142 ผลลัพธ์ สำหรับ *bored*

หรือค้นหา: bored, -bored-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

bored	(adj) ที่น่าเบื่อ
arbored	(adj) ที่มีต้นไม้ทั้งสองข้าง
boredom	(n) ความเหนื่อยหน่าย, See also: ความเบื่อหน่าย, ระอา, Syn. ennui, Ant. excitement
labored	(adj) ที่ต้องกระทำด้วยความพยายามมาก, Syn. strained
die of boredom	(idm) เบื่อมาก, See also: เบื่อสุดๆ

Hope Dictionary

boredom	(บอร์'เดิม) n. ความน่าเบื่อหน่าย, ภาวะน่าเบื่อหน่าย, Syn. tedium
labored	(เล'เบอร์ดฺ) adj. ไม่ง่าย, ยาก, ลำบาก, กินแรงมาก, เปลืองแรงมาก, ไม่คล่อง, ฝืด., See also: laboredly adv. ดูlabored labouredly adv. ดูlabored laboredness n. ดูlabored labouredness n. ดูlabored

Nontri Dictionary

boredom

(n) ความน่าเบื่อ, ภาวะน่าเบื่อหน่าย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

labored respiration; respiration, dyspnea; respiration, dyspnoea; respiration, laboured	การหายใจลำบาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
laboured respiration; respiration, dyspnea; respiration, dyspnoea; respiration, labored	การหายใจลำบาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
respiration, dyspnea; respiration, dyspnoea; respiration, labored; respiration, laboured	การหายใจลำบาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
respiration, dyspnoea; respiration, dyspnea; respiration, labored; respiration, laboured	การหายใจลำบาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
respiration, labored; respiration, dyspnea; respiration, dyspnoea; respiration, laboured	การหายใจลำบาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
respiration, laboured; respiration, dyspnea; respiration, dyspnoea; respiration, labored	การหายใจลำบาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
counterbored ring	แหวนอัดปาดขอบใน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
dyspnea respiration; respiration, dyspnoea; respiration, labored; respiration, laboured	การหายใจลำบาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dyspnoea respiration; respiration, dyspnea; respiration, labored; respiration, laboured	การหายใจลำบาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Did yohave plans?		Ich habe gehofft, ich könne zur "White Bored" Prisoner's Dilemma (2010)
Boredom.		ความเบื่อหน่าย Basic Instinct (1992)
Because I was bored.		เพราะฉันเบื่อ Basic Instinct (1992)
And you know how I hate being bored.		แล้วคุณรู้ไหมว่าฉันเกลียดความเบื่อหน่ายแค่ไหน Basic Instinct (1992)
I'm getting fucking bored with this. Who is Marian?		ฉันได้รับการร่วมเพศเบื่อนี้ เป็น Marian ใคร In the Name of the Father (1993)
After a few weeks, we were bored out of our minds... just messed around and that there.		หลังจากไม่กี่สัปดาห์ เราเบื่อออกจากใจเรา ... messed เพียงรอบ และว่ามี In the Name of the Father (1993)
And, over time, I could see that Ted was becoming bored.		เวลาผ่านไป ฉันเริ่มรู้สึกได้ว่าเท็ดเริ่มจะเบื่อ The Joy Luck Club (1993)
"l'm bored. I think I'll have a kid."		"ฉันเบื่อจัง มีลูกกันดีกว่า" Junior (1994)
24 hours a day they labored.		ทำงานหนักตลอด 24ชั่วโมง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
His world was this closed, self-contained universe, hemmed in by observation posts from which soldiers kept watch, aiming at the prisoners, on occasion killing them out of boredom.		โลกของพวกเขาถูกปิดลงแล้ว มีหอลาดตระเวน เฝ้าโดยนายทหาร Night and Fog (1956)
Though perhaps she's just a bit more bored:		แต่พวกเธอ คงจะเบื่อหน่ายมากกว่าเป็นแน่ Night and Fog (1956)
For a long time now, eating had bored him, and he never carried a lunch.		เป็นเวลานานตอนนี้การ รับประทานอาหารได้เบื่อเขา และเขาไม่เคยดำเนินการ รับประทานอาหารกลางวัน เขามีขวดน้ำ The Old Man and the Sea (1958)
I'm not bored with you.		ฉันไม่ได้เบื่อกับคุณ ฉันรักคุณ. How I Won the War (1967)
I know I will get bored of her someday.		พ่อรู้ว่าพ่อคง เบื่อเธอสักวัน Vampire Hunter D (1985)
Only boredom and weariness surrounds me.		มีแค่เรื่องน่าเบื่อ และความเบื่อหน่ายยู่รอบๆตัวพ่อ Vampire Hunter D (1985)
It'll break up the boredom, keep up morale.		จะได้หายเหงาและบำรุงขวัญ Casualties of War (1989)
It had a 283 in it, bored and stroked.		เครื่องยนต์ 283 ลูกบาศก์นิ้ว แต่งใหม่ Casualties of War (1989)
I thought you would stand me up. You looked bored. You didn't say anything.		ฉันคิดว่าเธอไม่ชอบ เธอดูเบื่อ ไม่พูดอะไรสักคำ Goodfellas (1990)
No. I'm bored of talking to you.		No. I'm bored of talking to you. Gattaca (1997)
We've become bored with watching actors give us phoney emotions.		เราเบื่ออารมณ์ปลอมๆ ของนักแสดง The Truman Show (1998)
You weren't bored or anything?		คุณคงไม่ได้เบื่อหรือว่าอะไรแบบนั้นใช่ไหม? Dark Harbor (1998)
I mean, I wasn't not bored I' m glad you got to do what you wanted.		ฉันหมายความว่า ฉันไม่ได้เบื่อหรอก ฉันดีใจที่คุณได้ไปทำในสิ่งที่คุณอยากทำ Dark Harbor (1998)
Just as long as you were not bored.		ตราบใดที่คุณยังไม่เบื่อนะ Dark Harbor (1998)
Not bored with it yet?		ไม่คิดเบื่อบ้างเหรอ? Christmas in August (1998)
I'm bored here.		ผมเบื่อจัง. Ringu (1998)
Whatever happened to that girl... who used to fake seizures at frat parties when she got bored?		เกิดอะไรขึ้นกับสาว ที่ชอบไปปาร์ตี้เวลาทุกเวลาที่รู้สึกเบื่อ American Beauty (1999)
Hey, I'm bored!		มันเบื่อก็เลยหยิบมาเล่นน่ะค่ะ Street Fighter Alpha (1999)
I'm bored...		ฉันเบื่อจังเลย Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
But she's bored.		มันเบื่อ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Ah good bored		Ah good bored Sex Is Zero (2002)
I'm bored.		เบื่อจังเลย Yomigaeri (2002)
Dad, I'm bored.		พ่อ ผมเบื่อแล้ว Bringing Down the House (2003)
I was born in servitude yet I harbored them no ill will.		ฉันเกิดเป็นทาส และฉันก็ยอมรับมัน Underworld (2003)
I get bored, I'm sorry...		ผมแค่เบื่อๆ... . Latter Days (2003)
I wasn't bored or lonely		ชั้นไม่เบื่อหรือเหงาเลย Oldboy (2003)
I'd grown bored with his penis swirling around inside me		ฉันโตมาอย่างน่าเบื่อกับสิ่งนั้นของเขา วนเวียนอยู่ในร่างกายของฉัน Sweet Sex and Love (2003)
I can no longer endure moments when he looks bored with me		ฉันไม่สามารถ อดทนได้อีกต่อไป เมื่อเค้าเริ่มเบื่อ ที่จะอยู่กับฉัน Sweet Sex and Love (2003)
I never get bored of looking at Jupiter's clouds.		ฉันไม่เคยรู้สึกเบื่อ เมื่อมองไปยังกลุ่มเมฆของดาวพฤหัสนั่น Hoshi no koe (2002)
- Tommy, I'm bored. What's up?		ทอมมี่ ฉันโคตรเบื่อที่นี่ พร้อมหรือยัง The Butterfly Effect (2004)
He's saying "Please, let me go. I'm bored."		เขาว่า "ปล่อยฉันซะที เบื่อจะตายแล้ว" Around the World in 80 Days (2004)
You're bored. You're bored and you know it.		คุณเบื่อ / คุณเบื่อ แล้วคุณก็รู้ The Notebook (2004)
I could hear people getting bored with me.		ชั้นรู้สึกได้ว่าคนอื่น เริ่มจะเบื่อชั้นแล้ว. Mean Girls (2004)
That book was written by a bunch of stupid girls who make up rumors because they're bored with their own lame lives.		สมุดบ้านั่น แค่ถูกใครบางคนแต่งขึ้น เด็กผู้หญิงโง่ๆซักคน ที่สร้างข่าวลือ เพราะพวกหล่อนเบื่อหน่าย กับชีวิตซ้ำซากของพวกหล่อน Mean Girls (2004)
I'm so bored with traditional stuff like Hainanese Chicken Rice		ฉันเบื่ออะไรเดิมๆค่ะ อย่างเช่นข้าวมันไก่ Rice Rhapsody (2004)
Like I'm so bored I have to listen to his asinine pandering!		ให้ยายนั่งฟังตาเขาบ่นทั้งวัน เบื่อจะตาย Saving Face (2004)
How could he get bored there?		เสร็จแกไปกี่คนแล้วละ? My Little Bride (2004)
I'm bored out of my brains.		ฉันม่คิดเรื่องนั้นให้รกสมองหรอก My Little Bride (2004)
Bored, aren't you?		เบื่อเหรอคะ? Everybody Has a Little Secret (2004)
I'm so bored, I decided to learn magic tricks		อะไรเนี่ย Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Sorry, were you bored?		ขอโทษนะ พวกนายเบื่อรึเปล่า Paris ei yeonin (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

bored	He bored me with his endless tales.
bored	You will never get bored in her company.
bored	The boy was bored with home routines that were dull and UN changing.
bored	A tunnel has been bored through the mountain.
bored	They labored in the factories.
bored	I'm bored.
bored	He made such a long speech that we all got bored.
bored	The audience appeared bored.
bored	It was the teacher's narrative that bored me to death.
bored	I was bored with his endless sermon.
bored	Being bored, the audience began to yawn.
bored	I found myself bored by the book.
bored	I got more and more bored as the speech went on.
bored	Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
bored	The audience looked bored.
bored	Far from being bored, I had a great time.
bored	The more she talked, the more bored I got.
bored	He labored to complete the work.
bored	I was bored with the monotony of daily life.
bored	His long speech bored everyone.
bored	Far from being bored, we had a very good time.
bored	His speech bored me.
bored	I am bored to death.
bored	It was his narrative that bored me to death.
bored	They labored like slaves.
bored	She looked bored while we were making love.
bored	He bored us with his long stories.
bored	We got a little bored with each other.
bored	His long speech bored us all.
bored	It was his lengthy narrative that bored me to death.
bored	Mary seems to be bored with the game.
bored	That child got bored.
bored	I'm always bored with his boastful talk.
bored	You look bored.
bored	I was bored with radio gymnastics to begin with, but now I rather like it.
bored	I was bored with his old jokes.
bored	They labored over the budget for the fiscal year 1997.
bored	The audience walked out of the theater, looking bored.
bored	I got bored with his long talk.
bored	We are bored with the joke of professorial custom.
bored	She was very bored during the lecture.
bored	But being bored is also fun in a way.
bored	They labored day after day.
bored	Bored waiting or rushing off at full speed.
bored	She is bored with this novel.
bored	We yawn when sleepy or bored.
bored	I was bored with his speech.
bored	I was bored because I had seen the movie before.
bored	I'm always bored with films that have little action.
bored	She harbored the deserter.

WordNet (3.0)

boredom	(n) the feeling of being bored by something tedious, Syn. ennui, tedium
blase	(adj) uninterested because of frequent exposure or indulgence, Syn. bored
heavy	(adj) requiring or showing effort, Syn. labored, laboured

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Arbored	a. Furnished with an arbor; lined with trees. “An arboreal walk.” Pollok. [ 1913 Webster ]
bored	adj. tired of the world; bored with life. Syn. -- world-weary. [ WordNet 1.5 ] 2. uninterested because of frequent exposure or indulgence. Opposite of interested. Syn. -- blase. [ WordNet 1.5 ]
Boredom	n. 1. The state of being bored, or pestered; a state of ennui. Dickens. [ 1913 Webster ] 2. The realm of bores; bores, collectively. [ 1913 Webster ]
Ear-bored	a. Having the ear perforated. [ 1913 Webster ]
Hard-labored	a. Wrought with severe labor; elaborate; studied. Swift. [ 1913 Webster ]
Labored	a. 1. Bearing marks of labor and effort; elaborately wrought; not easy or natural; as, labored poetry; a labored style. [ 1913 Webster ] 2. appearing to require strong effort; as, labored breathing. Syn. -- heavy, laboured. [ WordNet 1.5 ]
Laboredly	adv. In a labored manner; with labor. [ 1913 Webster ]
Unharbored	a. [ Pref. un- not + harbored. ] 1. Having no harbor or shelter; unprotected. [ 1913 Webster ] 2. Affording no harbor or shelter. “Unharbored heaths.” [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]
Unlabored	a. 1. Not produced by labor or toil. “Unlabored harvests.” Dryden. [ 1913 Webster ] 2. Not cultivated; untitled; as, an unlabored field. [ 1913 Webster ] 3. Not laboriously produced, or not evincing labor; as, an unlabored style or work. Tickell. [ 1913 Webster ]
Unneighbored	a. Being without neigbors. Cowper. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary

Langeweile { f }	boredom [Add to Longdo]
arbeitete	labored [Add to Longdo]
beherbergen; Unterschlupf gewähren \| beherbergend \| beherbergt	to harbor [ Am. ]; to harbour \| harboring; harbouring \| harbored; harboured [Add to Longdo]
durchprügeln \| durchprügelnd \| prügelt durch \| prügelte durch	to belabor \| belaboring \| belabors \| belabored [Add to Longdo]
langweilen \| langweilend \| gelangweilt \| langweilte	to bore \| boring \| bored \| bored [Add to Longdo]
sich langweilen	to feel bored; to be bored [Add to Longdo]
(zu Tode) gelangweilt	bored (to death; to tears) [Add to Longdo]
mühelos	unlabored [Add to Longdo]
offen	unharbored [Add to Longdo]
überdrüssig	bored with [Add to Longdo]
Ich habe mich ganz schön gelangweilt.	I was bored stiff. [Add to Longdo]
Ich langweilte mich furchtbar.	I was terribly bored. [Add to Longdo]

Time: 0.0264 seconds, cache age: 2.096 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/