126 ผลลัพธ์ สำหรับ *breaks*
/เบร ขึ สึ/     /B R EY1 K S/     /brˈeɪks/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: breaks, -breaks-

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Disease outbreaksโรคระบาด [TU Subject Heading]
Firebreaksแนวกันไฟ, Example: วิธีการหนึ่งในการป้องกันไฟป่า ซึ่งหมายถึง สิ่งกีดขวางที่มีอยู่แล้วตามธรรมชาติ ได้แก่ ถนน แม่น้ำ ลำธาร บ่อน้ำ และอื่นๆ หรือหมายถึง สิ่งกีดขวางที่มนุษย์ทำขึ้นก่อนไฟไหม้ ซึ่งกระทำโดยตัดถาง และขนย้ายสิ่งที่เป็นเชื้อเพลิงออกหมดเป็นแนวกว้างพอประมาณ ขึ้นกับงบประมาณและวัตถุประสงค์การสร้างแนวกันไฟและการรักษาแนวกันไฟ อาจกระทำได้โดย 1) ใช้เครื่องกลตัดและถาง แนวกันไฟส่วนมากสร้างขึ้นโดยใช้เครื่องกลและเครื่องทุ่นแรง ส่วนการรักษาแนวกันไฟนั้นควรกำจัดวัชพืชให้เตียนอย่างสม่ำเสมอ 2) ใช้สารเคมี ได้แก่ ยาฆ่าวัชพืชซึ่งใช้กันอย่างกว้างขวางในการรักษาแนวกันไฟ สารเคมีมี 2 ประเภท คือสารอนินทรีย์ซึ่งจะฆ่าวัชพืชและทำให้ดินปลอดเขื้อโรค และสารอินทรีย์ที่เป็นพิษ สารเคมีที่ป้องกันได้จะใช้พ่นเพื่อป้องกันไฟชั่วคราว แต่จะหมดฤทธิ์ยาเมื่อฝนตก 3) การปลูกพืชที่ทนไฟและเขียวชอุ่มในฤดูไฟป่า หรือไม้โตเร็วที่มีพุ่มใบมากขนานไปกับสองข้ามทางของถนนป่าไม้ พุ่มใบของไม้จะสามารถปกคลุมวัชพืชใบแคบใต้เรือนยอดให้ลดลงไปเป็นอย่างมาก จนกระทั่งหมดไปในที่สุด เรียกว่าเป็นการปลูกไม้เป็นแนวป้องกันไฟ (Green belt) ไม้ที่ใช้ปลูกเป็นแนวป้องกันไฟได้ผลดีมาก ได้แก่ ไม้กระถินเทพาและไม้กระถินณรงค์ 4) การเผา ทั้งพืชและเชื้อเพลิงที่สะสมภายในแนวกันไฟ ควรทำก่อนฤดุไฟป่า [สิ่งแวดล้อม]
Disease Outbreaksโรคระบาด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you know how hard it was to get an audition during spring break? Weißt du, wie schwer es war, während des Spring Breaks ein Vorsingen zu erhalten? Oh, komm schon. A Bird in a Gilded Cage (2015)
I keep my head in the clouds And feel the sun breaks through the brain I keep my head in the clouds and feel the sun breaks through the brain Fucking Berlin (2016)
We think they're responsible for bringing in this recent outbreak. Wir glauben, dass sie für das Auslösen des jüngsten Outbreaks verantwortlich sind. Lullaby (2016)
Or "All Hell Breaks Loose"? - Nein. Oder "All Hell Breaks Loose"? Don't Call Me Shurley (2016)
It breaks down like this. - ใช่ แบ่งลงเช่นนี้ Pulp Fiction (1994)
Somebody always breaks down crying. ใครบางคนมักจะหยุดพักลงร้องไห้ The Shawshank Redemption (1994)
(Laughter breaks out) (หัวเราะแบ่งออก) The Shawshank Redemption (1994)
When she breaks the tender peel to taste the apple in my hand, her breath will still, her blood congeal. เมื่อเธอแบ่งเปลือกซื้อ เพื่อลิ้มรสแอปเปิ้ลในมือของ ฉัน ลมหายใจของเธอจะยังคงทำให้ เป็นวุ้นเลือดของเธอ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
When the ice breaks dive straight in. เมื่อแบ่งน้ำแข็งดำน้ำตรงใน มันอยู่ทางขวามือ Help! (1965)
I hope your back breaks! ขอให้หลังเเกหักนะ! Jaws (1975)
Breaks custody, wastes a young premmie and takes off in a Pursuit Special. บ้าดีเดือด แบ่งการดูแลของเสีย หนุ่ม คนและจะปิดในการแสวงหา พิเศษ Mad Max (1979)
'"The breaks are beating the boys. "ทุกคนกำลังจะหมดโอกาส" Airplane! (1980)
Breaks my heart: a boy that young going bad. ทำหัวใจของผมปวดร้าว เด็กชายที่กำลังเริ่มเลวร้าย The Blues Brothers (1980)
People start fuckin' around with the law, and all hell breaks loose. ผู้คนเริ่มเล่นรอบด้วยกฎหมายและนรกทั้งหมดแบ่งหลวม First Blood (1982)
With the magnifying glass, you can actually see... the projection on the end of the bird's beak... with which he breaks out of the egg. ด้วยแว่นขยายที่คุณสามารถมองเห็น ... ฉายที่ปลายจะงอยปากของนก ... ซึ่งเขาแบ่งออกมาจากไข่ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Only on breaks, and in the coffee room. นั่นใครคะ Big (1988)
Oh, it breaks the heart. โอ้, มันน่าปวดใจ จริงๆ. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
He comes back to find the plant he used to work at... got exported to the country he got back from, and the guy who put the shrapnel in his ass got his old job... 'cause he'll work for 15 cents a day and no bathroom breaks. แล้วเขาก็กลับมาหาโรงงานที่เขาเคยทำ แล้วย้ายไปประเทศที่เขาเพิ่งจากมา แล้วตัวแทนของเขาก็ถูกยิงเพราะคนงาน ไปอยู่ที่นั่นเป็นแห่งแรกเพราะรัฐบาลที่ก่อตั้ง Good Will Hunting (1997)
I come out, the police officer grabs my arm... the TV falls on his foot and breaks it. ฉันวิ่งออกมา /แล้วตำรวจมาจับแขนฉัน... แล้วทีนี้ทีวีก็ดันตกใส่เท้าเขา American History X (1998)
I love her and I hate her [ at the same time ]. I love her so my heart nearly breaks. ทั้งรักและเกลียดเธอ(ในเวลาเดียวกัน) ฉันรักเธอจนหัวใจแทบจะสลายแล้ว Show Me Love (1998)
Citizens of these regions have been alerted to possible severe food shortages and outbreaks of disease. อาจเกิดปัญหา อาหารขาดแคลนและโรคระบาด Malèna (2000)
I've had 54 breaks in my life... and I have the tamest version of this disorder, type one. ผมกระดูกหักมาแล้ว 54 ครั้งในชีวิต ผมจัดอยู่ในประเภทที่รุนแรงน้อยที่สุด คนไข้ประเภทที่ 1 Unbreakable (2000)
There were 14 breaks. แตก 14 แห่งจนแทบละเอียด Unbreakable (2000)
I'll give you a perambulation before it breaks down again. ขึ้นมาสิ ผมจะพาลองนั่งดู ก่อนที่มันจะพังอีก The Time Machine (2002)
- Maybe it breaks down. /มันเสียมั้ง The Matrix Reloaded (2003)
So how much time do we have before this hacker breaks through her barrier program and reaches her ghost? นานแค่ไหนกว่าระบบจะถูกเจาะผ่านเข้าไปได้... ...จนได้ควบคุม"จิต"ของเธอ? Ghost in the Shell (1995)
It breaks my heart. They don't make women like that anymore. จะแบ่งหัวใจของฉัน พวกเขาไม่ได้ทำให้ผู้หญิงเช่นนั้นอีกต่อไป The Birdcage (1996)
I know that spell. A kiss, from your true love, breaks it. โอ้ ฉันรู้ คำสาปจะสลายเมื่อพบรักแท้ Howl's Moving Castle (2004)
You kids love taking breaks! ใครอยากทำอะไรบ้าง 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
( glass breaks, car alarm blares ) * Don't be long * (เสียงแก้วแตก\เสียงแตร์รถ) *อย่าไปนานนัก* Pilot (2004)
This of course breaks some critical FAA regulations. มันผิดกับกฎการบินสินะ Pilot: Part 1 (2004)
You know, you can always replace anything that he breaks or chews or...pees on. คุณก็รู้ คุณหาสิ่งที่มาทดแทนได้เสมอ ไม่ว่าเขาจะทุบหรือจะแทะหรือ.. จะฉี่ Mr. Monk and the Panic Room (2004)
Hughie Magowan's 33. Unless every other centre back in the squad breaks his leg. ฮิวอี้ แม็กโกแวน อายุ 33 ถ้ากองหลังไม่ขาหักหมด Goal! The Dream Begins (2005)
- You know, breaks the ice. - Yeah. ครับ แบบเชื่อมสัมพันธ์ไงครับ Red Eye (2005)
Frost bites and breaks the treasure of the hurried, the clumsy, the unlukcy. ความเย็นได้กัดกิน และทำลาย ของรักอย่างรวดเร็ว งุ่มง่ามไป และ โชคร้าย March of the Penguins (2005)
Daniel has two hours, before the gas creap into his nervous system, begings to breaks down his body tisue and he begin to bleed from any orifices he has. แดนเนี่ยลมีเวลาอีก 2 ชั่วโมง ก่อนที่แก๊ซจะเริ่มออกฤทธิ ร่างกายจะเริ่มด้านชา ประสาทเริ่มสั่งการช้า และเลือดก็จะไหลออกมาทางทวารทั้ง 7 ของเค้า Saw II (2005)
Hit the spot in the middle until it breaks. เพ่งสมาธิไปที่จิตของลูก House of Fury (2005)
Those Beechwood plebes aren't taking breaks. พวกบีซวู้ดกระจอกมันยังไม่พักเลย American Pie Presents: Band Camp (2005)
If you force it open, the vial breaks.. ถ้าคุณฝืนเปิดมันขึ้นมา ขวดแก้วก็จะแตก The Da Vinci Code (2006)
Jake, we haven't had any lucky breaks over here. เจค เราไม่เคยโชคดีเลยซักครั้งเดียว Just My Luck (2006)
It's about a guy who breaks the neck of a poor woman with an axe and, so far, keeps wandering around regretting it. เรื่องของผู้ชาย คนที่สับคอผู้หญิงคนหนึ่งด้วยขวาน... ...และตอนนี้ยังวนเวียนไปมา เสียใจกับการกระทำนั้น The Lake House (2006)
And upon seeing the headless body of his own young son the captain breaks rank. เสียงนายกองร่ำร้องถึงความเจ็บปวด ที่สูญเสียบุตรชาย ยังน่าสะพรึงต่อข้าศึก ยิ่งกว่ามโหระทึกเสียงทุ้มต่ำ 300 (2006)
The only woman on Earth who breaks up with her boyfriend and doesn't even shed a tear? ที่เลิกกับแฟน โดยไม่เสียน้ำตาสักหยด The Holiday (2006)
When a parent's heart breaks, the sound can travel for miles. พ่อแม่หัวใจแตกสลายเมื่อไหร่ เสียงมันไปไกลเป็นไมล์ The Host (2006)
Agent Yellow, which has been chosen for use here in Korea, is a state-of-the-art chemical and deployment system, recently developed by the U.S. to fight virus outbreaks or biological terror. 'เอเจ้นเยลโล่' ถูกเลือกให้นำมาใช้ในเกาหลีใต้ ซึ่งเป็นสารเคมีชนิดหนึ่ง ที่ได้รับการพัฒนาโดยสหรัฐอเมริกาเมื่อเร็วๆนี้ เพื่อใช้ต่อสู้ กับการระบาดของไวรัสหรือภัยทางชีวภาพที่เกิดขึ้น สหรัฐอเมริกาเลือกที่จะใช้เอเจ้นเยลโล่ The Host (2006)
My heart is closed, but love breaks in *หัวใจฉันปิดลง *แต่ความรักยังเข้าไปได้ Dasepo Naughty Girls (2006)
And, Captain... make sure these men get proper breaks. และก็นะ ผู้กอง... ให้ทหารได้พักตามเวลา อย่าลืม Letters from Iwo Jima (2006)
- Jacob - he breaks the rules all the time. เค้าแหกกฎเป็นประจำ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Well, make sure and take regular breaks and stop for a sensible dinner. อย่าลืมพักผ่อน หยุดทานข้าวเย็นบ้างนะ It Takes Two (2006)
And it breaks my heart. ยิ่งไปกว่านั้นมันทำให้พ่อใจสลาย Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
breaksAll humanity will suffer if a unclear war breaks out.
breaksA man who breaks his promises cannot be trusted.
breaksAnyone who breaks this rule is liable to severe punishment.
breaksArt breaks the monotony of our life.
breaksDay breaks.
breaksDuring the hot season my son's skin breaks out easily.
breaksEvery student trusts Mr Akai because he never breaks his word.
breaksGlass breaks easily.
breaksHe never breaks his habit.
breaksHe never breaks his promise.
breaksHe often breaks his word, but I like him all the same.
breaksHe often breaks into the middle of a conversation.
breaksHe seldom breaks his promise.
breaksI don't want to be the one who breaks the news to her.
breaksIf the car breaks down, we'll walk.
breaksIt is the last straw that breaks the camel's back.
breaksIt is the straw that breaks the camel's back.
breaksIt is unexpected what breaks out.
breaksI watched TV during my breaks.
breaksJohn always breaks the ice in class.
breaksMr Yoshida never breaks his promise.
breaksPoverty keeps together more homes than it breaks up.
breaksRock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.
breaksShe breaks a dish every time she washes them.
breaksShe breaks something every time she cleans the room.
breaksThat boy often breaks our windows with a ball.
breaksThe big oak tree breaks the force of the wind.
breaksThe college breaks up on Tuesday.
breaksThe last straw breaks the camel's back.
breaksThe machine is so delicate that it easily breaks.
breaksThe tree breaks the wind.
breaksThis machine sometimes breaks down.
breaksThis old car breaks down all the time.
breaksWar breaks out when nations try to form their own empires.
breaksWe rely on Patty because she never breaks her promises.
breaksWhat will become of our offspring if a nuclear war breaks out.
breaksWhat will become of us if a war breaks out?
breaksX rays are used to locate breaks in bones.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปรับอาบัติ(v) punish the monk who breaks the religious discipline, Example: สมภารปรับอาบัติพระใหม่, Thai Definition: เอาโทษเป็นผิดตามพระวินัย (ใช้แก่พระภิกษุ)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปรับอาบัติ[prap ābat] (v, exp) EN: punish the monk who breaks the religious discipline
ว่ายท่ากบ[wāi thā kop] (n, exp) EN: breakstroke  FR: brasse [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
breaks
 /B R EY1 K S/
/เบร ขึ สึ/
/brˈeɪks/
outbreaks
 /AW1 T B R EY2 K S/
/อ๊าว ถึ เบร ขึ สึ/
/ˈaʊtbrˌeɪks/
heartbreaks
 /HH AA1 R T B R EY2 K S/
/ฮ้า (ร) ถึ เบร ขึ สึ/
/hˈɑːrtbrˌeɪks/

Oxford Advanced Learners Dictionary
breaks
 (v, n) /b r ei1 k s/ /เบร ขึ สึ/ /brˈeɪks/
daybreaks
 (n) /d ei1 b r ei k s/ /เด๊ เบร่ ขึ สึ/ /dˈeɪbreɪks/
outbreaks
 (n) /au1 t b r ei k s/ /อ๊าว ถึ เบร่ ขึ สึ/ /ˈautbreɪks/
firebreaks
 (n) /f ai1 @ b r ei k s/ /ฟ้าย เออะ เบร่ ขึ สึ/ /fˈaɪəbreɪks/
gaolbreaks
 (n) /jh ei1 l b r ei k s/ /เจ๊ล เบร่ ขึ สึ/ /dʒˈeɪlbreɪks/
tea-breaks
 (n) /t ii1 - b r ei k s/ /ที้ เบร่ ขึ สึ/ /tˈiː-breɪks/
windbreaks
 (n) /w i1 n d b r ei k s/ /วิ้น ดึ เบร่ ขึ สึ/ /wˈɪndbreɪks/

WordNet (3.0)
saxifrage(n) any of various plants of the genus Saxifraga, Syn. breakstone, rockfoil

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
breakstone

n. 1. Any of various plants of the genus Saxifraga.
Syn. -- saxifrage, rockfoil. [ WordNet 1.5 ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
幸运儿[xìng yùn ér, ㄒㄧㄥˋ ㄩㄣˋ ㄦˊ, 幸 运 儿 / 幸 運 兒] winner; lucky guy; person who always gets good breaks #24,525 [Add to Longdo]
酯酶[zhǐ méi, ㄓˇ ㄇㄟˊ, 酯 酶] esterase, enzyme that breaks up esters by hydrolysis #40,925 [Add to Longdo]
开口子[kāi kǒu zi, ㄎㄞ ㄎㄡˇ ㄗ˙, 开 口 子 / 開 口 子] a dike breaks; fig. to provide facilities (for evil deeds); to open the floodgates #106,042 [Add to Longdo]
尽欢而散[jìn huān ér sàn, ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄢ ㄦˊ ㄙㄢˋ, 尽 欢 而 散 / 儘 歡 而 散] to disperse after a happy time (成语 saw); everyone enjoys themselves to the full then party breaks up #160,122 [Add to Longdo]
朱云折槛[Zhū Yún zhē kǎn, ㄓㄨ ㄩㄣˊ ㄓㄜ ㄎㄢˇ, 朱 云 折 槛 / 朱 雲 折 檻] Mr Zhu Yun breaks the railing (成语 saw); to challenge and admonish boldly [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Ausbruch { m } | Ausbrüche { pl }outbreak; outburst | outbreaks; outbursts [Add to Longdo]
Fahrunterbrechungen { pl }breaks of journey [Add to Longdo]
Pause { f } | Pausen { pl } | eine Pause einlegen; eine Pause machen | ohne Pause; ohne Unterbrechung; ununterbrochen | in der Pause | nach der Pausebreak; pause | breaks; pauses | to have a break; to take a break | without a break; without respite | at break | after the break [Add to Longdo]
Pause { f } (Schule) | Pausen { pl } | kleine Pausebreak; recess [ Am. ] | breaks; recesses | short break; little break [Add to Longdo]
Seitenumbruch { m } | Seitenumbrüche { pl } | automatischer Seitenumbruchpagebreak; pagination | pagebreaks | automatic pagination [Add to Longdo]
abbrechen; unterbrechen | abbrechend | abgebrochen | du brichst ab | er/sie bricht ab | ich/er/sie brach ab | er/sie hat/hatte abgebrochen | ich/er/sie bräche abto break off | breaking off | broken off | you break off | he/she breaks off | I/he/she broke off | he/she has/had broken off | I/he/she would break off [Add to Longdo]
brechen; zerbrechen; zerreißen; aufbrechen | brechend; zerbrechend; zerreißend; aufbrechend | gebrochen; zerbrochen; zerrissen; aufgebrochen | er/sie/es bricht | ich/er/sie/es brach | er/sie hat/hatte gebrochen; es ist/war gebrochen | ich/er/sie/es bräche | brich! | sich das Bein brechento break { broke; broken } | breaking | broken | he/she/it breaks | I/he/she/it broke | he/she has/had gebrochen; it is/was broken | I/he/she/it would break | break! | to break one's leg [Add to Longdo]
unterbrichtbreaks [Add to Longdo]
Er schießt mit Kanonen nach Spatzen.He breaks a fly on the wheel. [Add to Longdo]
Im Programm sind mehrere Pausen vorgesehen.The program will include several breaks. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
段[だん, dan] (n) (1) step; stair; (flight of) steps; (row of) stitches; columns (of print); (2) grade; rank; level; (ctr) (3) counter for breaks in written language (or speech, etc.); (P) #965 [Add to Longdo]
アイキャッチ[aikyacchi] (n) short clip used to begin and end commercial breaks on Japanese TV (wasei [Add to Longdo]
魚氷に上る;うお氷に上る[うおひにのぼる;うおこおりにのぼる, uohininoboru ; uokoorininoboru] (exp) (See 七十二候) third climate of spring (when the ice breaks and fish start appearing near the surface) [Add to Longdo]
区切る(P);句切る[くぎる, kugiru] (v5r, vt) (1) (esp. 区切る) to demarcate; to delimit; to divide (an area); to mark off; to cut off; (2) (esp. 句切る) to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud); (P) [Add to Longdo]
夜が明ける;夜があける[よがあける, yogaakeru] (exp, v1) dawn breaks; day dawns [Add to Longdo]

Time: 0.0561 seconds, cache age: 2.198 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/