25 ผลลัพธ์ สำหรับ *bargaining chip*
/บ๊า (ร) กิ หนิ่ง ชิ ผึ/     /bˈɑːrgɪnɪŋ tʃˈɪp/
หรือค้นหา: bargaining chip, -bargaining chip-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You do know you just handed me your biggest bargaining chip? คุณรู้ไหมว่า กำลังคืนสิ่งต่อรองของคุณ ? National Treasure (2004)
The Declaration of Independence is not a bargaining chip. ใบประกาศอิสรภาพ ไม่ใช่สิ่งต่อรอง. National Treasure (2004)
You really don't understand the concept of a bargaining chip. คุณนี่ไม่เข้าใจวิธีของการต่อรองจริงๆหรือ. National Treasure (2004)
Anything happens to me, you're out of bargaining chips. ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับผม คุณก็ไม่มีอะไรให้ต่อรองอีก Vamonos (2007)
If I let everyone out, then I'm not gonna have any bargaining chips. ถ้าฉันปล่อยทุกคนไป งั้นฉันก็ไม่มี อะไรมาต่อรองนะสิ Chuck Versus Santa Claus (2008)
That's the only bargaining chip that you need. นั่นเป็นเครื่องต่อรองอย่างเดียว ที่นายต้องการ Chuck Versus Santa Claus (2008)
We have to show that there's been illegal activity over the past 10 years, so we use Luann's incarceration as a bargaining chip with her husband, Otto Delaney. เราต้องมีข้อมูลยืนยัน การทำผิดกฏหมายมากกว่าสิบปี ดังนั้นเราจึงต้องให้ลูแอนติดคุก เป็นการเจรจาต่อรองแลกเปลี่ยนกับสามีของเธอ อ๊อตโต้ เดลานี Better Half (2008)
I will not be made a separatist bargaining chip. ข้าไม่ยอมเป็นเบี้ยต่อรองให้กบฏแบ่งแยกแน่ๆ Destroy Malevolence (2008)
My operatives tell me that the thieves are using the photographs as a bargaining chip. ลูกน้องของผมบอกผมว่าพวกขโมย ใช้รูปถ่ายพวกนี้มาเป็นข้อต่อรอง The Bank Job (2008)
If we needed a bargaining chip,  ถ้าเราต้องการเเบ่งอำนาจการต่อรอง Under & Out (2008)
The child is not a bargaining chip. เด็กไม่ใช่เครื่องมือการต่อรอง Home (2010)
Now, we do have two very valuable bargaining chips... เรามีของต่อรอง ที่มีค่ายิ่งอยู่สองชิ้น... Hammer of the Gods (2010)
You picked the wrong bargaining chip this time, my friend. คราวนี้นายเลือกเบี้ยต่อรองผิดแล้วล่ะเพื่อน Weekend at Bobby's (2010)
We make pretty good bargaining chips. เรามีข้อต่อรองทีดี The Outsiders (2011)
Don't use her stepdaughter as your bargaining chip. อย่าใช้ลูกเลี้ยงเธอ มาต่อรอง A Whole New Kind of Bitch (2011)
But now we have the treasure as a bargaining chip. แต่ว่าตอนนี้เรามีสมบัติ เหมือนกับ ตัวต่อรอง Checkmate (2012)
He becomes nothing but a bargaining chip. เขาจะ"ไม่เป็นอะไรทั้งนั้่น" นอกจากเครื่องต่อรอง Pilot (2012)
All right, when you get those diamonds, we can use them as a bargaining chip for Angela's life. เราต้องไปเอาเพชรนั่น จะได้ใช้มันต่อรอง แลกกับชีวติแอนเจล่า Kalele (2012)
A bargaining chip? ข้อต่อรองเหรอ The Pact (2012)
Maybe Carrie's his bargaining chip to get himself out of the country. บางที.. แคร์รี่อาจจะเป็นเบี้ยต่อรองของเขาก็ได้ เพื่อที่จะให้เขาออกนอกประเทศได้ Broken Hearts (2012)
- Heh, bargaining chips! ฮ่ะ เดิมพันชิพส์ / ถ้างั้น นี่จะหมายความว่า Coquilles (2013)
Deliver Merle to the Governor. Bargaining chip. ส่งตัวเมิร์ลให้กับผู้ว่าฯ เสื่ยงเดินเบี้ยไป I Ain't a Judas (2013)
Gabriel, we can't let our only bargaining chip with Torbin Salvi leave that runway. เกเบรียล เราปล่อยให้ ชิปเดียวที่เรามี เพื่อต่อรองกับทอร์บิน ซาลวี ออกจากรันเวย์ไม่ได้ The Grey Hat (2014)

WordNet (3.0)
bargaining chip(n) leverage in the form of an inducement or a concession useful in successful negotiations

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
筹码[chóu mǎ, ㄔㄡˊ ㄇㄚˇ, 筹 码 / 籌 碼] bargaining chip #6,973 [Add to Longdo]

Time: 0.0368 seconds, cache age: 8.513 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/