Catch you later. | | แล้วเจอกัน Blazing Saddles (1974) |
Catch you later, Goose. | | จับคุณในภายหลัง กูส Mad Max (1979) |
Okay, catch you later | | โอเค แล้วเจอกัน My Neighbor Totoro (1988) |
- I'll catch you later. Bye. | | - แล้วเจอกัน บาย Raise Your Voice (2004) |
Catch you later, Spider-Man. | | แล้วเจอกัน spider man Just My Luck (2006) |
I'll catch you later. | | เจอกันทีหลัง Gangster High (2006) |
Catch you later, calculator. | | บาย Grin and Bear It (2007) |
Catch you later. | | ไว้เจอกัน Crows Zero (2007) |
Catch you later. | | - แล้วเจอกันใหม่ Chuck Versus the Wookiee (2007) |
Catch you later, Mick. | | เจอกันมิค Out of the Past (2007) |
Catch you later. | | แล้วเจอกันใหม่ทีหลังนะ Resident Evil: Degeneration (2008) |
Done. Yeah, I'll catch you later. | | ได้ แล้วเดี๋ยวเจอกัน Lazarus Rising (2008) |
I'm going to check on Jen. Catch you later. | | ฉันจะไปดูเจนหน่อย แล้วเจอกัน Dead Space: Downfall (2008) |
I'll catch you later, Dr. Gray. | | ผมจะคุยกับคุณใหม่ ดร เกรย์ Pathology (2008) |
Catch you later, Gavin. | | ไว้ทีหลังนะ, การ์วิน Chuck Versus the Third Dimension (2009) |
I will catch you later. | | ฉันจะตามเธอไปทีหลัง The Gift (2009) |
Catch you later, man. | | แล้วเจอกันเพื่อน All Dogs Go to Heaven (2010) |
We'll catch you later. | | ไว้เจอกันนะ The Jenna Thing (2010) |
Catch you later. | | แล้วเจอกัน Can You Hear Me Now? (2010) |
Catch you later. | | ไว้ค่อยไปหาคุณนะ Fright Night (2011) |
And I'll catch you later, okay? | | เด๊่ยวค่อยคุยกันใหม่นะ โอเค? A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011) |
I'll catch you later. | | เดี๋ยวฉันจะมาจัดการแกทีหลัง Just Let Go (2011) |
I'll just be making phone calls, boring stuff. But I'll catch you later? | | ฉันแค่จะต้องใช้โทรศัพท์น่ะ น่าเบื่อออก Eye of the Beholder (2011) |
- Have a nice day. - Catch you later. | | ใจเย็นๆๆ เวโรนิกา Dark Shadows (2012) |
Catch you later. | | แล้วเจอกัน A Scandal in Belgravia (2012) |
Kenz, I'll catch you later? | | เคนซ์ เดี๋ยวเจอกันนะ Table for Fae (2012) |
Thanks, boys. Catch you later. | | ขอบใจ ไว้เจอกัน On My Way (2012) |
Catch you later, Aidan. | | ค่อยคุยกันวันหลัง เอเดน When I Think About You I Shred Myself (2012) |
All right. Absolutely. I'll catch you later. | | ได้เลย ไว้ค่อยเจอกันนะ Muse of Fire (2012) |
I'll catch you later. | | ผมจะเรียกคุณทีหลัง There's Always a Downside (2012) |
I'll, uh, catch you later. | | ไว้พ่อคุยทีหลังนะ The Second Act (2012) |
I'll catch you later, Kenny. | | แล้วค่อยคุยกัน เคนนี่ Get Outta My Dreams, Get Into My Mouth (2013) |
- Catch you later. | | - แล้วเจอกัน The Grand Seduction (2013) |
I'll catch you later, young sir. | | ไว้เจอกันนะครับ 30 Days Without an Accident (2013) |
Catch you later. | | ไว้จับคุณทีหลัง (เล่นคำ "ไว้เจอกัน") Catch You Later (2015) |
I guess so. Catch you later, joker. | | คงอย่างนั้น แล้วเจอกันนะโจ๊กเกอร์ The Lego Batman Movie (2017) |
Catch you later. | | แล้วเจอกันเพื่อน A Bright New Day (2009) |
I'll catch you later. | | แล้วคุยกันวันหลังนะ Hermanos (2011) |