113 ผลลัพธ์ สำหรับ *casualty*
/แค้ เฉอะ เหวิ่ล ถี่/     /K AE1 ZH AH0 W AH0 L T IY0/     /kˈæʒəwəltiː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: casualty, -casualty-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
casualty(n) จำนวนคนตายหรือได้รับบาดเจ็บ, Syn. victims, killed, losses

Hope Dictionary
casualty(แคซ'ชวลที) n. จำนวนคนตาย, คนที่ได้รับบาดเจ็บหรือตายในอุบัติเหตุ, อุบัติเหตุร้ายแรง (โดยเฉพาะที่มีคนตาย)

Nontri Dictionary
casualty(n) ความเสียหาย, อุบัติเหตุ, ผู้บาดเจ็บ, จำนวนผู้เสียชีวิต

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
one disaster or casualty clauseข้อกำหนดความเสียหายต่อครั้ง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
casualty lossความสูญเสียจากวินาศภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
C.P.C.U. (Chartered Property and Casualty Underwriter)วุฒิบัตรซีพีซียู [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
contingent loss; casualtyวินาศภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Chartered Property and Casualty Underwriter (C.P.C.U.)วุฒิบัตรซีพีซียู [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
casualty๑. อุบัติเหตุ๒. การต้องอุบัติเหตุ๓. ผู้ต้องอุบัติเหตุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
casualty; contingent lossวินาศภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
casualty insuranceการประกันภัยเบ็ดเตล็ด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
casualty insuranceการประกันวินาศภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
unavoidable casualtyวินาศภัยที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Insurance, Casualtyประกันภัยเบ็ดเตล็ด [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They don't mean to shoot you. Friendly fucking casualty. ปืนมันลั่นโป้งป้างออกมาเอง Casualties of War (1989)
Sir, a casualty report came. นี่รายงานการสูญเสีย The Man in the Iron Mask (1998)
I mean, he's a casualty, Tommy-boy. He's our best horse man. ฉันหมายความว่าไคล์บาดเจ็บ ทอมมี่ เขาเป็นคนเล่นม้าขวางได้ดีที่สุด Peaceful Warrior (2006)
- First casualty in World War III. - คนแรกในสงครามโลกครั้งที่สาม Mine (2008)
He's a casualty of a field op. บอกว่าเค้าตายในหน้าที่ Chapter Eight 'Villains' (2008)
And the vic could be a casualty from that heist. และเหยื่อก็ได้รับบาดเจ็บจนตายจากการโจรกรรม Veritas (2008)
Your warehouse burning down is a casualty of commerce. คลังสินค้านายโดนเผาวอด เป็นความเสียหายของการค้า Fun Town (2008)
You lose our guns, that's a casualty of war. นายเสียปืนของเราไป นั่นเป็นความเสียหายในสงคราม Fun Town (2008)
Casualty of war. เสียชีวิตจากสงคราม Old Bones (2008)
Kowalski, casualty report. โควาลสกี้ รายงาน Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
You might even say that I was the last casualty of the Vietnam War. คุณคงพูดได้ว่า ผมนี่แหล่ะคือบาดเจ็บ คนสุดท้ายจากสงครามเวียดนาม Frost/Nixon (2008)
Your casualty estimates are holding up? คูณได้ประเมินจำนวนผู้เสียชีวิต หรือยัง? Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
We're going after them, and if daniel purcell is a casualty, so be it. เราจะตามพวกเขาต่อ และถ้าแดเนี่ยล เพอร์เซลจะถูกฆ่า ก็ปล่อยให้มันเป็นไป I Agree, It Wasn't Funny (2009)
And in the process, Ben's daughter alex Became a casualty. และในระหว่างนั้น อเล็กซ์ ลูกสาวของเบ็นต้องกลายเป็นศพ Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
We were slammed with a mass casualty, a hotel fire-- half a dozen burn victims, a penetrating chest wound, a firefighter with multiple traumas. เรากำลังอยู่ยุ่งอยู่กับอุบัติเหตุหมู่ เกิดไฟไหม้ที่โรงแรม มีเหยื่อถูกเผา 6 คน แผลฉกรรจ์ที่หน้าอก เจ้าหน้าที่ดับเพลิงที่มีแผลหลายที่ I Saw What I Saw (2009)
it's the E.R. Mass casualty. ห้องฉุกเฉิน, อุบัติเหตุขนานใหญ่ I Saw What I Saw (2009)
The peace agreement may not be the only casualty. สนธิสัญญาสันติภาพ จะเป็นผู้รับเคราะห์ไม่ได้ Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010)
If you don't use the power of your office to shut this story down, your peace agreement won't be the only casualty. ถ้าท่านไม่ใช้อำนาจของท่าน เพื่อจบเรื่ิองนี้ ไม่ใช่สัญญาสันติภาพจะเสียหายอย่างเดียวเท่านั้น Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
To see them returned, a casualty of ill finances-- เพื่อดูพวกเขากลับ ความเสียหายของการเงินที่ไม่ดี The Thing in the Pit (2010)
Well, at any rate, what you're left with casualty-wise is just the 50th worst air disaster. เอ่อ ผู้โดยสารเท่าไหร่ก็ตาม สิ่งที่คุณเหลือไว้ กับความเสียหายที่ชาญฉลาดคือ เป็นแค่ภัยพิบัติทางอากาศที่เลวร้ายที่สุด ในรอบ 50 ปี No Más (2010)
This was simply an unnecessary casualty. โดยที่มีการสูญเสียอย่างไร้ค่าให้น้อยที่สุด Batman: Under the Red Hood (2010)
Baba checks the casualty reports for greek names. พ่อจะคอยเช็คหารายชื่อกรีก.. ที่เสียชีวิตและบาดเจ็บจากสงคราม Melbourne (2010)
And only had one casualty. โดยมีผู้เสียชีวิตเพียงแค่หนึ่งคน Beginner Pottery (2010)
There was a casualty-a man? มีคนตาย--เป็นชายใช่มั้ย? Over There: Part 1 (2010)
One casualty. Joshua Rose. เสียชีวิตหนึ่งคน จอรจ์ชัว โรส Amber 31422 (2010)
The only casualty should be Eco-front. การตายต้องเป็นแค่เพียง Eco-front The Recruit (2010)
He's killed by a God. An unfortunate casualty on the war men brought on themselves. -มนุษย์ไม่ได้ฆ่าครอบครัวของข้า น้องชายท่านฆ่า Clash of the Titans (2010)
With Sue's friend Carly also a casualty of the Heck plague Sue found herself a new lunchtime companion. คาร์ลีย์เพื่อนซู ก็ติดโรคระบาดเฮคด้วย มันทำให้ซู มีเพื่อนพักเที่ยงใหม่ Royal Wedding (2011)
Just beat Division at any cost, no matter who becomes a casualty. แค่ขอให้ชนะดิวีชั่น ไม่ว่าจะแลกด้วยอะไรก็ตาม ไม่ว่าใครจะได้รับบาดเจ็บ Free (2011)
The only casualty was Ms. Dorsey. It's okay. It's--it's okay. มีผู้เสียชีวิตเพียงคนเดียว ก็คือนางดอร์ซี่ย์ ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร... Talk to the Hand (2011)
I need the casualty list from Azzano. ผมต้องการรายชื่อคนตายที่บอลซาโน Captain America: The First Avenger (2011)
As casualty reports come in, it's still unclear exactly what it was that hit Hong Kong. มีรายงานผู้บาดเจ็บเข้ามา ตอนนี้เรายังไม่ทราบแน่ชัดว่าอะไรพุ่งเข้าชนฮ่องกง Battleship (2012)
Medical casualty, C-53. Two men down. มีผู้ได้รับบาดเจ็บ ซี-53 จนท.บาดเจ็บสองคน Battleship (2012)
You are the lone survivor of Casualty Clearing Station 54. นายเป็นผู้รอดชีวิตคนเดียว แห่งแคชชัวตี้ เคลียร์ริ่ง สเตชั่น 54 When I Think About You I Shred Myself (2012)
A casualty of public employee cutbacks. ความเสียหายจากการตัดงบประมาณ ในการจ้างงานของรัฐ Root Cause (2012)
Your, uh, fake battle just had a real casualty. สงครามปลอมๆของคุณ เพิ่งจะมีคนตายจริงๆครับ Kupale (2012)
You build this new machine of death, and I'll make sure you're casualty number one. แกสร้างเครื่องจักรสังหารลำใหม่ ฉันจะจัดให้แกเป็น ความเสียหายหมายเลข 1 Kupale (2012)
Oh, right, right, all you said was, you would personally see to it he was casualty number one. อ๋อ ใช่ ใช่ ทั้งหมดที่นายพูดคือ นายจะลงมือด้วยตัวเอง ให้แกกลายเป็นความเสียหายหมายเลข 1 Kupale (2012)
Yes. Casualty as in death of his business, not his life. ใช่ ความเสียหายนั้น คือทำให้ ธุรกิจพัง ไม่ใช่การเอาชีวิตเขา Kupale (2012)
We haven't suffered a casualty on the inside since early winter. เรายังไม่มีใครที่ตายในนี้มาตั้งแต่เริ่มเข้าฤดูหนาวแล้ว Walk with Me (2012)
Well, you wouldn't love me any other way, right? Oh. You said there was a casualty; who was it? เอ่อ, ยังไงคุณก็จะรักผมอยู่ดี.ใช่ไหม โอ้, คุณบอกว่ามีคนบาดเจ็บ, ใครกัน The Gunk in the Garage (2012)
Authorities right now at the scene say they don't yet have a casualty... ขณะนี่บรรดาเจ้าหน้าที่ ที่อยู่ในที่เกิดเหตุกล่าวว่า ยังไม่มีรายงานผู้เสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บ Hit (2012)
Just another casualty in this crazy game I'm playing. Once the bunny was in the bathroom, he stayed there. ก็แค่อีกหนึ่งความสูญเสีย ในเกมบ้า ๆ ที่ฉันเล่นอยู่ มีครั้งนึงที่เจ้ากระต่าย เข้าไปอยู่ในห้องน้ำ Bunny Therapy (2012)
He's a casualty in all of this, too. เขาสูญเสียมันทั้งหมดนี้ด้วย Illusion (2012)
Another casualty of what we do. อีกหนึ่งผู้รับเคราะห์ของสิ่งที่พวกเราทำลงไป Revelations (2012)
I won't allow myself to become another casualty of these people. ฉันจะไม่ให้ตัวเองต้องกลายเป็น เหยื่อของคนพวกนั้นอีก Union (2013)
We have to expect a casualty now and then. แต่เราก็ต้องคาดหวังบ้างบางครั้ง I'm No Angel (2013)
Just another casualty of the system, I guess. ฉันว่า มันคงเป็นความผิดพลาดของระบบน่ะ Dog Dean Afternoon (2013)
And then he b--- it out with the casualty, all dead! และแล้วเขาก็ b --- มันออกมามีอุบัติเหตุตายทุกคน! The Expendables 3 (2014)
Four. Who would you like to strike from the casualty list? สี่ ใครที่คุณอยากจะโจมตี 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2014)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้รับเคราะห์(n) victim, See also: casualty, Example: ถ้ารัฐบาลทำอะไรแล้วขาดทุน ประชาชนก็จะเป็นผู้รับเคราะห์แทนอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ได้รับผลร้ายหรือเรื่องไม่ดีโดยไม่ได้คาดหมายหรือไม่ได้เป็นผู้ก่อเรื่องนั้นขึ้น
ผู้ประสบภัย(n) victim, See also: casualty, sufferer, Example: เจ้าหน้าที่กำลังเร่งช่วยเหลือผู้ประสบภัยอย่างสุดกำลังความสามารถ, Count Unit: คน, กลุ่ม, Thai Definition: บุคคลที่พบเจอหรืออยู่ในเหตุการณ์ที่น่ากลัวและมี อันตราย เช่น ไฟไหม้ น้ำท่วม เป็นต้น
กรมธรรม์ประกันภัย(n) casualty insurance policy, See also: property insurance policy, insurance policy, insurance, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: ตราสารที่มีรายชื่อของผู้รับประกันภัยและมีรายการแสดงวัตถุที่เอาประกันภัย จำนวนเงินเอาประกันภัย ชื่อผู้เอาประกันภัย ชื่อผู้รับประกันภัย วันที่สัญญาเริ่มต้นและสิ้น และอื่นๆ ตามที่กฎหมายบังคับตลอดจนเงื่อนไขอื่นๆ เกี่ยวกับประโยชน์สิทธิและหน้าที่ของผู้เอาประกัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กรมธรรม์ประกันภัย[krommathan prakanphai] (n, exp) EN: casualty insurance policy ; insurance policy
ผู้ประสบภัย[phū prasop phai] (n, exp) EN: victim ; casualty ; sufferer
ผู้รับเคราะห์[phūrapkhrǿ] (n) EN: victim ; casualty  FR: victime [ f ]
ประกันภัย[prakanphai] (n, exp) EN: casualty insurance ; risk insurance  FR: assurance accidents [ f ]
วินาศภัย[winātsaphai = winātphai] (n) EN: casualty ; loss ; disaster

CMU Pronouncing Dictionary
casualty
 /K AE1 ZH AH0 W AH0 L T IY0/
/แค้ เฉอะ เหวิ่ล ถี่/
/kˈæʒəwəltiː/
casualty
 /K AE1 ZH W AH0 L T IY0/
/แค้ ฉึ เหวิ่ล ถี่/
/kˈæʒwəltiː/
casualty
 /K AE1 ZH AH0 L T IY0/
/แค้ เฉิ่ล ถี่/
/kˈæʒəltiː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
casualty
 (n) /k a1 zh u@ l t ii/ /แค้ ฉั่ว (ร) ล ถี่/ /kˈæʒʊəltiː/

WordNet (3.0)
casualty(n) someone injured or killed or captured or missing in a military engagement
casualty(n) someone injured or killed in an accident, Syn. injured party
casualty(n) a decrease of military personnel or equipment
casualty care research center(n) an agency in the Department of Defense that is a national center for research on all aspects of injury control and casualty care, Syn. CCRC
personnel casualty(n) military personnel lost by death or capture, Syn. loss
act of god(n) a natural and unavoidable catastrophe that interrupts the expected course of events, Syn. vis major, unavoidable casualty, inevitable accident, force majeure
battle damage(n) loss of military equipment in battle, Syn. combat casualty
damage(n) loss of military equipment, Syn. equipment casualty
fatal accident(n) an accident that causes someone to die, Syn. casualty
operational damage(n) loss of military equipment in field operations, Syn. operational casualty

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Casualty

n.; pl. Casualties [ F. casualité, LL. casualitas. ] 1. That which comes without design or without being foreseen; contingency. [ 1913 Webster ]

Losses that befall them by mere casualty. Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ]

2. Any injury of the body from accident; hence, death, or other misfortune, occasioned by an accident; as, an unhappy casualty. [ 1913 Webster ]

3. pl. (Mil. & Naval) Numerical loss caused by death, wounds, discharge, or desertion. [ 1913 Webster ]


Casualty ward, A ward in a hospital devoted to the treatment of injuries received by accident.

Syn. -- Accident; contingency; fortuity; misfortune. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
受害者[shòu hài zhě, ㄕㄡˋ ㄏㄞˋ ㄓㄜˇ, 受 害 者] person who suffers damage, injury etc; a casualty; a victim; those injured and wounded #8,049 [Add to Longdo]
死难者[sǐ nán zhě, ㄙˇ ㄋㄢˊ ㄓㄜˇ, 死 难 者 / 死 難 者] victim; casualty; martyr for one's country #32,851 [Add to Longdo]
死伤者[sǐ shāng zhě, ㄙˇ ㄕㄤ ㄓㄜˇ, 死 伤 者 / 死 傷 者] casualty (of an accident); dead and wounded #54,291 [Add to Longdo]
伤者[shāng zhě, ㄕㄤ ㄓㄜˇ, 伤 者 / 傷 者] casualty; victim (of an accident); wounded person [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Notaufnahme { f }; Notaufnahmestelle { f }; Unfallstation { f } (im Krankenhaus)casualty (department) [Add to Longdo]
Sachversicherung { f } | Sach- und Unfallversicherungproperty insurance | property and casualty insurance; P&C insurance [Add to Longdo]
Seeamt { n }maritime casualty investigation board [Add to Longdo]
Seeunfall { m }maritime casualty [Add to Longdo]
Seeunfalluntersuchung { f }maritime casualty investigation [Add to Longdo]
Todesopfer { n }; Opfer { n }casualty [Add to Longdo]
Unfall { m } | Unfälle { pl }casualty | casualties [Add to Longdo]
Unfallchirurgie { f }casualty surgery [Add to Longdo]
Unfallversicherung { f }casualty insurance [ Am. ] [Add to Longdo]
Unfallziffer { f }casualty figures [Add to Longdo]
Verkehrsopfer { n }road casualty [Add to Longdo]
Verkehrstote { m, f }road casualty; person killed on the roads [Add to Longdo]
Verletzte { m, f }; Verletzter | Verletzten { pl }; Verletztecasualty | casualties [Add to Longdo]
Verwundete { m, f }; Verwundeter | Verwundeten { pl }; Verwundetecasualty | casualties [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
死者[ししゃ, shisha] (n) casualty; deceased; (P) #4,843 [Add to Longdo]
傷害[しょうがい, shougai] (n, vs, adj-no) (1) wound; injury; accident; casualty; (2) assault; (P) #14,935 [Add to Longdo]
緊急救命室[きんきゅうきゅうめいしつ, kinkyuukyuumeishitsu] (n) emergency room; ER; casualty department [Add to Longdo]
傷者[しょうしゃ, shousha] (n) wounded person; casualty; injured person; (P) [Add to Longdo]
人死に[ひとじに, hitojini] (n) accidental death; casualty [Add to Longdo]
戦闘犠牲者[せんとうぎせいしゃ, sentougiseisha] (n) casualty [Add to Longdo]
損耗人員[そんもうじんいん, sonmoujin'in] (n) casualty [Add to Longdo]
負傷者[ふしょうしゃ, fushousha] (n) casualty [Add to Longdo]

Time: 0.0513 seconds, cache age: 11.718 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/