54 ผลลัพธ์ สำหรับ *carnate*
หรือค้นหา: carnate, -carnate-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
incarnate(adj) ซึ่งเป็นตัวเป็นตน, See also: ซึ่งมีร่างเป็นมนุษย์, Syn. embodied, personified
incarnate(vt) ทำให้เป็นรูปร่าง, See also: ทำให้เป็นตัวเป็นตน, ทำให้มีร่างเป็นมนุษย์, Syn. embody, externalize, Ant. disembody
reincarnate(vt) ทำให้มาเกิดใหม่

Hope Dictionary
reincarnate(รีอินคาร์'เนท) vt. ให้สิงร่างใหม่, ให้จุติใหม่ adj. (สิง) ร่างใหม่, จุติใหม่, กลับชาติใหม่, See also: reincarnation n., Syn. incarnate again

Nontri Dictionary
incarnate(adj) ที่สิงอยู่ในกาย, ซึ่งปรากฏในรูป, ซึ่งจุติลงมา
incarnate(vt) จุติลงมา, สิงอยู่ในกาย, อวตาร, เกิดเป็น, มาเกิดใหม่
reincarnate(vt) ทำให้กลับชาติใหม่

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Reincarnate lamasลามะผู้กลับชาติมาเกิด [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
carnateShe incarnates all womanly virtues.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อวตาร(v) be reincarnated, See also: descend from heaven, Example: พระนารายณ์ได้อวตารลงมาในโลกเป็นพระกฤษณะ ในร่างของมนุษย์, Thai Definition: แบ่งภาคมาเกิดในโลก (ใช้แก่พระนารายณ์), Notes: (สันสกฤต)
แปลงกาย(v) impersonate, See also: incarnate, embody, transform, personate, transfigure, disguise, Syn. แปลง, จำแลงกาย, แปลงตัว, Example: เด็กๆ ส่วนใหญ่ชอบดูละครจักรๆ วงศ์ๆ เพราะตัวละครสามารถแปลงกายเป็นยักษ์ เป็นสัตว์ต่างๆ ได้, Thai Definition: เปลี่ยนรูปกายทั้งหมดให้กลายเป็นอีกรูปกายหนึ่ง
แปลงตัว(v) disguise, See also: incarnate, embody, transform, personate, transfigure, Syn. แปลงกาย, Example: ต่อให้ผู้ต้องหาแปลงตัวเป็นนก ก็ไม่สามารถหลบหนีการจับกุมของเจ้าหน้าที่ตำรวจได้, Thai Definition: เปลี่ยนรูปกายทั้งหมดให้กลายเป็นอีกรูปกายหนึ่ง
แปลงร่าง(v) impersonate, See also: incarnate, embody, transform, personate, transfigure, disguise, Syn. แปลงกาย, จำแลงกาย, แปลง, แปลงตัว, Example: ไม่ว่าเขาจะแปลงร่างเป็นใครก็ตาม ฉันก็ยังจำเขาได้เสมอ, Thai Definition: เปลี่ยนรูปกายทั้งหมดให้กลายเป็นอีกรูปกายหนึ่ง
แบ่งภาค(v) reincarnate, Syn. แยกส่วน, แยกร่าง, Example: ถ้าฉันแบ่งภาคไปช่วยเธอทั้งสองคนได้ก็คงจะดี, Thai Definition: แยกส่วนของร่างเดิมออกเป็นอีกร่างหนึ่งหรือหลายร่างโดยเอกเทศ
กลับชาติมาเกิด(v) reincarnate, See also: born again in a new body, Example: เมื่อชาติที่แล้วเขาเกิดเป็นนกแต่ชาตินี้เขากลับชาติมาเกิดเป็นคน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อวตาร[awatān] (n) EN: be reincarnated ; descend from heaven  FR: s'incarner
แบ่งภาค[baengphāk] (v) EN: reincarnate

CMU Pronouncing Dictionary
incarnate
 /IH2 N K AA1 R N AH0 T/
/อิน ค้า (ร) เหนอะ ถึ/
/ˌɪnkˈɑːrnət/
incarnate
 /IH2 N K AA1 R N EY2 T/
/อิน ค้า (ร) เน ถึ/
/ˌɪnkˈɑːrnˌeɪt/
reincarnate
 /R IY2 IH0 N K AA1 R N EY2 T/
/รี อิ่น ค้า (ร) เน ถึ/
/rˌiːɪnkˈɑːrnˌeɪt/
reincarnated
 /R IY2 IH0 N K AA1 R N EY2 T IH0 D/
/รี อิ่น ค้า (ร) เน ถิ ดึ/
/rˌiːɪnkˈɑːrnˌeɪtɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary
incarnate
 (adj) /i1 n k aa1 n @ t/ /อิ้น ค้า เหนอะ ถึ/ /ˈɪnkˈɑːnət/
incarnate
 (vt) /i1 n k aa1 n ei t/ /อิ้น ค้า เหน่ ถึ/ /ˈɪnkˈɑːneɪt/
incarnated
 (vt, vt) /i1 n k aa1 n ei t i d/ /อิ้น ค้า เหน่ ถิ ดึ/ /ˈɪnkˈɑːneɪtɪd/
incarnates
 (vt) /i1 n k aa1 n ei t s/ /อิ้น ค้า เหน่ ถึ สึ/ /ˈɪnkˈɑːneɪts/
reincarnate
 (adj) /r ii2 i n k aa1 n @ t/ /รี อิ่น ค้า เหนอะ ถึ/ /rˌiːɪnkˈɑːnət/
reincarnate
 (vt) /r ii2 i n k aa1 n ei t/ /รี อิ่น ค้า เหน่ ถึ/ /rˌiːɪnkˈɑːneɪt/
reincarnated
 (vt, vt) /r ii2 i n k aa1 n ei t i d/ /รี อิ่น ค้า เหน่ ถิ ดึ/ /rˌiːɪnkˈɑːneɪtɪd/
reincarnates
 (vt) /r ii2 i n k aa1 n ei t s/ /รี อิ่น ค้า เหน่ ถึ สึ/ /rˌiːɪnkˈɑːneɪts/

WordNet (3.0)
disincarnate(v) make immaterial; remove the real essence of, Ant. incarnate
incarnate(v) make concrete and real, Ant. disincarnate
incarnate(v) represent in bodily form, Syn. substantiate, embody, body forth
incarnate(adj) invested with a bodily form especially of a human body
reincarnate(v) be born anew in another body after death, Syn. transmigrate
reincarnate(v) cause to appear in a new form, Syn. renew
reincarnate(adj) having a new body

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Carnate

a. [ L. carnatus fleshy. ] Invested with, or embodied in, flesh. [ 1913 Webster ]

Discarnate

a. [ L. dis- + carnatus fleshy, fr. caro, carnis, flesh. ] Stripped of flesh. [ Obs. ] “Discarnate bones.” Glanvill. [ 1913 Webster ]

Excarnate

v. t. [ LL. excarnatus, p. p. of excarnare; L. ex out + caro, carnis, flesh. ] To deprive or clear of flesh. Grew. [ 1913 Webster ]

Incarnate

a. [ Pref. in- not + carnate. ] Not in the flesh; spiritual. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

I fear nothing . . . that devil carnate or incarnate can fairly do. Richardson. [ 1913 Webster ]

Incarnate

a. [ L. incarnatus, p. p. of incarnare to incarnate, pref. in- in + caro, carnis, flesh. See Carnal. ] [ 1913 Webster ]

1. Invested with flesh; embodied in a human nature and form; united with, or having, a human body. [ 1913 Webster ]

Here shalt thou sit incarnate. Milton. [ 1913 Webster ]

He represents the emperor and his wife as two devils incarnate, sent into the world for the destruction of mankind. Jortin. [ 1913 Webster ]

2. Flesh-colored; rosy; red. [ Obs. ] Holland. [ 1913 Webster ]

Incarnate

v. t. [ imp. & p. p. Incarnated p. pr. & vb. n. Incarnating ] To clothe with flesh; to embody in flesh; to invest, as spirits, ideals, etc., with a human from or nature. [ 1913 Webster ]

This essence to incarnate and imbrute,
That to the height of deity aspired. Milton. [ 1913 Webster ]

Incarnate

v. i. To form flesh; to granulate, as a wound. [ R. ] [ 1913 Webster ]

My uncle Toby's wound was nearly well -- 't was just beginning to incarnate. Sterne. [ 1913 Webster ]

Uncarnate

a. Not fleshly; specifically, not made flesh; not incarnate. [ R. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Uncarnate

v. t. [ 1st pref. un- + carnate. ] To divest of flesh. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
借尸还魂[jiè shī huán hún, ㄐㄧㄝˋ ㄕ ㄏㄨㄢˊ ㄏㄨㄣˊ,     /    ] lit. reincarnated in sb else's body (成语 saw); fig. a discarded or discredited idea returns in another guise #79,653 [Add to Longdo]
混世魔王[hùn shì mó wáng, ㄏㄨㄣˋ ㄕˋ ㄇㄛˊ ㄨㄤˊ,    ] devil incarnate (成语 saw); fiend in human form #87,742 [Add to Longdo]
轮迴[lún huí, ㄌㄨㄣˊ ㄏㄨㄟˊ,   /  ] reincarnate [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
leibhaftig; in Menschengestaltincarnate [Add to Longdo]
personifiziert; ... in Personincarnate [Add to Longdo]
reinkarnieren | reinkarnierend | reinkarniert | reinkarniert | reinkarnierteto reincarnate | reincarnating | reincarnated | reincarnates | reincarnated [Add to Longdo]
verkörpern | verkörpernd | verkörpert | verkörperteto incarnate | incarnating | incarnates | incarnated [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
意識体[いしきたい, ishikitai] (n) discarnate entity [Add to Longdo]
神の言葉;神の言[かみのことば, kaminokotoba] (exp) (1) Word of God; God's Word; sword of the Spirit; (2) (See ロゴス) Logos (i.e. the Trinity incarnate in Jesus Christ) [Add to Longdo]

Time: 0.0395 seconds, cache age: 6.888 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/