| citizenship by birth | การได้สัญชาติโดยการเกิดในดินแดน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Fortune-telling by birthdays | การทำนายโชคชะตาจากวันเกิด [TU Subject Heading] |
| by birth | He is a Greek by birth. |
| by birth | He is a Londoner by birth. |
| by birth | He is a poet by birth. |
| by birth | He is a Russian by birth. |
| by birth | He is French by birth but he is now a citizen of the USA |
| by birth | He is German by birth. |
| by birth | He is Italian by birth. |
| by birth | He is Japanese by birth. |
| by birth | Henry James was an American by birth. |
| by birth | He was a so-called aristocrat by birth. |
| by birth | She is an American by birth. |
| ภูมิลำเนาเดิม | (n) hometown, See also: domicile by birth, Syn. ถิ่นฐาน, รกราก, บ้านเกิด, ถิ่นกำเนิด, Example: พระสงฆ์ทุกระดับที่อยู่ตามวัดต่างๆ ในกรุงเทพฯ มีเพียงส่วนน้อยที่มีภูมิลำเนาเดิมอยู่ในกรุงเทพมหานคร |
| โดยกำเนิด | (adv) by birth, See also: naturally, Syn. แต่กำเนิด, Example: เด็กพิการเหล่านี้ตาบอดโดยกำเนิด, Thai Definition: ติดตัวมาตั้งแต่เกิด, เป็นมาตั้งแต่เกิด |
| แต่กำเนิด | (adv) congenially, See also: innately, by birth, Syn. โดยกำเนิด, Example: เด็กเหล่านี้หูหนวกแต่กำเนิด, Thai Definition: ติดตัวมาตั้งแต่เกิด, เป็นมาตั้งแต่เกิด |
| โดยกำเนิด | [dōi kamnoēt] (adv) EN: by birth |
| von { prp; +Dativ } | ein Kind von ihm | ein Roman von ... | von Geburt | von Natur aus | vom Hörensagen; aus Gerüchten | vom Sehen | vom Erfolg berauscht | by | a child by him | a novel by ... | by birth | by nature | by hearsay | by sight | inebriated by success [Add to Longdo] |
| 家柄差別 | [いえがらさべつ, iegarasabetsu] (n) discrimination by birth or rank [Add to Longdo] |
| 生まれつき(P);生れつき;生まれ付き | [うまれつき, umaretsuki] (adv, n) by nature; by birth; native; (P) [Add to Longdo] |
| 生まれながら;生れながら;生まれ乍ら;生れ乍ら | [うまれながら, umarenagara] (adj-no, adv) by nature; naturally; by birth; inborn [Add to Longdo] |