct, Syn. ให้บทเรียน, Example: หากไม่สั่งสอนเสียบ้าง พวกนี้ก็จะเหิมเกริม เที่ยวก่อความเดือดร้อนแก่สุจริตชนอยู่ร่ำไป, Thai Definition: ทำให้หลาบจำ
สั่งสอน(v) teach someone a lesson, See also: chasten, discipline, correct, give someone a lesson, punish, chastise, instruct, Syn. ให้บทเรียน, Example: หากไม่สั่งสอนเสียบ้าง พวกนี้ก็จะเหิมเกริม เที่ยวก่อความเดือดร้อนแก่สุจริตชนอยู่ร่ำไป, Thai Definition: ทำให้หลาบจำ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บริสุทธิ์[børisut] (adj) EN: virgin ; chaste ; pure  FR: vierge ; chaste
บริสุทธิ์ใจ[børisutjai] (adj) FR: chaste ; innocent
ขนาบ[khanāp] (v) EN: castigate ; reprimand ; blame ; reprove ; condemn ; chastise ; chasten ; rebuke  FR: réprimander ; blâmer ; gronder ; sermonner ; houspiller ; admonester (litt.) ; gourmander (litt.) ; semoncer (litt.) ; tancer (litt.) ; morigéner (litt.)
ความบริสุทธิ์ใจ[khwām børisutjai] (n) EN: sincerity  FR: innocence [ f ] ; sincérité [ f ] ; chasteté [ f ]
หลาบจำ[lāpjam] (v) EN: be chastened  FR: se souvenir de la leçon
ลงทัณฑ์[longthan] (v) EN: punish ; penalize ; chasten ; put under a bond of good behaviour  FR: punir ; sanctionner
พรหมจรรย์[phrommajan] (n) EN: study of Buddhist metaphysics ; brahmacharya ; holy life ; chastity ; celibacy   FR: chasteté [ f ]
สั่งสอน[sangsøn] (v) EN: teach someone a lesson ; chasten ; discipline ; correct ; give someone a lesson ; punish ; chastise ; instruct  FR: donner une bonne leçon ; faire la leçon ; réprimander ; chapitrer ; rappeler à l'ordre ; sermonner ; morigéner ; gourmander ; tancer (litt.)
สาวพรหมจารี[sāo phrommajārī] (n, exp) EN: virgin ; chaste maiden  FR: vierge [ f ] ; pucelle [ f ]
อย่างบริสุทธิ์ใจ[yāng børisutjai] (adv) FR: chastement

CMU Pronouncing Dictionary
chaste
 /CH EY1 S T/
/เช สึ ถึ/
/tʃˈeɪst/
chasten
 /CH EY1 S AH0 N/
/เช้ เสิ่น/
/tʃˈeɪsən/
chasteen
 /CH AH0 S T IY1 N/
/เฉอะ สึ ตี๊น/
/tʃəstˈiːn/
chastened
 /CH EY1 S AH0 N D/
/เช้ เสิ่น ดึ/
/tʃˈeɪsənd/

Oxford Advanced Learners Dictionary
chaste
 (adj) /ch ei1 s t/ /เช สึ ถึ/ /tʃˈeɪst/
chasten
 (vt) /ch ei1 s n/ /เช สึ น/ /tʃˈeɪsn/
chastely
 (adv) /ch ei1 s t l ii/ /เช้ สึ ถลี่/ /tʃˈeɪstliː/
chastens
 (vt) /ch ei1 s n z/ /เช สึ น สึ/ /tʃˈeɪsnz/
chastened
 (vt, vt) /ch ei1 s n d/ /เช สึ น ดึ/ /tʃˈeɪsnd/
chastening
 (vt) /ch ei1 s n i ng/ /เช้ สึ หนิ่ง/ /tʃˈeɪsnɪŋ/

WordNet (3.0)
chaste(adj) morally pure (especially not having experienced sexual intercourse), Ant. unchaste, Example: a holy woman innocent and chaste
chaste(adj) pure and simple in design or style, Example: a chaste border of conventionalized flowers
chaste(adj) abstaining from unlawful sexual intercourse
chastely(adv) in a chaste and virtuous manner, Syn. virtuously, Example: she lived chastely
chasten(v) restrain, Syn. moderate, temper
chasteness(n) lack of ornamentation, Syn. restraint, simpleness, simplicity, Example: the room was simply decorated with great restraint
unchaste(adj) not chaste, Ant. chaste, Example: unchaste conduct
chastise(v) censure severely, Syn. castigate, correct, chasten, objurgate, Example: She chastised him for his insensitive remarks
correction(n) a rebuke for making a mistake, Syn. chastisement, chastening
tame(v) correct by punishment or discipline, Syn. subdue, chasten

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Chaste

a. [ F. chaste, from L. castus pure, chaste; cf. Gr. kaqaro`s pure, Skr. çudh to purify. ] [ 1913 Webster ]

1. Pure from unlawful sexual intercourse; virtuous; continent. “As chaste as Diana.” Shak. [ 1913 Webster ]

Whose bed is undefiled and chaste pronounced. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Pure in thought and act; innocent; free from lewdness and obscenity, or indecency in act or speech; modest; as, a chaste mind; chaste eyes. [ 1913 Webster ]

3. Pure in design and expression; correct; free from barbarisms or vulgarisms; refined; simple; as, a chaste style in composition or art. [ 1913 Webster ]

That great model of chaste, lofty, and eloquence, the Book of Common Prayer. Macaulay. [ 1913 Webster ]

4. Unmarried. [ Obs. ] Chaucer.

Syn. -- Undefiled; pure; virtuous; continent; immaculate; spotless. [ 1913 Webster ]


Chaste tree. Same as Agnus castus. [ 1913 Webster ]

Chastely

adv. In a chaste manner; with purity. [ 1913 Webster ]

Chasten

v. t. [ imp. & p. p. Chastened p. pr. & vb. n. Chastening. ] [ OE. chastien, OF. Chastier, F. Ch&unr_;tier, fr. L. castigare to punish, chastise; castus pure + agere to lead, drive. See Chaste, Act, and cf. Castigate, Chastise. ] 1. To correct by punishment; to inflict pain upon the purpose of reclaiming; to discipline; as, to chasten a son with a rod. [ 1913 Webster ]

For whom the Lord loveth he chasteneth. Heb. xii. 6. [ 1913 Webster ]

2. To purify from errors or faults; to refine. [ 1913 Webster ]

They [ classics ] chasten and enlarge the mind, and excite to noble actions. Layard.

Syn. -- To chastise; punish; correct; discipline; castigate; afflict; subdue; purify. To Chasten, Punish, Chastise. To chasten is to subject to affliction or trouble, in order to produce a general change for the better in life or character. To punish is to inflict penalty for violation of law, disobedience to authority, or intentional wrongdoing. To chastise is to punish a particular offense, as with stripes, especially with the hope that suffering or disgrace may prevent a repetition of faults. [ 1913 Webster ]

Chastened

a. Corrected; disciplined; refined; purified; toned down. Sir. W. Scott. [ 1913 Webster ]

Of such a finished chastened purity. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Chastener

n. One who chastens. [ 1913 Webster ]

Chasteness

n. 1. Chastity; purity. [ 1913 Webster ]

2. (Literature & Art) Freedom from all that is meretricious, gaudy, or affected; as, chasteness of design. [ 1913 Webster ]

Enchasten

v. t. To chasten. [ Obs. ]

Unchaste

a. Not chaste; not continent; lewd. -- Un*chaste"ly, adv. -- Un*chaste"ness, n. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
贞[zhēn, ㄓㄣ, 贞 / 貞] chaste #14,324 [Add to Longdo]
贤惠[xián huì, ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 贤 惠 / 賢 惠] chaste; virtuous #20,626 [Add to Longdo]
松柏[sōng bǎi, ㄙㄨㄥ ㄅㄞˇ, 松 柏] pine and cypress; fig. chaste and undefiled; fig. tomb #29,364 [Add to Longdo]
坚贞[jiān zhēn, ㄐㄧㄢ ㄓㄣ, 坚 贞 / 堅 貞] faithful; chaste; loyal to the end #53,530 [Add to Longdo]
有道德[yǒu dào dé, ㄧㄡˇ ㄉㄠˋ ㄉㄜˊ, 有 道 德] chaste [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
純[じゅん, jun] (adj-na, adj-t, adv-to) (1) innocent; chaste; naive; (pref) (2) pure; genuine; (P) #1,809 [Add to Longdo]
堅い女[かたいおんな, kataionna] (n) chaste woman [Add to Longdo]
高雅[こうが, kouga] (adj-na, n) refined; elegant; chaste [Add to Longdo]
慎む(P);謹む;虔む[つつしむ, tsutsushimu] (v5m, vt) (1) (usu. 慎む) to be careful; to be discreet; (2) (usu. 慎む) to do in moderation; to refrain (from overdoing); to abstain; (3) (謹む only) to be reverent; (4) to be purified; to be chaste; (P) [Add to Longdo]
清らか[きよらか, kiyoraka] (adj-na, n) (See 清い) clean; pure; chaste; (P) [Add to Longdo]
節婦[せっぷ, seppu] (n) chaste or faithful wife [Add to Longdo]
烈婦[れっぷ, reppu] (n) chaste, strong-minded woman; virtuous woman; heroine [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Reinheit { f }chasteness [Add to Longdo]
Reiniger { m } | Reiniger { pl }chastener | chasteners [Add to Longdo]
sich kasteien; sich züchtigen | kasteiend; züchtigendto chasten oneself | chastening [Add to Longdo]
keusch { adj } | keuscher | am keuschestenchaste | more chaste | most chaste [Add to Longdo]
keusch { adv }chastely [Add to Longdo]
reinchaste [Add to Longdo]
rein { adv }chastely [Add to Longdo]
unkeuschunchaste [Add to Longdo]
züchtigento chasten [Add to Longdo]
züchtigtchastens [Add to Longdo]

Time: 0.8323 seconds, cache age: 26.906 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/