| 妓院 | [jì yuàn, ㄐㄧˋ ㄩㄢˋ, 妓 院] brothel; whorehouse #31,663 [Add to Longdo] |
| 拈花惹草 | [niān huā rě cǎo, ㄋㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ, 拈 花 惹 草] to womanize; to frequent brothels #57,394 [Add to Longdo] |
| 寻花问柳 | [xún huā wèn liǔ, ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄚ ㄨㄣˋ ㄌㄧㄡˇ, 寻 花 问 柳 / 尋 花 問 柳] (set phrase) to enjoy the spring scenery; to visit brothels #85,691 [Add to Longdo] |
| 鸨母 | [bǎo mǔ, ㄅㄠˇ ㄇㄨˇ, 鸨 母 / 鴇 母] female brothel keeper; a bawd #121,733 [Add to Longdo] |
| 绿头巾 | [lǜ tóu jīn, ㄌㄩˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄣ, 绿 头 巾 / 綠 頭 巾] green headband (to visit a Yuan dynasty brothel); cuckold #223,985 [Add to Longdo] |
| 惹草拈花 | [rě cǎo niān huā, ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ ㄋㄧㄢ ㄏㄨㄚ, 惹 草 拈 花] to womanize; to frequent brothels [Add to Longdo] |
| 戴绿头巾 | [dài lǜ tóu jīn, ㄉㄞˋ ㄌㄩˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄣ, 戴 绿 头 巾 / 戴 綠 頭 巾] lit. to wear green headband (to visit a Yuan dynasty brothel); cuckold [Add to Longdo] |
| 柳陌花衢 | [liǔ mò huā qú, ㄌㄧㄡˇ ㄇㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄑㄩˊ, 柳 陌 花 衢] brothel [Add to Longdo] |
| 烟花场 | [yān huā chǎng, ㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄔㄤˇ, 烟 花 场 / 煙 花 場] brothel (esp. in Yuan theater) [Add to Longdo] |
| 烟花寨 | [yān huā zhài, ㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄓㄞˋ, 烟 花 寨 / 煙 花 寨] brothel (esp. in Yuan theater) [Add to Longdo] |
| 烟花行院 | [yān huā xíng yuàn, ㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 烟 花 行 院 / 煙 花 行 院] brothel (esp. in Yuan theater) [Add to Longdo] |
| 烟花阵 | [yān huā zhèn, ㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄓㄣˋ, 烟 花 阵 / 煙 花 陣] brothel (esp. in Yuan theater) [Add to Longdo] |
| 色长 | [sè zhǎng, ㄙㄜˋ ㄓㄤˇ, 色 长 / 色 長] brothel keeper [Add to Longdo] |
| かり子 | [かりこ, kariko] (n) (arch) maid in an Osaka brothel [Add to Longdo] |
| ソープランド | [so-purando] (n) brothel where one can bathe with the prostitutes (wasei [Add to Longdo] |
| トルコ風呂 | [トルコぶろ, toruko buro] (n) (1) Turkish bath; (2) (sens) (See ソープランド) soapland (brothel where one can bathe with the prostitutes) [Add to Longdo] |
| ヘルス | [herusu] (n) (1) health; (2) (abbr) (See ファッションヘルス) type of brothel; massage parlor (parlour); (P) [Add to Longdo] |
| 淫売屋 | [いんばいや, inbaiya] (n) brothel; bordello; whorehouse; cathouse [Add to Longdo] |
| 淫売宿 | [いんばいやど, inbaiyado] (n) brothel [Add to Longdo] |
| 妓院 | [ぎいん, giin] (n) (arch) (See 妓楼, 揚屋, 遊女屋, 色茶屋) brothel [Add to Longdo] |
| 妓夫 | [ぎゅう;ぎふ, gyuu ; gifu] (n) (ぎゅう is also written with the ateji 牛) pimp; brothel tout [Add to Longdo] |
| 妓楼 | [ぎろう, girou] (n) brothel [Add to Longdo] |
| 苦界に身を沈める | [くがいにみをしずめる, kugainimiwoshizumeru] (exp, v1) to become a prostitute (sink into a brothel) [Add to Longdo] |
| 轡屋;忘八屋 | [くつわや, kutsuwaya] (n) (arch) (See 遊女屋) brothel [Add to Longdo] |
| 遣り手;遣手(io);やり手 | [やりて, yarite] (n) (1) doer; (2) giver; (3) skilled person; capable person; shrewd person; go-getter; hotshot; (4) (See 遣り手婆・やりてばば) brothel madam [Add to Longdo] |
| 遣り手婆 | [やりてばば, yaritebaba] (n) brothel madam [Add to Longdo] |
| 私娼窟 | [ししょうくつ, shishoukutsu] (n) (arch) brothel; house of ill repute; red-light district [Add to Longdo] |
| 女郎屋 | [じょろうや, jorouya] (n) brothel [Add to Longdo] |
| 娼家 | [しょうか, shouka] (n) brothel [Add to Longdo] |
| 娼館 | [しょうかん, shoukan] (n) brothel [Add to Longdo] |
| 娼楼;倡楼 | [しょうろう, shourou] (n) (arch) (See 妓楼, 女郎屋, 娼家) brothel [Add to Longdo] |
| 小職;小童 | [こじょく, kojoku] (n) (1) (arch) girl-in-training (e.g. a geisha-in-training or a girl who performs miscellaneous tasks in a brothel); (2) (arch) (derog) (See 小童・こわっぱ) brat; scamp; rascal; jackanapes; (3) (arch) (original meaning) disciple; apprentice [Add to Longdo] |
| 小店;小見世 | [しょうてん(小店);こみせ, shouten ( shou mise ); komise] (n) (1) little shop; small shop; small store; (2) (しょうてん only) (hum) my shop; (3) (こみせ only) low class whorehouse in Fujiwara (Edo period); low class brothel; (4) (こみせ only) passage formed under the eaves of houses after heavy snowfalls (Tohoku region) [Add to Longdo] |
| 青楼 | [せいろう, seirou] (n) (See 女郎屋, 妓楼) officially sanctioned brothel (Edo-period) [Add to Longdo] |
| 替え名;代え名;替名 | [かえな, kaena] (n) (1) alternative name; alternate name; (2) assumed name of a customer in a brothel (for anonymity); (3) stage name [Add to Longdo] |
| 貸し座敷 | [かしざしき, kashizashiki] (n) brothel [Add to Longdo] |
| 貸座敷 | [かしざしき, kashizashiki] (n) (1) (Edo-period) brothel; (2) facilities rented out for meetings, meals, etc.; (3) place for assignations [Add to Longdo] |
| 中店 | [ちゅうみせ, chuumise] (n) (1) mid-sized store; (2) middle-class brothel (in a red-light district) [Add to Longdo] |
| 登楼 | [とうろう, tourou] (n, vs) going up a tower; going into a tall building; visiting a brothel [Add to Longdo] |
| 売り専;ウリ専 | [うりせん(売り専);ウリせん(ウリ専), urisen ( uri sen ); uri sen ( uri sen )] (n) (1) male prostitute; rent boy; rentboy; (2) gay brothel [Add to Longdo] |
| 売春宿 | [ばいしゅんやど, baishunyado] (n) brothel [Add to Longdo] |
| 風俗店 | [ふうぞくてん, fuuzokuten] (n) sex establishment; brothel [Add to Longdo] |
| 亡八;忘八 | [ぼうはち, bouhachi] (n) (1) (See 八徳) customer at a brothel; john; someone who has forgotten the eight virtues; (2) brothel; owner of a brothel [Add to Longdo] |
| 魔街 | [まがい, magai] (n) den of thieves; brothel; red-light district [Add to Longdo] |
| 魔窟 | [まくつ, makutsu] (n) (1) den of thieves; (2) (See 売春宿) brothel; red-light district; (3) (col) cluttered room [Add to Longdo] |
| 埋茶造 | [うめちゃじょろう, umechajorou] (n) (See 埋茶女郎) type of brothel in Yoshiwara (Edo period) [Add to Longdo] |
| 銘酒屋 | [めいしゅや, meishuya] (n) seller of high-quality sake; (Meiji or Taisho era) brothel [Add to Longdo] |
| 矢場 | [やば, yaba] (n) (1) archery range; (2) (See 楊弓場) brothel (covering up as an archery range) [Add to Longdo] |
| 矢場女 | [やばおんな, yabaonna] (n) (arch) (See 矢場・やば・2) prostitute in a brothel disguised as an archery range [Add to Longdo] |
| 遊山所 | [ゆさんじょ, yusanjo] (n) (1) (arch) excursion spot; getaway; (2) (arch) red-light district; brothel [Add to Longdo] |
| 遊女屋 | [ゆうじょや, yuujoya] (n) brothel [Add to Longdo] |
| 揚屋 | [あげや, ageya] (n) (Edo-period) brothel [Add to Longdo] |
| 楊弓場 | [ようきゅうば, youkyuuba] (n) (arch) (See 楊弓, 矢場・やば・2) archery range (sometimes a front for a brothel) [Add to Longdo] |
| 楊弓店 | [ようきゅうてん, youkyuuten] (n) (arch) (See 楊弓場) toy bow archery range (sometimes front for a brothel) [Add to Longdo] |
| 楼主 | [ろうしゅ, roushu] (n) (See 妓楼, 酒楼) owner of a brothel or restaurant [Add to Longdo] |