35 ผลลัพธ์ สำหรับ *be distract*
/บี ดิ สึ แทร้ ขึ ถึ/     /bˈiː dɪstrˈækt/
หรือค้นหา: be distract, -be distract-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You are supposed to be distracting me, not depressing the hell out of me. คุณควรจะทำให้ฉันสนใจเรื่องอื่น ไม่ใช่เอามันไปจากฉัน Smiles of a Summer Night (2007)
I was distracted by things I shouldn't be distracted by. ฉันถูกรบกวน... .. ไม่ควรเลย The Heart of the Matter (2007)
i cannot let myself be distracted by henry. คริสติน่า พอแล้ว ฉันไม่สามารถเสียสมาธิเพราะเรื่องเฮนรี่ How Betty Got Her Grieve Back (2007)
I'm trying not to be distracted by the oh-so-romantic secret base. ผมพยายามจะไม่โดนเบี่ยงเบน ความสนใจไปที่ เอ่อ ฐานลับสุดโรแมนติคของเรา Chuck Versus the Gravitron (2008)
I was told that the attendant would be distracted so that I could access the fuel. ผมบอกแล้วว่าเจ้าของถูกเบี่ยงเบนความสนใจ ดังนั้นผมก็เลยขโมยน้ำมันได้ Won't Get Fueled Again (2008)
I assume Foreman needs us, and he's worried that if we're sniping, we might be distracted. ฉันเดาว่าโฟร์แมนต้องการเรา และเขากังวลถ้าเราตัดรอน เราอาจถูกทำให้ไข้วเขว Emancipation (2008)
It's so easy for them to be distracted. มันง่ายสำหรับพวกเขา ที่จะไม่คิดมาก Hairography (2009)
They cannot be distracted. พวกเขาจะวอกแวกไม่ได้ Faceless, Nameless (2009)
To hire someone and train them to know that if he's watching tv and he's holding his head a certain way, it means the television is talking to him and he needs to be distracted. ที่จะจ้างใครสักคน และฝึก... ให้เขารู้ว่า ถ้าเขาดูโทรทัศน์... แล้วเขาประคองหัวไว้แบบนั้น I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
He's gonna be distracted for a couple months... making his star turn in Les Mis. เขาคงยุ่งอีกหลายเดือน เขาแสดงใน เลส์ มิซ - เขารับบทนำ Dream On (2010)
I can't be distracted with your safety. ผมไม่อาจไปห่วงพะวงกับ ความปลอดภัยของคุณได้ Let the Right One In (2010)
He's always shouting at me to focus on work and not be distracted. ผกก.บอกฉันว่าไม่ต้องคิดเรื่องอื่น ให้ตั้งใจทำงาน Episode #1.13 (2010)
You must be distracted because of work. คุณคงยุ่งเรื่องงานของคุณ Episode #1.14 (2010)
It's not your problem, so don't let yourself be distracted. มันไม่ใช่เรื่องของเธอเลย อย่าเอามันมาให้รบกวนใจ Black Swan (2010)
Otherwise, it's easy to be distracted, you know... ไม่เช่นนั้นมันจะง่ายในการไขว้เขว คุณก็รู้... Alexandra (2011)
I don't need to be distracted. ฉันไม่อยากฟุ้งซ่าน The Bittersweet Science (2011)
Yes, you should be distracted. ใช่, คุณควรฟุ่งซ่าน The Bittersweet Science (2011)
When you're learning hand-to-hand combat, it's best not to be distracted. เรียนต่อสู้ด้วยมือเปล่า จิตใจต้องไม่วอกแวก World Leader Pretend (2011)
They must be distracted, lest the city fall to ill temper and panic. พวกเขาจะต้องฟุ้งซ่าน เกรงว่าฤดูใบไม้ร่วงเมือง จะอารมณ์ไม่ดีและความหวาดกลัว Fugitivus (2012)
Honestly, you look like you should be distracting James Bond at a baccarat table. you should be distracting James Bond at a baccarat table. The Landlord (2012)
Everyone will be distracted. ทุกคนจะไม่สนใจเรา Prom (2012)
I will be distracting myself with a double feature of "The Killer" and "Hard Boiled." ผมจะทำให้ตัวเองหายฟุ้งซ่านด้วยสารคดี 2 เรื่อง คือ "The Killer" และ "Hard Boiled" Always (2012)
I fight not to be distracted. ผมต่อสู้เพื่อไม่ให้ฟุ้งซ่าน The Invisible Woman (2013)
♪ for a cause... ♪ Some are only too happy to be distracted from their pain. มีความสุข จากความเจ็บปวดของพวกเขา Dirty Rotten Scandals (2012)
No, they're gonna be distracted by your tie. พวกเขาจะวอกแวก ก็เพราะเน็คไทคุณ 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2014)
I'm making sure my mom doesn't come tomorrow. She can be distracting. ผมจะห้ามแม่มาพรุ่งนี้ อาจทำผมเขว Pawn Sacrifice (2014)
I hope you don't mind. The view can be distracting. เอาม่านลงนะคะ วิวรบกวนสายตา Spectre (2015)
Did the Smurfs do this so that I would be distracted and not be able to destroy them as easily? หรือเป็นฝีมือสเมิร์ฟ เพื่อกวนสมาธิข้า ไม่ให้จัดการพวกมันได้ง่ายๆ Smurfs: The Lost Village (2017)
I won't be distracted this time. Please! คราวนี้ฉันไม่หลงผิดแน่ ได้โปรด! Do You Really Want to Hurt Me? (2012)
♪ Let me be distraction ♪ Let me be distraction Wild at Heart (1999)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วอกแวก(v) wander, See also: be distracted, Syn. ขาดสมาธิ, ไม่มั่นคง, Ant. มั่นคง, Example: ขณะทำข้อสอบต้องมีสมาธินะ อย่าวอกแวกเป็นอันขาด, Thai Definition: ไม่มีสมาธิ, จิตใจไม่แน่นอน
เหม่อ(v) be absent-minded, See also: be distracted, be unaware, be inattentive, be preoccupied, be unmindful, Syn. เหม่อลอย, ใจลอย, เบลอ, Example: เด็กเหม่อขณะที่ครูกำลังพูด, Thai Definition: ไม่ตั้งใจระวัง, ไม่ตั้งใจดู, เผลอใจลอย
ฟุ้งซ่าน(v) muddle, See also: be distracted, Syn. เพ้อเจ้อ, Example: ้หากจิตฟุ้งซ่านให้ใช้วิธีการนั่งสมาธิช่วย จะก่อให้เกิดความสุขกายสบายใจ, Thai Definition: คิดวุ่นวายสับสนไปมาอย่างไม่มีจุดหมาย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหม่อ[møe] (v) EN: be absent-minded ; be distracted ; be unaware ; be inattentive ; be preoccupied ; be unmindful

DING DE-EN Dictionary
wahnsinnig vor Schmerz seinto be distracted with pain [Add to Longdo]

Time: 0.0277 seconds, cache age: 22.502 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/