29 ผลลัพธ์ สำหรับ *bezahlen*

หรือค้นหา: bezahlen, -bezahlen-

Longdo Approved DE-TH

(vt) |bezahlte, hat bezahlt| จ่ายเงิน ชำระเงิน, See also: zahlen

DING DE-EN Dictionary

Bezahlung { f }; Vergütung { f }; Bezahlen { n } \| Bezahlung der gesamten Summe	payment \| payment in full [Add to Longdo]
Kasse { f }; Ladenkasse { f }; Geldkasse { f }; Geldkasten { m }; Geldschublade { f } \| an der Kasse bezahlen	till \| to pay at the till [Add to Longdo]
Scheck { m } \| Schecks { pl } \| ein Scheck über 100 Euro \| mit Scheck bezahlen \| einen Scheck fälschen \| ungedeckter Scheck \| abgelaufener Scheck	cheque [ Br. ]; check [ Am. ] \| cheques [ Br. ]; checks [ Am. ] \| a cheque for Euro 100 \| to pay by cheque \| to forge a cheque [ Br. ]; to forge a check [ Am. ] \| rubber check [ Am. ] \| stale check [ Am. ] [Add to Longdo]
die Zeche bezahlen	to stand Sam [Add to Longdo]
den Zehnten bezahlen von \| den Zehnten bezahlend von \| bezahlt den Zehnten von \| bezahlte den Zehnten von	to tithe \| tithing \| tithes \| tithed [Add to Longdo]
Zoll { m } \| Zoll bezahlen \| Zoll umgehen \| durch den Zoll kommen \| Zölle und sonstige Abgaben	customs; duty \| to pay customs \| to avoid customs duty \| to get through the customs \| customs and excise dues [Add to Longdo]
abbezahlen	to pay off [Add to Longdo]
ausbezahlen	to pay out [Add to Longdo]
auslösen; Lösegeld bezahlen; freikaufen \| auslösend; freikaufend \| ausgelöst; freigekauft \| er/sie löst aus; er/sie kauft frei \| ich/er/sie löste aus; ich/er/sie kaufte frei \| er/sie hat/hatte ausgelöst; er/sie hat/hatte freigekauft	to ransom \| ransoming \| ransomed \| he/she ransoms \| I/he/she ransomed \| he/she has/had ransomed [Add to Longdo]
bar zahlen; bar bezahlen	to pay cash [Add to Longdo]
bezahlen müssen	to be charged [Add to Longdo]
bezahlen; zahlen \| bezahlend; zahlend \| bezahlt; gezahlt \| er/sie bezahlt; er/sie zahlt \| ich/er/sie bezahlte; ich/er/sie zahlte \| er/sie hat/hatte bezahlt; er/sie hat/hatte gezahlt	to pay { paid; paid } \| paying \| paid \| he/she pays \| I/he/she paid \| he/she has/had paid [Add to Longdo]
bezahlen \| bezahlend \| bezahlt \| bezahlte	to disburse \| disbursing \| disburses \| disbursed [Add to Longdo]
Rechnung bezahlen; Rechnung begleichen	to foot the bill [Add to Longdo]
zuviel bezahlen	to pay through the nose [ fig. ] [Add to Longdo]
bezahlend	anteing [Add to Longdo]
decken; tragen; bestreiten; bezahlen (Kosten)	to defray [Add to Longdo]
nachbezahlen	to pay the rest [Add to Longdo]
nachbezahlend	paying the rest [Add to Longdo]
überbezahlen; zu viel bezahlen \| überbezahlend \| überbezahlt; überzahlt	to overpay; to pay too much \| overpaying \| overpaid [Add to Longdo]
unterbezahlen \| unterbezahlend \| unterbezahlt \| unterbezahlt \| unterbezahlte	to underpay \| underpaying \| underpaid \| underpays \| underpaid [Add to Longdo]
vorausbezahlen \| vorausbezahlt	to pay in advance \| paid in advance [Add to Longdo]
Er muss Lehrgeld bezahlen.	He learns the hard way. [Add to Longdo]
Ich werde ihn schon bezahlen.	I'll pay him all right. [Add to Longdo]
Ihre Hilfe ist nicht mit Gold zu bezahlen.	Your help is beyond price. [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

払う	[はらう, harau] bezahlen, wegfegen [Add to Longdo]
済ます	[すます, sumasu] beenden, bezahlen, sich_behelfen (mit) [Add to Longdo]
賄う	[まかなう, makanau] bekoestigen, versorgen, bezahlen [Add to Longdo]

Time: 0.0318 seconds, cache age: 50.788 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/