| บัง | [bang] (v) EN: shade ; shelter ; screen ; cover ; hide from view ; take cover ; protect from ; obstruct FR: abriter ; s'abriter ; protéger |
| ชื่อเสียง | [cheūsīeng] (n) EN: fame ; reputation ; renown ; popularity ; prestige FR: réputation [ f ] ; célébrité [ f ] ; prestige [ m ] ; renommée [ f ] ; popularité [ f ] |
| ดารา | [dārā] (n) EN: star ; celebrity ; film star ; movie star FR: star [ f ] ; célébrité [ f ] ; vedette [ f ] ; étoile [ f ] |
| ให้อาศัยอยู่ | [hai āsai yū] (v) EN: house FR: abriter ; s'abriter |
| ให้ที่พักอาศัย | [hai thīphak āsai] (v, exp) EN: house FR: abriter ; s'abriter |
| กำบัง | [kambang] (v) EN: cover ; shield ; shelter ; veil ; make a shelter for ; hide ; screen ; protect FR: abriter ; protéger |
| กำบังลม | [kambang lom] (v, exp) EN: keep off the wind ; shelter from the wind FR: abriter du vent |
| คนดัง | [khon dang] (n, exp) EN: celebrity ; star ; film star FR: célébrité [ f ] ; vedette [ f ] |
| เกียรติ | [kīatti] (n) EN: honour = honor (Am.) FR: célébrité [ f ] ; renommée [ f ] |
| หลบ | [lop] (v) EN: shelter ; take shelter FR: s'abriter |
| หลบฝน | [lop fon] (v, exp) EN: shelter from the rain FR: s'abriter de la pluie |
| หลบภัย | [lopphai] (v) EN: take refuge ; seek refuse ; seek asylum FR: se réfugier ; chercher refuge ; chercher l'asile ; s'abriter |
| ผู้ยิ่งใหญ่ | [phū yingyai] (n, exp) EN: big man ; powerful person ; person of consequence ; great man ; hero FR: personnage illustre [ m ] ; célébrité [ f ] ; sommité [ f ] ; personne éminente [ f ] |
| ศรี | [sī] (n) EN: glory ; honour splendour ; magnificence ; fame ; renown FR: gloire [ m ] ; honneur [ m ] ; célébrité [ f ] ; renommée [ f ] |
