70 ผลลัพธ์ สำหรับ *be enough*
/บี อิ นะ ฝึ/     /bˈiː ɪnˈʌf/
หรือค้นหา: be enough, -be enough-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But if you're not enough without it, you'll never be enough with it. แต่ถ้านายไม่รู้จักพอ นายก็จะไขว่คว้าหามันอีก Cool Runnings (1993)
That should be enough. นั่นน่าจะพอนะ Junior (1994)
Oh, yeah, yeah. Maybe enough to buy a new car. Then what? โอ้ใช่ใช่ อาจจะมากพอที่จะซื้อรถใหม่ แล้วสิ่งที่? The Shawshank Redemption (1994)
Now, when Mrs. De Winter went below, as is supposed, and a sudden gust of wind came down, that would be enough to capsize the boat, wouldn't it? ผมสันนิษฐานว่าคุณนายเดอ วินเทอร์ลงไปข้างล่าง แล้วจู่ๆ ลมเเรงก็พัดลงมา จะเป็นเหตุให้เรือล่มได้มั้ย Rebecca (1940)
But it will not be enough. แต่มันยังไม่พอ Gandhi (1982)
But you have to sleep on the way up and sleep on the way down, otherwise you'd go cuckoo and there wouldn't be enough food aboard the flight for everybody. แต่คุณต้องไปนอนบนทางขึ้น และนอนบนทางลง มิฉะนั้นคุณไปนกกาเหว่า 2010: The Year We Make Contact (1984)
- Besides, it wouldn't be enough. - อีกอย่าง เงินมันก็ไม่พออยู่ดี Dirty Dancing (1987)
Oh, now that´s not gonna be enough. แค่นี้ไม่พอโว๊ย เงินที่ปล้นมาอยู่ไหน Nothing to Lose (1997)
30, 000 yen would be enough, right? 30, 000 เยน คงจะพอใช่มั้ย ? Visitor Q (2001)
And you can just have a word with him, and that'd be enough for me. แต่คุณช่วยไปเตือนเขาหน่อย แค่นี้ก็พอแล้ว Signs (2002)
Dobby thought his Bludger would be enough to make Harry Potter see... ด๊อบบี้คิดว่า ลูกบลัดเจอร์น่าจะทำให้แฮร์รี่ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Yeah, I think that's gonna be enough. - สี่. เย้, แม่คิดว่าน่าจะพอนะ. Toy Story (1995)
Hours aren't gonna be enough. เป็น ชม. คงไม่พอน่ะครับ Love So Divine (2004)
But it won't be enough in itself. Liverpool are breathing down their necks. แต่แค่นั้นยังไม่พอ ยังมีลิเวอร์พูลหายใจรดต้นคออยู่ Goal! The Dream Begins (2005)
- Soon force wouldn't be enough. - อีกหน่อยกำลังก็จะไม่มีพอป้องกัน Æon Flux (2005)
When I married your father, there didn't seem to be enough hours in the day. ตอนแม่แต่งกับพ่อ มันดูเหมือนว่าไม่มีเวลาพอที่จะทำอะไรเลย Pride & Prejudice (2005)
And that was enough before. It'll be enough again, so.... แค่นั้นมันเคยเพียงพอ แล้วมันก็จะพอเพียงด้วย Imagine Me & You (2005)
- That'd be enough for a clever man. - ข้อมูลแค่นี้ก็พอแล้ว สำหรับคนเก่งๆ. V for Vendetta (2005)
I'm clever. One word will be enough for me to understand. ฉันฉลาดพอที่จะรู้ว่า คำคำเดียวของนาย หมายถึงอะไร Initial D (2005)
Even with this one-man rocket, there will be enough speed. มาเถอะ เพราะเป็นจรวดนั่งที่เดียว ถ้าเพิ่มน้ำหนักไปอีกหน่อยความเร็วคงไม่ถึงแน่ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Would... this be enough? งั้นแค่นี้ พอไหม? Shrek 2 (2004)
This should be enough to get us home. นี่น่าจะพอนะ สำหรับพาเรากลับ Eight Below (2006)
I think that might be enough for today. Okay? ฉันว่าวันนี้พอแค่นี้ดีกว่า Alpha Dog (2006)
Just getting rid of all that bullshit you have up in your head, tells you you might not be enough. แค่ให้ไล่ทุกสิ่งที่ไร้สาระในหัวนายออกไปซะ ที่บอกตัวเองว่านายยังไม่ดีพอ Peaceful Warrior (2006)
Captain, I'm not sure it'll be enough. ผู้กอง ผมไม่แน่ใจ มันจะพอ Pan's Labyrinth (2006)
I didn't think one would be enough. - กระบอกเดียวไม่พอ คริสต์มาสนี้ The Holiday (2006)
- I didn't think one would be enough. - กระบอกเดียวไม่พอ The Holiday (2006)
They're all dimes! That'll never be enough. เหรียญ 10 เซ็นต์ทั้งนั้นเลย ไม่พอหรอกค่ะ The Host (2006)
This should be enough. นี่คงมากพอ A Millionaire's First Love (2006)
This Ben-Gay patch should be enough. Ben-Gay patchอันนี้น่าจะพอนะ Yeolliji (2006)
That should be enough for friends. แค่นี้ก็เพียงพอสำหรับความเป็นเพื่อนแล้วนะ Yeolliji (2006)
Rations can't be enough ส่วนแบ่งไม่พอแน่ๆ Grave of the Fireflys (2005)
That ought to be enough time to convince you of that fact. 90 วัน? Pilot (2005)
Ok, should be enough Where to? โอเค พอดีเป๊ะเลย Eternal Summer (2006)
A boyfriend will be enough แค่คบเป็นแฟนก็น่าจะพอแล้ว Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
Would that be enough? แค่นั้นจะพอเหรอคะ Sex Is Zero 2 (2007)
- It will not be enough. -มันไม่พอหรอก Becoming Jane (2007)
I don't think performing in parks and street corners is gonna be enough. ฉันคิดว่าแค่การเล่นแสดงที่สวนคงไม่พอแล้วหล่ะ August Rush (2007)
they do what they can to help, all the while knowing... it won't be enough. พวกเขาทำในสิ่งที่ทำได้ทุกอย่างในขณะนั้น แต่นั่นก็ยังไม่เพียงพอ Welcome to Kanagawa (2008)
Yes, in the wake of a great tragedy, people do what they can to help... all the while knowing... it won't be enough. ใช่ เมื่อเราตื่นจากโศกนาฏกรรมที่แสนจะยาวนาน ผู้คนต่างทำในสิ่งที่ตัวเองจะช่วยได้.. ทั้งที่รู้อยู่ว่า Welcome to Kanagawa (2008)
Even all five fingers wouldn't be enough to make it up to Sho! แค่5นิ้วไม่สาสมกับสิ่งที่มันทำกับลูก ! The Machine Girl (2008)
But Mayor Norris assures me that there will be enough ambrosia and tipsy cake for everyone. พี่ว่าไม่ว่ะ สวัสดีค่ะ Sparks Fly Out (2008)
If I catch you, nine lives won't be enough. ถ้าฉันจับนายได้ ต่อให้มีเก้าชีวิตก็ไม่พอ Snow Buddies (2008)
They won't to be enough to disable your opponent. มันไม่น่าจะล้มฝ่ายตรงข้ามได้นะ Episode #2.4 (2008)
It's not gonna be enough. มันไม่พออีกหรือ Episode #2.6 (2008)
The amount she can make by hand will be enough. We'll sell those. เธอต้องทำได้พอแน่ๆ แล้วเราจะขายมัน Absolute Boyfriend (2008)
One truck is not going to be enough security. คันเดียวไม่น่าจะปลอดภัยพอ Quiet Riot (2008)
What would be enough? อะไรไม่พอ Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
I know you need more from me today, but... it's gonna have to be enough. แม่รู้ว่า ลูกต้องการอะไรมากกว่านี้ จากแม่ เพียงแต่... . แม่ทำเท่าที่แม่จะให้ได้แล้ว Samson & Delilah (2008)
But it'll never be enough. แต่มันไม่เคยพอ Wrecking Crew (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be enoughAll the money put together still won't be enough.
be enoughInvesting all his fortune would not be enough.
be enoughStudying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
be enoughThat will be enough for now.
be enoughThe appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.
be enoughThe money will be enough to carry me to Hong Kong.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เพียงพอ(v) suffice, See also: be adequate, be ample, be enough, be sufficient, meet requirements, Syn. พอเพียง, Example: เขาเพียงพอแล้วที่มีบ้านหลังเล็กๆ เป็นของตัวเองและได้อยู่กับครอบครัวที่อบอุ่น, Thai Definition: ได้เท่าที่ต้องการ, ได้เท่าที่ประมาณไว้
คุ้มค่า(v) be worthwhile, See also: be worth, be break even, be enough to cover, Syn. คุ้ม, Ant. สิ้นเปลือง, ไม่คุ้ม, Example: เราต้องคิดว่า แนวทางใดที่คุ้มค่ามากที่สุดในการเก็บรักษาเครื่องมือ, Thai Definition: พอสมควร
คุ้ม(v) be worthwhile, See also: be worth, be break even, be enough to cover, get one's money' worth, Syn. เท่าทุน, คุ้มทุน, เสมอทุน, Ant. สิ้นเปลือง, ไม่คุ้มค่า, Example: รถคันนี้ซื้อแล้วคุ้มมากเลย แทบจะไม่ต้องซ่อมเลย, Thai Definition: พอสมควร
พอกันที(v) be enough, See also: be hard to bear, have enough, Syn. ยุติ, เลิก, จบ, Example: พอกันทีสำหรับชีวิตทางการเมืองของผม, Notes: (ปาก)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คุ้ม[khum] (v) EN: be worthwhile ; be worth ; be break even ; be enough to cover ; get one's money worth  FR: équivaloir ; couvrir
คุ้มค่า[khumkhā] (v) EN: be worthwhile ; be worth ; be break even ; be enough to cover  FR: valoir ; mériter
พอ[phø] (v) EN: be enough ; be sufficient ; be adequate ; suffice  FR: suffire

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
够[gòu, ㄍㄡˋ, 够 / 夠] to reach; to be enough #2,061 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
足りる[たりる, tariru] TH: มีพอแล้ว  EN: to be enough

DING DE-EN Dictionary
ein Brechmittel seinto be enough to make one puke [Add to Longdo]
ausreichen | ausreichendto suffice; to be sufficient; to be enough | sufficing [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
足る[たる, taru] (v5r, vi) to be sufficient; to be enough; to be worthy of; (P) #16,441 [Add to Longdo]
間に合う(P);間にあう[まにあう, maniau] (v5u) (1) to be in time for; (2) to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; (P) [Add to Longdo]
足りる[たりる, tariru] (v1, vi) (1) (in the form verb に足りる) (See 取るに足りない) to be sufficient; to be enough; (2) to be worth doing; to be worthy; (3) to be sufficient; to answer; to do; (P) [Add to Longdo]

Time: 0.1092 seconds, cache age: 0.756 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/