| But Bernie's doing everything he can to help. Okay? | | แต่เบอร์นี่กำลังทำทุกอย่างที่เขาช่วยได้ โอเค Hotel for Dogs (2009) |
| Yeah, looks like Bernie's closed for renovations. | | ใช่ดูเหมือนว่าของปิด Bernie สำหรับการบูรณะ We Bought a Zoo (2011) |
| Which means Bernie's hung over. | | ซึ่งหมายความว่าเบอร์นีของแขวนอยู่เหนือ We Bought a Zoo (2011) |
| They use them as a prop, like Weekend at Bernie's. | | พวกเขาจะถูกใช้พรอบ เหมือนวันหบุดที่เบอร์นี่ Funeral (2011) |
| Bernie's a great gal. | | เบอร์นี่วิเศษมาก The Love Car Displacement (2011) |
| Who do you think killed Bernie's little bullies? | | เธอคิดว่าใคร ฆ่าเด็กสองคนที่รังแกเบอร์นี่ล่ะ? Going Dutch (2011) |
| Hi, I'm Cindy Landon, Bernie's mom. | | หวัดดีค่ะ ฉันชื่อซินดี้ ลอนดอน แม่ของเบอร์นี่ Children Shouldn't Play with Undead Things (2011) |
| Bernie's gone and... and... | | เบอร์นี่ตายแล้ว.. และ.. และ.. I Want You Back (From the Dead) (2011) |
| Kind of Weekend at Bernie's style? | | แบบตอนหนึ่งของ 'Weekend at Bernie's' เหรอ Lekio (2012) |
| Bernie's gay? Bernie's gay! | | เบอร์นี่เป็นเกย์รึ The Grand Seduction (2013) |
| Bernie's a little cranky since she's been working, like, 17 hours a day. | | เบอร์นี่ออกจะหงุดหงิดนิดหน่อย เพราะเธอทำงานวันละ 17 ชม. The Tangible Affection Proof (2013) |
| Bernie's nurse, huh? | | พยาบาลเบอร์นีของฮะ? Bad Ass 2: Bad Asses (2014) |
| Who, who is this? | | Wer, wer ist dort? "Bernie's ... Recruited (2011) |
| Week end at Bernie's II. Now, that's an hilarious premise. | | Week end at Bernie's II. Das klingt vielversprechend. The Money (1997) |
| If I'm dead, I want you to honor my memory by taking my body to the Hamptons and recreating Weekend at Bernie's. | | Wenn ich tot bin, will ich, dass du mir gedenkst, indem du meinen Leichnam in die Hamptons bringst und "Weekend at Bernie's" wieder zum Leben erweckst. The Rough Patch (2009) |
| Yank Carnes out of the morgue, wire him up like Weekend at Bernie's, get a ventriloquist to speak for him, "l plead not guilty, Your Honour.' ' | | Yank Carnes aus der Leichenhalle, wie bei Weekend at Bernie's, wo ein Bauchredner sagt: "Nicht schuldig, Euer Ehren." The Collection (2010) |
| Ber-Bernie's... Bernie's Burritos. | | Bernie's Burritos." Recruited (2011) |
| Well... if you gotta know, I'm headed over to the Bernie Kuntz's home hardwares, and pick up a new shower curtain cause some asshole went and ruined mine. | | Ich hol 'nen Duschvorhang bei "Bernie's Haushaltswaren", weil so 'n Idiot meinen alten zerrissen hat. One for the Money (2012) |
