73 ผลลัพธ์ สำหรับ *by chance*
/บาย แชน สึ/     /bˈaɪ tʃˈæns/
หรือค้นหา: by chance, -by chance-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
by chance(idm) โดยบังเอิญ, See also: โดยไม่รู้สาเหตุ

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
By Chanceโดยบังเอิญ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
by chanceBy chance, I met her in the street.
by chanceBy chance I met my ex-girlfriend in Portugal.
by chanceBy chance we saw him as he came out of the shop.
by chanceHe found his lost camera by chance.
by chanceHe met Sam purely by chance.
by chanceI came to Liverpool by chance.
by chanceI found the book at that bookstore by chance.
by chanceI found the book by chance.
by chanceI found this book by chance in the secondhand bookstore.
by chanceI heard the news by chance.
by chanceI hit on the terrific idea of cheating at cards by chance.
by chanceI met an old friend by chance.
by chanceI met an old friend by chance in Kyoto.
by chanceI met an old friend by chance in the party of the other day.
by chanceI met her by chance.
by chanceI met her by chance at a restaurant yesterday.
by chanceI met her by chance on a train.
by chanceI met her by chance on the train the day before yesterday.
by chanceI met him by chance.
by chanceI met him by chance in the train this morning.
by chanceI met him in Tokyo by chance.
by chanceI met him on the street by chance.
by chanceI met Jane in the department store by chance.
by chanceIt was entirely by chance that I found out what he was doing.
by chanceIt was not long before we met again by chance.
by chanceQuite by chance, I met my old friend in the airport.
by chanceThe invention was brought about by chance.
by chanceThrough trial and error, he found the right answer by chance.
by chanceWe met her brother at the shop by chance.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เผอิญ(adv) by chance, See also: be accident, accidentally, Syn. บังเอิญ, Example: วันนั้นเผอิญเจอเพื่อนเก่าเลยคุยกันยาว มารู้ตัวอีกทีก็เกือบเที่ยงคืนแล้ว, Thai Definition: ที่เกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัวหรือไม่คาดหมาย
มีอันเป็น(v) happen unexpectedly, See also: happen by chance, occur unpredictably, Example: หนุ่มน้อยยังไม่ทันจะหุบปากเขาก็มีอันเป็นเอ้ออ้าขากรรไกรค้างเมื่อถูกผู้ฟังฮือฮาประท้วง, Thai Definition: ปรากฏขึ้นอย่างไม่นึกคาด, เกิดขึ้นอย่างนึกไม่ถึง
ลับแล(n) legendary town which can be found by chance, See also: hidden city, Syn. เมืองลับแล, แดนลับแล, Example: หมู่บ้านนี้เป็นหมู่บ้านปิดราวกับเป็นเมืองลับแล, Thai Definition: ชื่อเมืองที่เร้นลับ ถือกันว่าจะพบได้ก็แต่โดยบังเอิญ ถ้าตั้งใจไปไม่พบ
โดยบังเอิญ(adv) accidentally, See also: by chance, unexpectedly, Ant. โดยตั้งใจ, โดยเจตนา, Example: พ่อพบเพื่อนเก่าที่ไม่ได้เจอมา 10 ปีโดยบังเอิญ, Thai Definition: โดยไม่คาดคิดมาก่อน
บรรจวบ(v) be accidentally, See also: be by chance, Syn. สบเหมาะ, บังเอิญ, Thai Definition: พบเจอกันอย่างไม่ได้คาดหมาย
บังเอิญ(adv) unexpectedly, See also: by chance, by accident, accidentally, Syn. เผอิญ, โดยบังเอิญ, นึกไม่ถึง, Ant. โดยตั้งใจ, จงใจ, Example: เขาพบเธอโดยบังเอิญที่ร้านหนังสือ, Thai Definition: ที่เกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัวหรือไม่คาดหมาย
สบเหมาะ(v) happen by chance, See also: chance to occur, Example: สบเหมาะผมอาจพบเธอที่นั่นก็ได้
สบเหมาะ(v) happen by chance, See also: chance to occur, Example: สบเหมาะผมอาจพบเธอที่นั่นก็ได้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บังเอิญ[bang-oēn] (adv) EN: accidentally ; by chance ; fortunately  FR: accidentellement ; par hasard ; fortuitement
แดนลับแล[daēn laplaē] (x) EN: legendary town which can be found by chance
โดยบังเอิญ[dōi bang-oēn] (adv) EN: accidentally ; by chance ; unexpectedly  FR: par hasard ; accidentellement ; par accident
ลับแล[laplaē] (n) EN: legendary town which can be found by chance
เผอิญ[pha-oēn] (adv) EN: by chance ; be accident ; accidentally ; fortunaly  FR: fortuitement ; de manière inattendue ; par chance ; par accident ; accidentellement

WordNet (3.0)
by chance(adv) without advance planning, Syn. unexpectedly, circumstantially, accidentally, Ant. deliberately
haply(adv) by accident, Syn. by chance, by luck
perchance(adv) through chance, , Syn. by chance

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
遭[zāo, ㄗㄠ, 遭] meet by chance (usually with misfortune); classifier for events: time, turn, incident #3,071 [Add to Longdo]
正好[zhèng hǎo, ㄓㄥˋ ㄏㄠˇ, 正 好] just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that #3,592 [Add to Longdo]
偶然[ǒu rán, ㄡˇ ㄖㄢˊ, 偶 然] incidentally; occasional; occasionally; by chance; randomly #6,003 [Add to Longdo]
逢[féng, ㄈㄥˊ, 逢] every time; meet by chance #7,115 [Add to Longdo]
邂逅[xiè hòu, ㄒㄧㄝˋ ㄏㄡˋ, 邂 逅] to meet by chance; to run into sb; a chance encounter #14,367 [Add to Longdo]
附带[fù dài, ㄈㄨˋ ㄉㄞˋ, 附 带 / 附 帶] supplementary; incidentally; in parentheses; by chance; in passing; additionally; secondary; subsidiary; to attach #15,401 [Add to Longdo]
相逢[xiāng féng, ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ, 相 逢] to meet (by chance); to come across #16,239 [Add to Longdo]
碰巧[pèng qiǎo, ㄆㄥˋ ㄑㄧㄠˇ, 碰 巧] by chance; by coincidence; to happen to #26,121 [Add to Longdo]
正巧[zhèng qiǎo, ㄓㄥˋ ㄑㄧㄠˇ, 正 巧] just by chance; to happen to (just at the right time); opportune #27,380 [Add to Longdo]
不期而遇[bù qī ér yù, ㄅㄨˋ ㄑㄧ ㄦˊ ㄩˋ, 不 期 而 遇] meet by chance; have a chance encounter #36,096 [Add to Longdo]
刚巧[gāng qiǎo, ㄍㄤ ㄑㄧㄠˇ, 刚 巧 / 剛 巧] by chance; by coincidence; by good luck #47,345 [Add to Longdo]
萍水相逢[píng shuǐ xiāng féng, ㄆㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ, 萍 水 相 逢] (saying) strangers coming together by chance #56,457 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Zufall { m } | durch Zufall | etw. dem Zufall überlassen | etw. dem Zufall verdankenchance; accident | by chance; by accident | to leave sth. to chance | to owe sth. to chance [Add to Longdo]
zufällig; dank einem Zufall; dank eines Zufallsby chance [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
出会う(P);出合う(P);出逢う;出遭う[であう, deau] (v5u, vi) (1) (出遭う usu. has a negative connotation) to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon; (2) (出会う, 出合う only) (esp. 出合う) to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); (3) (出会う, 出合う only) (often used imperatively as 出会え) to emerge and engage (an enemy); (P) #8,048 [Add to Longdo]
ひょいと[hyoito] (adv) (on-mim) by chance; suddenly; accidentally; with agility [Add to Longdo]
ひょっこり;ひょっくり[hyokkori ; hyokkuri] (adv) all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly [Add to Longdo]
ふらっと[furatto] (adv) (on-mim) aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectantly [Add to Longdo]
偶々(P);偶偶;偶;適[たまたま, tamatama] (adv) casually; unexpectedly; accidentally; by chance; (P) [Add to Longdo]
行き会う;行会う;行き逢う;行き合う;行逢う[いきあう;ゆきあう, ikiau ; yukiau] (v5u) to meet somebody by chance; to happen upon [Add to Longdo]
行き当たりばったり;行きあたりばったり;行き当りばったり[いきあたりばったり;ゆきあたりばったり, ikiataribattari ; yukiataribattari] (adj-no) random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned [Add to Longdo]
思いがけない(P);思い掛けない;思い掛け無い[おもいがけない, omoigakenai] (adj-i) unexpected; contrary to expectations; by chance; casual; (P) [Add to Longdo]
耳にする[みみにする, miminisuru] (exp, vs-i) to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound) [Add to Longdo]
巡り会う(P);巡り合う;めぐり合う;めぐり会う;廻り合う;回り合う;巡り逢う(oK)[めぐりあう, meguriau] (v5u) to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across; (P) [Add to Longdo]
袖振り合うも他生の縁[そでふりあうもたしょうのえん, sodefuriaumotashounoen] (exp) (id) A meeting by chance is preordained [Add to Longdo]
端無くも[はしなくも, hashinakumo] (adv) unexpectedly; by chance or accident [Add to Longdo]

Time: 0.0221 seconds, cache age: 2.646 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/