| ธนานุบาล | (n) pawn-shop, See also: name of Bangkok Municipality's pawn-shop, Syn. โรงรับจำนำ, สถานธนานุบาล, Example: ช่วงเปิดเทอมผู้ปกครองมักนำของไปจำนำที่ธนานุบาลเพื่อเอาเงินมาจ่ายค่าเทอมให้ลูก, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: เรียกโรงรับจำนำในสังกัดขององค์การบริหารส่วนท้องถิ่น |
| กทม. | (n) Bangkok, See also: BKK, Syn. กรุงเทพมหานคร |
| ขส.มก. | (n) Bangkok Mass Transit Authority, Syn. องค์การขนส่งมวลชนกรุงเทพ |
| ร.ศ. | (n) Bangkok Era, Syn. รัตนโกสินทร์ศก |
| ศาลาว่าการกรุงเทพมหานคร | (n) Bangkok Metropolitan Administration, Example: ผู้ว่าราชการจังหวัดของกรุงเทพมหานครทำงานอยู่ที่ศาลาว่าการกรุงเทพมหานคร, Count Unit: หลัง, Thai Definition: อาคารสำนักเป็นที่ว่าการของกรุงเทพมหานคร |
| บางกอก | (n) Bangkok, Syn. กรุงเทพฯ, กรุงเทพมหานคร, กทม., Example: ทำไมถึงอยากจะไปบางกอกกันจังนะ มีแต่ตึกกับรถติด, Thai Definition: ชื่อเดิมของกรุงเทพมหานคร เมืองหลวงของประเทศไทย |
| ร.ศ. | (n) Rattanakosin era, See also: Bangkok era, Syn. รัตนโกสินทร์ศก, Example: กรุงเทพฯ ฉลองครบรอบ 200 ปี เมื่อ ร.ศ. 200 |
| กรุงเทพมหานคร | (n) Bangkok, See also: Krung Thep, Krung Thep Maha Nakhon, Bangkok Metropolis, Syn. กรุงเทพฯ, บางกอก, Example: ปัจจุบันธนาคารแห่งประเทศไทยมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในกรุงเทพมหานคร และมีสาขาในส่วนภูมิภาคอีก 3 แห่ง |
| องค์การขนส่งมวลชนกรุงเทพฯ | (n) Bangkok Mass Transit Authority, Syn. ขสมก., Example: เขาเป็นพนักงานขององค์การขนส่งมวลชนกรุงเทพฯ |
| ทกท. | (n) Bangkok International Airport, Syn. ท่าอากาศยานกรุงเทพ |
| บางกอก | [Bāngkøk] (n, prop) EN: Bangkok FR: Bangkok |
| บางกอกโพสต์ | [Bāngkøk Phōt] (tm) EN: Bangkok Post FR: Bangkok Post [ m ] |
| ชาวกรุงเทพฯ | [Chāo Krungthēp] (n, prop) FR: Bangkokois [ m ] ; Bangkokoise [ f[ ; Bangkokien [ m ] ; Bangkokienne [ f ] |
| ชาวพระนคร | [chāo phra nakhøn] (n, exp) EN: the people of Bangkok ; Bangkok man ; Bangkok woman |
| เด็กกรูงเทพ ฯ | [dek Krūngthēp] (n, exp) FR: enfant de la capitale [ m, f ] ; enfant de Bangkok [ m ] ; petit Bangkokien [ m ] ; petite Bangkokienne [ f ] |
| หอพระสมุด แห่งชาติ | [Hø Phra Samut Haengchāt] (org) EN: National Library (in Bangkok) FR: Bibliothèque nationale (de Thaïlande) [ f ] |
| หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร | [Hø Sinlapa Watthanatham haeng Krungthēp Mahānakhøn] (x) EN: Bangkok Art & Culture Centre |
| เขต | [khēt] (n) EN: administrative district of Bangkok ; Bangkok constituency FR: circonscription de Bangkok [ f ] ; division administrative de Bangkok [ m ] ; arrondissement de Bangkok [ m ] |
| เขตบางกอกน้อย | [Khēt Bāngkøk Nøi] (n, prop) EN: Bangkok Noi district |
| เขตบางกอกใหญ่ | [Khēt Bāngkøk Yai] (n, prop) EN: Bangkok Yai district |
| คนเด็กกรูงเทพ ฯ | [khon Krūngthēp] (n, prop) EN: Bangkokian FR: Bangkokien [ m ] ; Bangkokienne [ f ] |
| แขวง | [khwaēng] (n) EN: precinct ; district ; jurisdiction ; prefecture ; Bangkok subdistrict FR: district [ m ] ; circonscription administrative [ f ] ; sous-district de Bangkok [ m ] |
| ความเป็นอยู่ในกรุงเทพฯ | [khwām penyū nai Krungthēp] (n, exp) EN: living in Bangkok FR: la vie à Bangkok |
| กรุงเทพฯ | [Krungthēp] (n, prop) EN: Bangkok FR: Bangkok |
| กรุงเทพพระมหานคร | [Krungthēp] (n, prop) EN: Bangkok FR: Bangkok |
| กรุงเทพมหานคร | [Krungthēp Mahānakhøn] (n, prop) EN: Greater Bangkok ; Bangkok Metropolis ; Bangkok FR: Grand Bangkok [ m ] ; agglomération de Bangkok [ f ] ; Bangkok |
| กรุงเทพพระมหานคร | [Krungthēp Phra Mahānakhøn] (n, prop) EN: God's city ; city of the gods ; city of angels ; Bangkok |
| มิสกวัน | [Mitsakawan] (n, prop) EN: Indra's garden ; Misgawan Gardens (in Bangkok) |
| งานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ | [Ngān Sapdā Nangseū Haengchāt] (org) EN: Bangkok International Book Fair FR: Foire du Livre de Bangok [ f ] |
| องค์การขนส่งมวลชนกรุงเทพ = องค์การขนส่งมวลชนกรุงเทพฯ | [Ongkān Khonsong Mūanchon Krungthēp] (org) EN: Bangkok Mass Transit Authority (BMTA ) |
| ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร | [phūwārātchakān Krungthēp Mahānakhøn] (n, exp) EN: Bangkok governor FR: gouverneur de Bangkok [ m ] |
| สายการบินบางกอกแอร์เวย์ส | [Sāikānbin Bāngkøk Aēwēs] (tm) EN: Bangkok Airways FR: Bangkok Airways [ f ] |
| ศาลาว่าการกรุงเทพมหานคร | [Sālā wā kān Krūngthēp Mahānakhøn] (x) EN: Bangkok Metropolitan Administration |
| สำเพ็ง | [Sampheng] (n, prop) EN: Sampheng ; Bangkok's Chinatown FR: Sampheng ; quartier chinois de Bangkok [ m ] ; Chinatown (Bangkok) |
| สนามบินดอนเมือง | [Sanāmbin Døn Meūang] (n, exp) EN: Bangkok-Don Muang Airport ; Don Muang Airport FR: aéroport de Bangkok-Don Muang [ m ] ; aéroport de Don Muang [ m ] |
| สนามบินสุวรรณภูมิ | [Sanāmbin Suwannaphūm] (n, prop) EN: Bangkok-Suvarnabhumi Airport ; Suvarnabhumi Airport FR: aéroport de Bangkok-Suvarnabhumi [ m ] ; aéroport de Suvarnabhumi [ m ] |
| สนามหลวง | [Sanām Lūang] (n, prop) EN: Sanam Luang ; Royal Plaza FR: Sanam Luang ; place du Palais royal (Bangkok) |
| สถานีกรูงเทพ ฯ | [sathānī Krūngthēp] (n, exp) EN: Bangkok Railway Station (Hua Lamphong) FR: gare de Bangkok (Hua Lamphong) [ f ] |
| สถานแสดงพันธุ์สัตว์น้ำจืดกรุงเทพมหานคร | [Sathān Sadaēng Phan Sat Nām Jeūt Krungthēp Mahānakhøn] (org) EN: Bangkok Aquarium |
| สถานทูตอังกฤษประจำกรุงเทพฯ | [Sathānthūt Angkrit Prajam Krungthēp] (n, prop) EN: British Embassy in Bangkok FR: Ambassade de Grande-Bretagne à Bangkpk [ f ] |
| สวนมิสกวัน | [Sūan Mitsakawan] (n, prop) EN: Indra's garden ; Misgawan Gardens (in Bangkok) |
| ตลาดหุ้นไทย | [talāt hun Thai] (n, exp) FR: Bourse de Bangkok [ f ] |
| ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย | [talātlaksap haēng prathēt Thai] (n, prop) EN: Stock Exchange of Thailand (SET) FR: Bourse thaïlandaise [ f ] ; Bourse de Bangkok [ f ] |
| ธนาคารกรุงเทพ | [Thanākhān Krungthēp] (tm) EN: Bangkok Bank ; BBL FR: Bangkok Bank ; BBL |
| ทุ่งพระเมรุ | [Thung Phra Mēn] (n, prop) EN: the Phra Meru Grounds in Bangkok ; Pramane Ground |
| วชิรพยาบาล | [Wachiraphayāban] (tm) EN: Vajira Hospital (Bangkok) |
| เยาวราช | [Yaowarāt] (n, prop) EN: Yaorawat ; Bangkok's Chinatown FR: Yaowarat ; la Chinatown de Bangkok ; Quartier chinois de Bangkok [ m ] |
| อยู่กรุงเทพฯ | [yū Krungthēp] (v, exp) EN: be in Bangkok FR: être à Bangkok |
