34 ผลลัพธ์ สำหรับ *begrudg*

หรือค้นหา: begrudg, -begrudg-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

begrudge	(vt) อิจฉาในสิ่งที่คนอื่นมี, Syn. envy
begrudgely	(adv) อย่างอิจฉาในสิ่งที่คนอื่นมี

Hope Dictionary

begrudge

(บิกรัดจฺ') { begrudged, begrudging, begrudges } vt. อิจฉา, ริษยา, เดียดฉันท์, บ่นว่า, ต่อว่า, See also: begrudging adj. ดูbegrudge

Nontri Dictionary

begrudge

(vt) อิจฉา, ริษยา, เดียดฉันท์

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You begrudge us the Deer God's favor.		คุณบ่นว่าเราพระเจ้ากวางเว็บไซต์นั้นโปรดปราน Princess Mononoke (1997)
Don't begrudge anyone who did what they had to do to try and get it.		อย่าโทษคนอื่นในสิ่งที่พวกเขาจำเป็นต้องทำและพยายามให้ได้มันมา Call Waiting (2007)
Not that I'd begrudge one penny of it to see you looking so beautiful and happy.		ไม่ใช่ว่าพ่ออยากบ่นเรื่องเงินหรอกนะ แต่พ่ออยากเห็น ลูกมีความสุขและดูสวยที่สุด Double Blind (2009)
You wouldn't begrudge an old friend his second chance in the sun.		ท่านคงไม่เดียดฉันท์เพื่อนเก่า ให้โอกาสครั้งที่สองกับเขา เพื่อหวนคืนสู่ความยิ่งใหญ่้ Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
I don't suppose you'll begrudge me my share then.		ข้าคิดว่าเจ้าคงไม่รังเกียจที่จะใ้ห้ส่วนแบ่งกับข้า Gwaine (2010)
Hey, do I begrudge you your coping mechanisms?		เฮ้! นี่ผมเคยบอกไหมว่า คุณเป็นตำรวจที่ไม่มีอารมณ์ขันเลย Cuffed (2011)
I don't like it, but I begrudgingly accept it.		ผมไม่ชอบเลย แต่ผมก็ต้องจำใจยอมรับ Gone Maybe Gone (2012)
So don't begrudge your old man a little harmless fun, huh?		ดังนั้นเจ้าไม่ต้องบ่นเป็นคนแก่ กับเรื่องเล็กๆน้อยที่ไม่เป็นอันตรายหรอก All Change (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

begrudg	He begrudges you your success.
begrudg	Our boss begrudged us even a small raise in pay.

CMU Pronouncing Dictionary

begrudge

/B IH0 G R AH1 JH/
/บิ กร๊ะ จึ/
/bɪgrˈʌdʒ/

Oxford Advanced Learners Dictionary

begrudge	(vt) /b i1 g r uh1 jh/ /บิ้ กร๊ะ จึ/ /bˈɪgrˈʌdʒ/
begrudged	(vt, vt) /b i1 g r uh1 jh d/ /บิ้ กร๊ะ จึ ดึ/ /bˈɪgrˈʌdʒd/
begrudges	(vt) /b i1 g r uh1 jh i z/ /บิ้ กร๊ะ จิ สึ/ /bˈɪgrˈʌdʒɪz/
begrudging	(vt) /b i1 g r uh1 jh i ng/ /บิ้ กร๊ะ จิ่ง/ /bˈɪgrˈʌdʒɪŋ/

WordNet (3.0)

begrudge	(v) wish ill or allow unwillingly, Syn. resent, Ant. wish
envy	(v) be envious of; set one's heart on, Syn. begrudge

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Begrudge	v. t. [ imp. & p. p. Begrudged p. pr. & vb. n. Begrudging. ] To grudge; to envy the possession of. [ 1913 Webster ]
begrudging	adj. being given reluctantly or with displeasure. Syn. -- envious, grudging. [ WordNet 1.5 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

舍不得	[shě bu de, ㄕㄜˇ ㄅㄨ˙ ㄉㄜ˙, 舍不得 / 捨不得] to hate to do sth; to hate to part with; to begrudge #6,298 [Add to Longdo]
惜	[xī, ㄒㄧ, 惜] pity; regret; to rue; to begrudge; Taiwan pr. xi2 #8,821 [Add to Longdo]
不吝珠玉	[bù lìn zhū yù, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄣˋ ㄓㄨㄩˋ, 不吝珠玉] lit. do not begrudge gems of wisdom (成语 saw, humble expr.); fig. Please give me your frank opinion.; Your criticism will be most valuable. [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

beneiden \| beneidend \| beneidet \| beneidet \| beneidete	to begrudge \| begrudging \| begrudged \| begrudges \| begrudged [Add to Longdo]
beneidend { adv }	begrudgingly [Add to Longdo]
gönnen	not to begrudge [Add to Longdo]
missgönnen \| missgönnt \| missgönnte	to begrudge \| begrudges \| begrudged [Add to Longdo]
Du gönnst mir nicht das Weiße im Auge.	You begrudge me the shirt on my back. [Add to Longdo]
Sie gönnt es Dir.	She doesn't begrudge it to you. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

渋る	[しぶる, shiburu] (v5r) (1) to hesitate; to hold back; to balk; to falter; (2) to be reluctant; to be unwilling; to begrudge; (3) to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus; (P) [Add to Longdo]
妬む(P);嫉む;猜む	[ねたむ(妬む;嫉む)(P);そねむ, netamu ( netamu ; sonemu )(P); sonemu] (v5m, vt) (uk) to be jealous of; to envy; to begrudge; (P) [Add to Longdo]

Time: 0.0359 seconds, cache age: 15.961 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/