87
ผลลัพธ์ สำหรับ
*beine*
/บีน/ /B IY1 N/ /bˈiːn/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา:
beine
,
-beine-
Possible hiragana form:
べいね
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- It's biting my legs off!
- Der zerfleischt mir die
Beine
!
Four Brothers (2005)
He's still on his feet.
Immer noch auf den
Beine
n.
Time Bomb (2006)
I only have four legs.
Ich habe auch nur vier
Beine
.
Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
Sir, put your hands on the bus, feet apart.
Hände an den Bus,
Beine
auseinander.
Leap of Faith (1992)
Bernie, she's gonna be off her feet for six to eight weeks.
Bernie, sie wird die nächsten 6-8 Wochen nicht auf den
Beine
n sein.
The Gorilla Dissolution (2014)
I'm helping you get back on your feet.
Ich helfe dir wieder auf die
Beine
.
The Status Quo Combustion (2014)
You cast me out of my bed, but you still opened your legs for me.
Du hast mich aus dem Bett geworfen, aber immer noch die
Beine
breit gemacht.
All Things Must Pass (2014)
If that's not enough, break a leg or an arm.
Falls das nicht genug sein sollte, werden Arme oder
Beine
gebrochen.
Who Shaves the Barber? (2014)
What are you gonna do, break his legs? Will you stop?
- Was willst du tun, ihm die
Beine
brechen?
Gem and Loan (2014)
Spread your legs.
Beine
auseinander.
Gem and Loan (2014)
I guess you done moved on up to the big house now.
- Ich schätze, Sie stehen schon mit beiden
Beine
n im Knast.
Gem and Loan (2014)
You have really nice legs, by the way.
Du hast sehr schöne
Beine
.
Pilot (2014)
If you don't have the full amount when I come back,
Wenn Sie den Rest nicht haben, wenn ich zurückkomme, fange ich an
Beine
zu brechen.
For Better or Worse (2014)
I happen to like my legs... and yours, too.
Ich mag zufällig meine
Beine
, und deine auch.
For Better or Worse (2014)
My legs are getting cold!
Meine
Beine
werden kalt!
The Locomotion Interruption (2014)
She's gonna teach things that matter-- things that can help this town get back on its feet.
Sie wird Sachen unterrichten, die wichtig sind. Sachen, die die Stadt braucht, um wieder auf die
Beine
zu kommen.
Infestation (2014)
- Don't try to tell me two rookie associates who went to law school together and started at the same firm made this happen without collusion.
- Versuchen Sie mir nicht weißzumachen, dass zwei Anfänger-Associates, die gemeinsam an der Rechtsfakultät waren, und bei derselben Kanzlei angefangen haben, hätten das auf die
Beine
gestellt - Ich muss Ihnen gar nichts sagen, denn da gibt es nichts zu sagen.
Know When to Fold 'Em (2014)
I canna seem to keep my legs.
Ich kann mich kaum auf den
Beine
n halten.
The Gathering (2014)
I can't feel my legs.
Ich spüre meine
Beine
nicht mehr.
Together Again (2014)
We need to hold opposite ends of his leg and pull.
Jeder schnappt sich ein
Beine
nde und zieht.
Stuck (2014)
Fancie's sogginess... we need to show them our BlueBellian spirit and put these weddings on.
müssen wir ihnen unsere BlueBellianer Tatkraft zeigen und diese Hochzeiten auf die
Beine
stellen.
Second Chance (2014)
Time to stretch your legs.
Zeit, die
Beine
auszustrecken.
Death Benefit (2014)
Those trembling legs trying to balance, shaking until the moment it finds itself on all fours.
Diese zittrigen
Beine
, die versuchen, die Balance zu finden, wackelig, bis zu dem Moment, wenn es auf allen Vieren steht.
A House Divided (2014)
That bottomless pit between her thighs.
Dem Fass ohne Boden zwischen ihren
Beine
n.
The Red Rose and the Briar (2014)
I haven't disturbed any bones.
Ich habe niemandes Ge
beine
in ihrer Ruhe gestört.
The Fiery Angel (1993)
No, these are my real legs.
Nein, das sind meine richtigen
Beine
.
Super Franchise Me (2014)
My legs won't go!
Meine
Beine
wollen nicht gehen!
And the Near Death Experience (2014)
Dad has a bad back and high blood pressure.
Sein Blutdruck und meine
Beine
.
The Fool (2014)
Hey I don't like the way you bit me
Hey, ich steh' nicht auf Deine Ge
beine
.
Zombie Fight Club (2014)
You can barely stand on your own two feet.
Du kannst dich kaum auf den
Beine
n halten.
Challenge (2014)
You would've spread your legs for--
- Hättest die
Beine
breitgemacht...
Challenge (2014)
Just give me the fake legs.
Geben Sie mir einfach künstliche
Beine
.
Throwing It All Away (2014)
I live in a bed, dad, and there are girls running marathons with fake legs!
Ich lebe in einem Bett, und es gibt Mädchen, die einen Marathon laufen mit künstlichen
Beine
n!
Throwing It All Away (2014)
I mean, a kid wants to cut off her legs!
Ich meine, ein Kind will sich die
Beine
abschneiden!
Throwing It All Away (2014)
You have a little girl, and you can still tell me that I should cut my daughter's legs off?
Sie haben ein kleines Mädchen, und Sie können mir trotzdem sagen, dass ich meiner Tochter die
Beine
abschneiden sollte?
Throwing It All Away (2014)
You think her life's gonna be better with no legs?
Sie glauben, dass ihr Leben ohne
Beine
besser wäre?
Throwing It All Away (2014)
Not a child whose legs I have been trying to correct for three years!
Nicht bei einem Kind, dessen
Beine
ich seit Jahren zu korrigieren versuche!
Throwing It All Away (2014)
I don't even need two legs.
Ich brauche nicht einmal zwei
Beine
.
Throwing It All Away (2014)
That my legs should be hidden?
Dass meine
Beine
versteckt werden sollten?
The Way Out (2014)
Do you find my legs as repellent as the tailor does?
Finden Sie meine
Beine
so abstoßend wie der Schneider?
The Way Out (2014)
Well, I believe it'd be more beneficial if rather than your legs, I massaged the base of your spine.
Ich glaube, es wäre vorteilhafter, wenn ich statt Ihrer
Beine
die untere Wirbelsäule massieren würde.
The Way Out (2014)
He has irons on his legs, his name is Sean, he comes last in every race, poor boy.
Er hat Schienen an den
Beine
n, heißt Sean, er ist in jedem Rennen Letzter, der arme Junge.
Episode #2.1 (2014)
"Andresen had been missing 2 days when Eduardo Solomon," "a florist across the street from the cemetery," "found what was later identified as a portion of the victim's leg in a dumpster behind a shop."
Sie war 2 Tage vermisst, als Eduardo Salomon, Florist gegenüber dem Friedhof, das fand, was man später als Teil eines
Beine
s des Opfers identifiziert hat.
A Walk Among the Tombstones (2014)
No! You just need to take things steady for a few days, that's all.
Wenn du dich ausruhst, dann bist du in ein paar Tagen wieder auf den
Beine
n.
Episode #1.5 (2014)
Like, my brain feels like spaghetti.
Meine
Beine
fühlen sich wie Wackelpudding an.
Big News (2014)
it has eight legs, two wheels, and it's the stuff that nightmares are made of.
es hat acht
Beine
, zwei Räder und auch das Zeug dazu, Alpträume zu verursachen.
Charlie and the Mother of All Sessions (2014)
His legs are crushed.
Seine
Beine
sind gebrochen.
Just Drive the Truck (2014)
Hopefully this is enough to get you by till Jason's on his feet.
Hoffentlich ist das genug, bis Jason wieder auf die
Beine
kommt.
Just Drive the Truck (2014)
But make sure to thank Andrea for hosting such a lovely event.
Aber dankt auf jeden Fall Andrea, dass sie so ein schönes Event auf die
Beine
stellt.
Reconciliation (2014)
Get on your feet!
Komm wieder auf die
Beine
!
Exodus (2014)
CMU Pronouncing Dictionary
beine
/B IY1 N/
/บีน/
/bˈiːn/
fink
beine
r
/F IH1 NG K B AY2 N ER0/
/ฟิ้ง ขึ บาย เหน่อ (ร)/
/fˈɪŋkbˌaɪnɜːʴ/
DING DE-EN Dictionary
Bein { n } [ anat. ] |
Beine
{ pl }
leg | legs
[Add to Longdo]
die
Beine
in die Hand nehmen
to take to one's heels
[Add to Longdo]
Brustbein { n } [ anat. ] | Brust
beine
{ pl }
breastbone | breastbones
[Add to Longdo]
Brustbein { n }; Sternum { n } [ anat. ] | Brust
beine
{ pl }
sternum | sternums
[Add to Longdo]
Fischbein { n }; Barte { f } | Fisch
beine
{ pl }; Barten { pl }
whalebone; baleen | whalebones
[Add to Longdo]
Gaumenbein { n } | Gaumen
beine
{ pl }
palatine | palatines
[Add to Longdo]
Ge
beine
{ pl }
bones
[Add to Longdo]
Hinterbein { n } | sich auf die Hinter
beine
stellen
hind leg | to put up a fight
[Add to Longdo]
jdm. einen Knüppel zwischen die
Beine
werfen [ übtr. ]
to put a spoke in someone's wheel
[Add to Longdo]
Kreuzbein { n }; Sakrum { n } [ anat. ] | Kreuz
beine
{ pl }
sacrum | sacrums
[Add to Longdo]
Raubein { n }; Rauhbein { n } [ alt ] | Rau
beine
{ pl }; Rauh
beine
{ pl } [ alt ]
roughneck | roughnecks
[Add to Longdo]
Schienbein { n } [ anat. ] | Schien
beine
{ pl }
shin bone; shinbone | shin bones; shinbones
[Add to Longdo]
Schienbein { n } | Schien
beine
{ pl }
tibia | tibias
[Add to Longdo]
Steißbein { n } [ anat. ] | Steiß
beine
{ pl }
coccyx | coccyxes
[Add to Longdo]
Vier
beine
r { m }
quadruped
[Add to Longdo]
Vorderbein { n } [ anat. ] | Vorder
beine
{ pl }
foreleg | forelegs
[Add to Longdo]
X-
Beine
{ pl }
knock knees
[Add to Longdo]
angeschlagen; taumelig; wackelig auf den
Beine
n; groggy { adj }
groggy
[Add to Longdo]
baumeln [ ugs. ] | baumelnd | gebaumelt | baumelt | baumelte | die
Beine
baumeln lassen
to dangle | dangling | dangled | dangles | dangled | to dangle one's legs
[Add to Longdo]
etw. auf die
Beine
bringen
to get sth. going
[Add to Longdo]
(an Armen und
Beine
n) fesseln | fesselnd | gefesselt
to hogtie [ Am. ] | hogtieing | hogtied
[Add to Longdo]
alle viere von sich strecken; mit ausgestreckten Armen und
Beine
n liegen
to lie spread-eagled; to be spread-eagled
[Add to Longdo]
unsicher; instabil; wechselhaft; ungleichmäßig; unbeständig { adj } | unsicherer; instabiler; wechselhafter; ungleichmäßiger; unbeständiger | am unsichersten; am instabilsten; am wechselhaftesten; am ungleichmäßigsten; am unbeständigsten | unsicher auf den
Beine
n sein; wacklig auf den
Beine
sein
unsteady | more unsteady | most unsteady | to be unsteady on one's feet
[Add to Longdo]
Er hat mir einen Knüppel zwischen die
Beine
geworfen.
He put a spoke in my wheel.
[Add to Longdo]
Er reißt sich keine
Beine
aus.
He won't set the Thames on fire.
[Add to Longdo]
Lügen haben kurze
Beine
. [ Sprw. ]
A lie has no feet.
[Add to Longdo]
Lügen haben kurze
Beine
. [ Sprw. ]
Lies have short legs.
[Add to Longdo]
Lügen haben kurze
Beine
. [ Sprw. ]
Lies don't travel far.
[Add to Longdo]
Man kann sich die
Beine
abfrieren vor Kälte.
It's cold enough to freeze the balls off a brass monkey.
[Add to Longdo]
Was man nicht im Kopf hat, hat man in den
Beine
n.
Those who can't use their head must use their back.
[Add to Longdo]
Wir müssen uns auf die
Beine
(Socken) machen.
We must make tracks (be off).
[Add to Longdo]
Restless Legs; Syndrom der unruhigen
Beine
[ med. ]
restless legs
[Add to Longdo]
Nackt
beine
ule { f } [ ornith. ]
Bare-shanked Screech Owl
[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
下肢
[かし, kashi] die_unteren_Gliedmassen, -
Beine
[Add to Longdo]
肢
[し, shi] GLIEDMASSEN, ARME UND
BEINE
[Add to Longdo]
Time: 0.0286 seconds
, cache age: 0.47 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/