14 ผลลัพธ์ สำหรับ *be prudent*
/บี พรู้ เดิ่น ถึ/     /bˈiː prˈuːdənt/
หรือค้นหา: be prudent, -be prudent-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Perhaps it would be prudent to first teach the students to block unfriendly spells, professor. มันคงดีกว่า ถ้าเริ่มด้วยการสอนนักเรียน ให้สกัดคาถาที่ไม่เป็นมิตร ศจ. Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Might it not be prudent to get the committee to consider issuing a "D notice"? มันอาจจะไม่ฉลาดนักที่จะให้คณะกรรมการ มาแก้ต่างให้เพื่อปกป้องความลับของชาติ The Bank Job (2008)
I don't know. Maybe a meeting might be prudent. ฉันไม่รู้ บางทีการเรียกประชุมจะเป็นการทำที่รอบครอบ Forgiveness (2012)
She just decided it wouldn't be prudent for her to be out and about. นางเพิ่งตัดสินใจ นั่นยังไม่รอบคอบอีกหรือ นั่นมันปกติ Tiny (2013)
I mean that it would be prudent to examine if this is simply a matter of pride. ผมหมายถึงว่ามันจะต้องระมัดระวังในการตรวจสอบ ถ้าเรื่องนี้เป็นเพียงเรื่องของความภาคภูมิใจ Last Knights (2015)
My Lord, it would be prudent to recognize that to the people, these men are heroes. พระเจ้าของฉันก็จะเป็น ระมัดระวังในการรับรู้ ที่คน คนเหล่านี้เป็นวีรบุรุษ Last Knights (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be prudentYou should be prudent in deciding which way to go.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สุขุม(v) be prudent, See also: be careful be cautious, be wise, be discreet, be wary, Syn. สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ, Ant. สะเพร่า, เลินเล่อ, Example: ความคิดของท่านสุขุมและเยือกเย็นกว่าหนุ่มสาว, Thai Definition: คิดรอบคอบและลึกซึ้ง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ยั้งคิด(v) be discreet, See also: cautious, be prudent, be circumspect, be careful, be considerate, Syn. ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, พิจารณา, Example: การใช้ทรัพยากรให้สิ้นเปลืองอย่างรวดเร็วโดยไม่ยั้งคิด มีผลในการทำลายทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมอย่างรวดเร็ว
ยับยั้งชั่งใจ(v) restrain, See also: be cautious, be careful, be guarded, be prudent, be careful, Syn. ไตร่ตรอง, ใคร่ครวญ, ข่มใจ, Example: ถ้าเด็กคนใดรู้จักยับยั้งชั่งใจ แสดงว่าเด็กคนนั้นมีพัฒนาการทางอารมณ์, Thai Definition: คิดรอบคอบก่อนทำ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ยั้งคิด[yangkhit] (v) EN: be discreet ; be cautious ; be prudent ; be circumspect ; be careful ; be considerate

EDICT JP-EN Dictionary
行き届く(P);行きとどく[いきとどく(P);ゆきとどく, ikitodoku (P); yukitodoku] (v5k, vi) to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough; (P) [Add to Longdo]
大事を取る;大事をとる[だいじをとる, daijiwotoru] (exp, v5r) to take care doing something; to be prudent [Add to Longdo]
嗜む[たしなむ, tashinamu] (v5m, vt) (1) (uk) to have a taste for; to be fond of; to have an interest in (e.g. a hobby); (2) to be modest; to be prudent [Add to Longdo]

Time: 0.021 seconds, cache age: 20.197 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/