| catch fire | (idm) ลุกติดไฟ, See also: ติดไฟ, ไฟไหม้ |
| ลุก | (v) burn, See also: be in flames, catch fire, kindle, Syn. คุ, ปะทุ, ระอุ, ลุกไหม้, ลุกโชน, Ant. ดับ, Example: เขาหยิบน้ำมันมาราดอย่างระวังจนไฟลุกพรึ่บ, Thai Definition: ไหม้โพลงขึ้น |
| ลุกไหม้ | (v) be in flames, See also: flame, kindle, catch fire, burn, be on fire, Syn. เผาไหม้, ลุกโหม, ลุกโชน, Example: เครื่องยนต์บางชิ้นทำงานบกพร่อง จึงทำให้เปลวเพลิงลุกไหม้อย่างรุนแรงได้, Thai Definition: อาการที่โหมไหม้ทั่วเต็มที่ |
| ไฟไหม้ | (v) be on fire, See also: catch fire, Syn. ไฟลุก, ไฟเผา, Example: เมื่อวานเกิดไฟไหม้ที่ทุ่งท้ายซอย รถดับเพลิงหลายคันต้องมาดับอยู่นาน, Thai Definition: ลุกเผาไหม้สิ่งต่างๆ จนเสียหายเพราะเปลวไฟ |
| ไฟไหม้ | (v) be on fire, See also: catch fire, Syn. ไฟลุก, ไฟเผา, Example: เมื่อวานเกิดไฟไหม้ที่ทุ่งท้ายซอย รถดับเพลิงหลายคันต้องมาดับอยู่นาน, Thai Definition: ลุกเผาไหม้สิ่งต่างๆ จนเสียหายเพราะเปลวไฟ |
| ลุก | [luk] (v) EN: burn ; be in flames ; catch fire ; kindle FR: brûler ; prendre feu |
| ลุกไหม้ | [lukmai] (v) EN: be in flames ; flame ; kindle ; catch fire ; burn ; be on fire FR: incendier |
| ไหม้ | [mai] (v) EN: burn ; be burnt ; scorch ; be charred ; be on fire ; catch fire ; be ablaze ; blaze ; flame ; glow ; smoke FR: brûler ; être en feu ; prendre feu ; roussir ; cramer (fam.) |
| ประดับไฟ | [pradap fai] (v, exp) EN: light a fire ; kindle a fire ; ignite a fire ; catch fire |
| ติดไฟ | [titfai] (v) EN: light a fire ; kindle a fire ; ignite a fire ; catch fire FR: mettre en feu |
| catch fire | A wooden building can easily catch fire. |
| catch fire | Japanese houses are built of wood and they catch fire easily. |
| catch fire | These dry sticks catch fire easily. |
| catch fire | Wooden buildings catch fire easily. |
| catch fire | Wooden houses catch fire easily. |
| catch fire | Wooden houses easily catch fire. |
| erupt | (v) start to burn or burst into flames, Syn. ignite, conflagrate, take fire, combust, catch fire, Example: Marsh gases ignited suddenly; The oily rags combusted spontaneously |
| 着 | [着 / 著] to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn #26 [Add to Longdo] |
| 起火 | [起 火] to catch fire #10,529 [Add to Longdo] |
| 发火 | [发 火 / 發 火] catch fire; ignite; detonate; get angry #16,523 [Add to Longdo] |
| 失火 | [失 火] catch fire; fire (alarm) #21,747 [Add to Longdo] |
| 火がつく;火が付く;火が点く | [ひがつく, higatsuku] (v5k) to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited [Add to Longdo] |
| 点く | [つく, tsuku] (v5k, vi) (1) to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; (2) (See 火がつく, 付く・つく・9) to catch fire; (P) [Add to Longdo] |
| 燃え出す | [もえだす, moedasu] (v5s, vi) to catch fire [Add to Longdo] |
| 燃え付く;燃えつく;燃付く | [もえつく, moetsuku] (v5k, vi) to catch fire; to ignite [Add to Longdo] |
| Brand { m } | Brände { pl } | in Brand geraten; Feuer fangen | etw. in Brand setzen; etw. in Brand stecken | fire | fires | to catch fire | to set sth. on fire; to set sth. alight [Add to Longdo] |