349 ผลลัพธ์ สำหรับ *assign*

หรือค้นหา: assign, -assign-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

assign	(vt) กำหนด, See also: ระบุ, ตั้ง
assign	(vt) มอบหมาย, See also: สั่งงาน, Syn. appoint, authorize
assign	(vt) ส่งให้, See also: แจกจ่าย, แบ่งปัน, Syn. allot, distribute
assign	(vt) โอนทรัพย์สิน, See also: โอนสิทธิให้
assign	(vi) โอนทรัพย์สิน, See also: โอนสิทธิให้
assignee	(n) ผู้รับโอน, See also: ผู้รับทรัพย์สิน จากการโอน
assigner	(n) ผู้โอน, Syn. assignor
assignor	(n) ผู้โอน, Syn. assigner
reassign	(vt) มอบหน้าที่ให้ใหม่
assign to	(phrv) มอบหมายให้ (มักใช้รูป passive voice), See also: กำหนดให้
assign to	(phrv) จัดเตรียม
assign to	(phrv) เป็นผลจาก, Syn. attribute to
assign to	(phrv) ระบุว่าเป็นหรืออยู่ในช่วง, See also: ประกาศว่าเป็นของ
assignment	(n) การมอบหมาย, Syn. designation, authorization, nomination
assignment	(n) งาน, See also: งานที่ได้รับมอบหมาย, Syn. task, responsibility, job

Hope Dictionary

assign	(อะไซนฺ') vt. กำหนด, มอบหมาย, นัด, ระบุ, จัดให้, มอบหมายให้, อ้างว่า, โอนสิทธิให้แก่. -vi. โอนทรัพย์สิน. -assigner, assignor n., Syn. designate, appoint, attribute
assignation	(แอสซิกเน'เชิน) n. การนัดพบ, การมอบหมาย, ภาระหน้าที่, การบ้านจากโรงเรียน, การโอน (สิทธิ์, ทรัพย์สิน, ดอกเบี้ย, ฯลฯ) , การบรรยาย, Syn. rendezvous, engagement
assignee	(อะไซนี') n. ผู้รับโอน (สิทธิ, ทรัพย์สินดอกเบี้ยหรืออื่น ๆ)
assignment	(อะไซ'เมินทฺ) n. หน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย, การบ้าน, การโอน (สิทธิทรัพย์สิน, ดอกเบี้ยหรืออื่น ๆ), Syn. duty, task, mission

Nontri Dictionary

assign	(vt) กำหนด, มอบหมาย, แต่งตั้ง, จัดให้
assignment	(n) การกำหนด, การมอบหมาย, การแต่งตั้ง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

assign	กำหนด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
assign	๑. โอนสิทธิ์๒. กำหนดให้๓. มอบหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
assign	กำหนด [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
assigned risk	ภัยรับโดยบังคับ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
assignee	ผู้รับโอนสิทธิ์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
assignee	ผู้รับโอน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
assignment	๑. การโอนสิทธิ์๒. เอกสารการโอนสิทธิ์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
assignment	๑. การกำหนดให้, การมอบหมาย (หน้าที่)๒. การโอนสิทธิ์ให้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
absolute assignment	การโอนสิทธิ์สมบูรณ์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
absolute assignment	การโอนสิทธิให้อย่างเด็ดขาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
assignment of dower	การกำหนดส่วนแบ่งในทรัพย์มรดกของสามีให้แก่ภริยาม่าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
assignment of errors	การระบุข้อผิดพลาด (ในคำพิพากษาของศาลล่าง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
assignment operator	ตัวกำหนดค่า [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
assignment statement	ข้อความสั่งกำหนดค่า [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
assignment statement	ข้อความสั่งกำหนดค่า [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
assignor	ผู้โอนสิทธิ์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
assignor	ผู้โอน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
collateral assignment	การโอนสิทธิ์บางส่วน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
unassigned surplus	เงินส่วนเกินยังมิได้จัดสรร [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Assignee	ผู้ขอถือสิทธิ / เจ้าของสิทธิบัตร [ทรัพย์สินทางปัญญา]
Assignor	ผู้โอนสิทธิ, Example: ส่วนใหญ่เป็นนักวิจัย / พนักงานบริษัท ที่โอนสิทธิให้เจ้าของบริษัท / ต้นสังกัด [ทรัพย์สินทางปัญญา]
Assignments	การโอนสิทธิ [TU Subject Heading]
Assignments for benefit of creditors	การโอนสิทธิ์เพื่อผลประโยชน์ของเจ้าหนี้ [TU Subject Heading]
Assigned accounts receivable	การใช้บัญชีลูกหนี้เป็นหลักประกัน [การบัญชี]
Assignment	การโอนสิทธิ [การบัญชี]
Assignment	งาน, การกำหนด [การแพทย์]
Electrons, Assigned Bonded	อิเลกตรอนที่ใช้ร่วมกันในการเกิดบอนด์ [การแพทย์]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

assignment

(n) สัญญาโอนสิทธิ (มักใช้ในกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา) การโอนสิทธิ

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

มอบอำนาจ	(v) authorize, See also: assign authority, Syn. ให้อำนาจ, มอบสิทธิ์, Ant. รับมอบอำนาจ, Example: อธิการแต่ละแห่งอาจจะมอบอำนาจให้รองอธิการปฏิบัติราชการแทน
สั่งงาน	(v) assign, See also: allocate, allot, Syn. มอบหมายงาน, Example: ก่อนออกจากบ้าน คุณแม่ต้องสั่งงานแม่บ้านไว้ทุกวัน
บรรจุตำแหน่ง	(v) fill the post, See also: put in a position, assign someone to a post, settle someone in a place, Example: ท่านรัฐมนตรีหาผู้ที่เหมาะสมบรรจุตำแหน่งนี้ยังไม่ได้, Thai Definition: ให้เข้ารับตำแหน่ง
มอบหมาย	(v) assign, See also: commit, entrust, Syn. มอบ, มอบหมายให้, มอบหมายงาน, มอบหน้าที่, Example: พ่อมอบหมายให้พี่ชายคนโตดูแลกิจการส่งออกทั้งหมด, Thai Definition: สั่งเสียให้หรือกำหนดให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
พิภัช	(v) distribute, See also: allocate, assign, Syn. แจก, แบ่ง, ปัน
ลงวันที่	(v) date, See also: put a date on, assign a date to, Syn. ระบุวันที่, Example: ในปี พ.ศ. 2450 พระที่นั่งที่ได้สร้างเสร็จ และพระราชทานนามตามประกาศลงวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2454 คือ พระที่นั่งพิมานปฐม
ไว้ธุระ	(v) leave the matter to, See also: entrust with an assignment, Syn. มอบธุระ, Example: เขาไว้ธุระให้กับเลขาของเขาเรียบร้อยแล้วก็ออกไปหาลูกค้า, Thai Definition: มอบงานให้ทำ, มอบหมายงาน
บรรจุ	(v) appoint, See also: assign, put in a suitable position, Syn. บรรจุตำแหน่ง, ตั้ง, Ant. ปลดออก, ถอดออกจากตำแหน่ง, Example: หัวหน้าบรรจุสาวสวยที่มาสมัครงานใหม่ในตำแหน่งเลขานุการส่วนตัวทันที, Thai Definition: จัดให้เข้าประจำหน้าที่หรือตำแหน่ง
รับมอบหมาย	(v) accept an assignment, See also: receive responsibility, be entrusted, Example: กองทัพได้รับมอบหมายจากรัฐบาลให้เป็นหัวหอกในการจัดที่ทำกินให้ราษฎร
เฉลี่ย	(v) share, See also: divide, assign, distribute, Syn. แบ่ง, หาร, Example: ทุกคนเฉลี่ยกันเพื่อจ่ายค่าอาหาร, Thai Definition: แบ่งส่วนให้เท่าๆ กัน
กำหนด	(v) decide, See also: determine, assign, fix, set, settle, Syn. หมายไว้, ตราไว้, ปลงใจ, ตัดสินใจ, พิจารณา, Example: พรรคประชากรไทยกำหนดตัวบุคคลที่จะลงสมัครเรียบร้อยแล้ว
กำหนด	(n) specification, See also: determination, assignation, fix, set, Syn. กำหนดการ, การระบุ, การกำหนด, Example: ถึงแม้จะล่วงกำหนดที่สัญญาไป 7 วันแล้ว แต่เขาก็ยังไม่เอาเงินมาคืน
การนัด	(n) appointment, See also: assignation, date, tryst, engagement, meeting, Syn. การนัดพบ, การนัดหมาย, การกำหนด(เวลา), Example: การนัดหมายต้องเลื่อนไปเพราะรถติดมาก, Thai Definition: การตกลงเวลาและสถานที่เพื่อพบปะหรือทำกิจกรรมอย่างใดอย่างหนึ่งร่วมกัน
การบ้าน	(n) homework, See also: assignment, schoolwork, Example: เด็กๆ ทำการบ้านกันอยู่ที่โต๊ะหินทรงกลมตัวโตเนื้อหินอ่อนสีขาวสะอาด, Count Unit: อย่าง, Thai Definition: งานที่ครูกำหนดให้นักเรียนไปทำที่บ้าน (เฉพาะโรงเรียน), งานที่เกี่ยวกับบ้าน, มักใช้เข้าคู่กับคำอื่น เช่น การบ้านการเมือง การบ้านการเรือน
การมอบหมาย	(n) assignation, See also: assignment, entrusting, delegation, committing, giving in charge, Syn. การมอบ, การมอบอำนาจ, การมอบฉันทะ, Example: เขาได้รับการมอบหมายให้จัดการเรื่องการเงินของบริษัทแทนผู้จัดการการเงิน, Thai Definition: การกำหนดให้
ถ่ายเท	(v) transfer, See also: pass on, assign, Syn. ยักย้าย, ยักย้ายถ่ายเท
แบ่งหน้าที่	(v) assign, See also: allocate, Syn. แบ่งภาระหน้าที่, Example: อบต. บางพระแบ่งหน้าที่ ให้กับทุกส่วนที่อยู่ในท้องถิ่นไม่ใช่ อบต. เป็นคนคิดเองทำเองหมด
หาร	(v) share, See also: divide, assign, distribute, Example: ปัจจุบันเรามีเครื่องคอมพิวเตอร์ช่วยบวกลบคูณหรือหารเลข ทำให้เราคิดหรือคำนวณเลขได้ผลลัพธ์ที่ถูกต้องแม่นยำ, Thai Definition: แบ่งส่วนให้เท่าๆ กัน (ใช้กับวิธีเลข)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แบ่ง	[baeng] (v) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion FR: diviser ; séparer ; allouer ; partager ; répartir ; assigner
แบ่งหน้าที่	[baeng nāthī] (v, exp) EN: assign ; allocate FR: assigner les tâches
บรรจุ	[banju] (v) EN: put in a suitable position ; appoint ; occupy ; assign FR: occuper
บรรจุตำแหน่ง	[banju tamnaeng] (v, exp) EN: fill a post ; put in a position ; assign someone to a post ; settle someone in a place FR: nommer à un poste ; occuper une position
แจก	[jaēk] (v) EN: separate ; divide ; apportion ; allot ; share out ; assign FR: partager ; répartir ; assigner ; allouer
แจกจ่ายการบ้าน	[jaēkjāi kānbān] (v, exp) EN: assign homework
กำหนด	[kamnot] (n) EN: specification ; determination ; assignation ; stipulation FR: spécification [ f ] ; détermination [ f ] ; fixation [ f ] ; stipulation [ f ]
กำหนด	[kamnot] (v) EN: prescribe ; stipulate ; fix ; determine ; estimate ; set ; settle ; assign ; appoint ; allocate FR: déterminer ; définir ; établir ; évaluer ; fixer ; stipuler ; arrêter ; prescrire ; assigner ; allouer
กำหนดให้	[kamnot hai] (v, exp) EN: assign ; prescribe ; stipulate ; allot FR: assigner ; proposer ; allouer
กำหนดหน้าที่	[kamnot nāthī] (v, exp) EN: allot work ; assign a job FR: assigner un travail
กำหนดไว้ให้	[kamnot wai hai] (x) EN: assigned
การมอบหมาย	[kān møpmāi] (n) EN: assignation ; assignment ; entrusting ; delegation ; committing ; giving in charge FR: délégation [ f ]
การนัด	[kān nat] (n) EN: appointment ; assignation ; date ; tryst ; engagement ; meeting FR: rendez-vous [ m ]
การโอนสิทธิ์	[kān ōn sit] (n, exp) EN: assignment ; transfer of title
ลงวันที่	[long wanthī] (v, exp) EN: date ; put a date on ; assign a date to FR: dater ; mettre la date sur
หมายศาล	[māisān] (n) EN: subpoena ; summons ; writ FR: assignation (à comparaître) [ f ] ; citation [ f ]
มอบอำนาจ	[møp-amnāt] (v, exp) EN: authorize ; assign authority FR: accréditer ; mandater
มอบหมาย	[møpmāi] (v) EN: assign ; commit ; entrust FR: charger de ; confier
ผู้โอนสิทธิ์	[phū ōn sit] (n, exp) EN: assignor
ผู้รับโอนสิทธิ์	[phū rap ōn sit] (n, exp) EN: assignee
ประจำ	[prajam] (v) EN: be attached to ; be assigned to ; serve FR: être attaché à ; être assigné à
รับมอบหมาย	[rap møp] (v, exp) EN: accept an assignment ; receive responsibility ; be entrusted
ตั้ง	[tang] (v) EN: appoint ; assign sb to ; fix FR: fixer ; désigner ; commettre
ทนายความที่ศาลตั้ง	[thanāikhwām thī sān tang] (n, exp) EN: court-appointed counsel ; assigned ; court-appointed defense
ติดอันดับ	[tit andap] (v, exp) EN: reach the assigned level

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

assign	A new room was assigned to me.
assign	At present "consume all consumable resources" is assigned as the operational meaning of TETRA.
assign	Do you have many out-of-town assignments?
assign	For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce now and then an artist.
assign	Have you done your assignment yet?
assign	He assigned me a new job.
assign	He assigned me three books to read.
assign	He gave us such a long assignment that we protested.
assign	He is sure to carry out the task assigned to him.
assign	He overlooked his assignment.
assign	He was assigned a task.
assign	I can't help you. Do your assignment yourself.
assign	I can't make heads or tails of this assignment.
assign	I have a lot of assignments to do today.
assign	I have finished my assignment.
assign	I have just finished one third of my assignment.
assign	I have to assign more men to that work.
assign	I hope your assignment in England was successful.
assign	In is important to avoid having anyone absent from his assignment.
assign	It's a relief to have finished the assignment on time.
assign	I was abroad on an assignment.
assign	I was out of town on an assignment.
assign	Jane has been doing her assignment.
assign	Mary always assists her boyfriend in doing his assignments.
assign	Mary has finished her English assignment.
assign	My boss assigned the hard job to me.
assign	My brother helped me to do my assignment.
assign	My career in the government includes many overseas assignments.
assign	No one forget their assignment, did they?
assign	Quite a few students failed to hand in their assignments.
assign	She asked me to help her with her assignment.
assign	The ambassador is responsible for the assignment.
assign	The assignment took me longer than I had expected.
assign	The assignment was too much for me.
assign	The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
assign	The children were assigned to sweep the room.
assign	Their assignments were handed in on September 1st.
assign	The obsequious waiter is usually assigned the best table because he always curries favor with his manager and superiors.
assign	The policemen were assigned to patrol that area.
assign	The president was very serious about your overseas assignment.
assign	The task assigned to him was to do marketing research.
assign	The teacher assigned us ten problems for homework.
assign	They assigned the task to us.
assign	They have assigned me a small room.
assign	This assignment is to be handed in on Monday.
assign	This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
assign	This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.
assign	We have a lot of assignments for the summer vacation.
assign	We have been assigned the large classroom.
assign	What's the assignment for tomorrow?

CMU Pronouncing Dictionary

assign	/AH0 S AY1 N/ /เออะ ซ้าย น/ /əsˈaɪn/
assigns	/AH0 S AY1 N Z/ /เออะ ซ้าย น สึ/ /əsˈaɪnz/
assigned	/AH0 S AY1 N D/ /เออะ ซ้าย น ดึ/ /əsˈaɪnd/
reassign	/R IY2 AH0 S AY1 N/ /รี เออะ ซ้าย น/ /rˌiːəsˈaɪn/
assigning	/AH0 S AY1 N IH0 NG/ /เออะ ซ้าย หนิ่ง/ /əsˈaɪnɪŋ/
assignment	/AH0 S AY1 N M AH0 N T/ /เออะ ซ้าย น เหมิ่น ถึ/ /əsˈaɪnmənt/
reassigned	/R IY2 AH0 S AY1 N D/ /รี เออะ ซ้าย น ดึ/ /rˌiːəsˈaɪnd/
assignments	/AH0 S AY1 N M AH0 N T S/ /เออะ ซ้าย น เหมิ่น ถึ สึ/ /əsˈaɪnmənts/
reassigning	/R IY2 AH0 S AY1 N IH0 NG/ /รี เออะ ซ้าย หนิ่ง/ /rˌiːəsˈaɪnɪŋ/
assignment's	/AH0 S AY1 N M AH0 N T S/ /เออะ ซ้าย น เหมิ่น ถึ สึ/ /əsˈaɪnmənts/
reassignment	/R IY0 AH0 S AY1 N M AH0 N T/ /หรี่ เออะ ซ้าย น เหมิ่น ถึ/ /riːəsˈaɪnmənt/
reassignments	/R IY2 AH0 S AY1 N M AH0 N T S/ /รี เออะ ซ้าย น เหมิ่น ถึ สึ/ /rˌiːəsˈaɪnmənts/

Oxford Advanced Learners Dictionary

assign	(vt) /@1 s ai1 n/ /เออะ ซ้าย น/ /əsˈaɪn/
assigns	(vt) /@1 s ai1 n z/ /เออะ ซ้าย น สึ/ /əsˈaɪnz/
assigned	(vt, vt) /@1 s ai1 n d/ /เออะ ซ้าย น ดึ/ /əsˈaɪnd/
assigning	(vt) /@1 s ai1 n i ng/ /เออะ ซ้าย หนิ่ง/ /əsˈaɪnɪŋ/
assignable	(adj) /@1 s ai1 n @ b l/ /เออะ ซ้าย เหนอะ บึ ล/ /əsˈaɪnəbl/
assignment	(n) /@1 s ai1 n m @ n t/ /เออะ ซ้าย น เหมิ่น ถึ/ /əsˈaɪnmənt/
assignation	(n) /a2 s i g n ei1 sh @ n/ /แอ สิ กึ เน้ เฉิ่น/ /ˌæsɪgnˈeɪʃən/
assignments	(n) /@1 s ai1 n m @ n t s/ /เออะ ซ้าย น เหมิ่น ถึ สึ/ /əsˈaɪnmənts/
assignations	(n) /a2 s i g n ei1 sh @ n z/ /แอ สิ กึ เน้ เฉิ่น สึ/ /ˌæsɪgnˈeɪʃənz/

WordNet (3.0)

assign	(v) give out, Syn. allot, portion, Example: We were assigned new uniforms
assign	(v) select something or someone for a specific purpose, Syn. specify, set apart, Example: The teacher assigned him to lead his classmates in the exercise
assign	(v) transfer one's right to
assign	(v) decide as to where something belongs in a scheme, Syn. attribute, Example: The biologist assigned the mushroom to the proper class
assignable	(adj) legally transferable to the ownership of another, Syn. transferable, negotiable, conveyable, transferrable, Example: negotiable bonds
assignation	(n) a secret rendezvous (especially between lovers), Syn. tryst
assignee	(n) (law) the party to whom something is assigned (e.g., someone to whom a right or property is legally transferred)
assignment	(n) a duty that you are assigned to perform (especially in the armed forces), Syn. duty assignment, Example: hazardous duty
assignment	(n) the instrument by which a claim or right or interest or property is transferred from one person to another
assignment	(n) the act of distributing something to designated places or persons, Syn. assigning, Example: the first task is the assignment of an address to each datum
assignment	(n) an undertaking that you have been assigned to do (as by an instructor)
assignor	(n) (law) the party who makes an assignment
reading assignment	(n) the reading of a passage assigned by the teacher
reassignment	(n) assignment to a different duty
school assignment	(n) a school task performed by a student to satisfy the teacher, Syn. schoolwork
unassigned	(adj) not assigned, Ant. assigned, Example: unassigned personnel
written assignment	(n) an assignment to write something, Syn. writing assignment
allotment	(n) the act of distributing by allotting or apportioning; distribution according to a plan, Syn. parceling, assignation, apportioning, allocation, apportionment, parcelling, Example: the apportionment of seats in the House of Representatives is based on the relative population of each state
appointment	(n) the act of putting a person into a non-elective position, Syn. naming, assignment, designation, Example: the appointment had to be approved by the whole committee
arrogate	(v) make undue claims to having, Syn. assign
delegate	(v) give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person), Syn. depute, assign, designate
grant	(n) (law) a transfer of property by deed of conveyance, Syn. assignment
impute	(v) attribute or credit to, Syn. attribute, assign, ascribe, Example: We attributed this quotation to Shakespeare; People impute great cleverness to cats
nontransferable	(adj) incapable of being transferred, Syn. untransferable, unassignable
put	(v) attribute or give, Syn. assign, Example: She put too much emphasis on her the last statement; He put all his efforts into this job; The teacher put an interesting twist to the interpretation of the story
transfer	(v) transfer somebody to a different position or location of work, Syn. reassign

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Assign	v. t. [ imp. & p. p. Assigned p. pr. & vb. n. Assigning. ] [ OE. assignen, asignen, F. assigner, fr. L. assignare; ad + signare to mark, mark out, designate, signum mark, sign. See Sign. ] 1. To appoint; to allot; to apportion; to make over. [ 1913 Webster ] In the order I assign to them. Loudon. [ 1913 Webster ] The man who could feel thus was worthy of a better station than that in which his lot had been assigned. Southey. [ 1913 Webster ] He assigned to his men their several posts. Prescott. [ 1913 Webster ] 2. To fix, specify, select, or designate; to point out authoritatively or exactly; as, to assign a limit; to assign counsel for a prisoner; to assign a day for trial. [ 1913 Webster ] All as the dwarf the way to her assigned. Spenser. [ 1913 Webster ] It is not easy to assign a period more eventful. De Quincey. [ 1913 Webster ] 3. (Law) To transfer, or make over to another, esp. to transfer to, and vest in, certain persons, called assignees, for the benefit of creditors. [ 1913 Webster ] To assign dower, to set out by metes and bounds the widow's share or portion in an estate. Kent. [ 1913 Webster ]
Assign	v. i. (Law) To transfer or pass over property to another, whether for the benefit of the assignee or of the assignor's creditors, or in furtherance of some trust. [ Webster 1913 Suppl. ]
Assign	n. [ From Assign, v. ] A thing pertaining or belonging to something else; an appurtenance. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Six French rapiers and poniards, with their assigns, as girdles, hangers, and so. Shak. [ 1913 Webster ]
Assign	n. [ See Assignee. ] (Law) A person to whom property or an interest is transferred; as, a deed to a man and his heirs and assigns. [ 1913 Webster ]
Assignability	n. The quality of being assignable. [ 1913 Webster ]
Assignable	a. Capable of being assigned, allotted, specified, or designated; as, an assignable note or bill; an assignable reason; an assignable quantity. [ 1913 Webster ]
Assignat	‖n. [ F. assignat, fr. L. assignatus, p. p. of assignare. ] One of the notes, bills, or bonds, issued as currency by the revolutionary government of France (1790-1796), and based on the security of the lands of the church and of nobles which had been appropriated by the state. [ 1913 Webster ]
Assignation	n. [ L. assignatio, fr. assignare: cf. F. assignation. ] 1. The act of assigning or allotting; apportionment. [ 1913 Webster ] This order being taken in the senate, as touching the appointment and assignation of those provinces. Holland. [ 1913 Webster ] 2. An appointment of time and place for meeting or interview; -- used chiefly of love interviews, and now commonly in a bad sense. [ 1913 Webster ] While nymphs take treats, or assignations give. Pope. [ 1913 Webster ] 3. A making over by transfer of title; assignment. [ 1913 Webster ] House of assignation, a house in which appointments for sexual intercourse are fulfilled. [ 1913 Webster ]
Assignee	n. [ F. assigné, p. p. of assigner. See Assign, v., and cf. Assign an assignee. ] (Law) (a) A person to whom an assignment is made; a person appointed or deputed by another to do some act, perform some business, or enjoy some right, privilege, or property; as, an assignee of a bankrupt. See Assignment (c). An assignee may be by special appointment or deed, or be created by jaw; as an executor. Cowell. Blount. (b) pl. In England, the persons appointed, under a commission of bankruptcy, to manage the estate of a bankrupt for the benefit of his creditors. [ 1913 Webster ]
Assigner	n. One who assigns, appoints, allots, or apportions. [ 1913 Webster ]
Assignment	n. [ LL. assignamentum: cf. OF. assenement. ] 1. An allotting or an appointment to a particular person or use; or for a particular time, as of a cause or causes in court. [ 1913 Webster ] 2. (Law) (a) A transfer of title or interest by writing, as of lease, bond, note, or bill of exchange; a transfer of the whole of some particular estate or interest in lands. (b) The writing by which an interest is transferred. (c) The transfer of the property of a bankrupt to certain persons called assignees, in whom it is vested for the benefit of creditors. [ 1913 Webster ] Assignment of dower, the setting out by metes and bounds of the widow's thirds or portion in the deceased husband's estate, and allotting it to her. [ 1913 Webster ] ☞ Assignment is also used in law as convertible with specification; assignment of error in proceedings for review being specification of error; and assignment of perjury or fraud in indictment being specifications of perjury or fraud. [ 1913 Webster ]
Assignor	n. [ L. assignator. Cf. Assigner. ] (Law) An assigner; a person who assigns or transfers an interest; as, the assignor of a debt or other chose in action. [ 1913 Webster ]
Misassign	v. t. To assign wrongly. [ 1913 Webster ]
Reassign	v. t. To assign back or again; to transfer back what has been assigned. [ 1913 Webster ]
Reassignment	n. The act of reassigning. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

任务	[rèn wu, ㄖㄣˋ ㄨ˙, 任务 / 任務] mission; assignment; task; duty; role #673 [Add to Longdo]
派	[pài, ㄆㄞˋ, 派] clique; school; group; faction; to dispatch; to send; to assign; to appoint; pi (Greek letter Ππ); the circular ratio pi = 3.1415926 #945 [Add to Longdo]
任	[rèn, ㄖㄣˋ, 任] to assign; to appoint; office; responsibility; surname Ren #1,329 [Add to Longdo]
分配	[fēn pèi, ㄈㄣㄆㄟˋ, 分配] to distribute; to assign; to allocate #2,016 [Add to Longdo]
作业	[zuò yè, ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ, 作业 / 作業] school assignment; homework; work; task; operation; to operate #2,579 [Add to Longdo]
划	[huà, ㄏㄨㄚˋ, 划 / 劃] to delimit; to transfer; to assign; to differentiate; to mark off; to draw (a line); to delete; stroke of a Chinese character #3,255 [Add to Longdo]
赋予	[fù yǔ, ㄈㄨˋ ㄩˇ, 赋予 / 賦予] to assign; to entrust (a task); to give; to bestow #5,721 [Add to Longdo]
命题	[mìng tí, ㄇㄧㄥˋ ㄊㄧˊ, 命题 / 命題] a proposition; to assign an essay topic #9,247 [Add to Longdo]
专职	[zhuān zhí, ㄓㄨㄢㄓˊ, 专职 / 專職] special duty; assigned full time to a task #10,681 [Add to Longdo]
特务	[tè wu, ㄊㄜˋ ㄨ˙, 特务 / 特務] special assignment (military); special agent; operative; spy #11,911 [Add to Longdo]
功课	[gōng kè, ㄍㄨㄥㄎㄜˋ, 功课 / 功課] homework; assignment; task; classwork; lesson; study #11,980 [Add to Longdo]
任用	[rèn yòng, ㄖㄣˋ ㄩㄥˋ, 任用] to appoint; to assign #15,442 [Add to Longdo]
划拨	[huà bō, ㄏㄨㄚˋ ㄅㄛ, 划拨 / 劃撥] to assign; to allocate; to transfer (money to an account) #19,465 [Add to Longdo]
指派	[zhǐ pài, ㄓˇ ㄆㄞˋ, 指派] assignment #22,259 [Add to Longdo]
待业	[dài yè, ㄉㄞˋ ㄧㄝˋ, 待业 / 待業] to await job assignment (term used only in mainland China) #24,380 [Add to Longdo]
归入	[guī rù, ㄍㄨㄟㄖㄨˋ, 归入 / 歸入] to assign (to a class); to classify as; to include #27,584 [Add to Longdo]
差事	[chāi shi, ㄔㄞㄕ˙, 差事] errand; assignment #35,116 [Add to Longdo]
分派	[fēn pài, ㄈㄣㄆㄞˋ, 分派] to assign (a task to different people); to allocate #35,907 [Add to Longdo]
交办	[jiāo bàn, ㄐㄧㄠㄅㄢˋ, 交办 / 交辦] to assign (a task to sb) #37,556 [Add to Longdo]
安插	[ān chā, ㄢㄔㄚ, 安插] place in a certain position; assign to a job; plant #38,349 [Add to Longdo]
提调	[tí diào, ㄊㄧˊ ㄉㄧㄠˋ, 提调 / 提調] to supervise (troops); to appoint (officers); to select and assign #98,203 [Add to Longdo]
派任	[pài rèn, ㄆㄞˋ ㄖㄣˋ, 派任] to set apart; to assign sb to a job #257,319 [Add to Longdo]
宿题	[sù tí, ㄙㄨˋ ㄊㄧˊ, 宿题 / 宿題] assignment [Add to Longdo]
支差	[zhī chāi, ㄓㄔㄞ, 支差] to assign corvée duties (forced labor) [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary

譲る	[ゆずる, yuzuru] TH: ปล่อยให้เขาไป
譲る	[ゆずる, yuzuru] EN: to assign
指定	[してい, shitei] TH: การกำหนด
指定	[してい, shitei] EN: assignment
割り当てる	[わりあてる, wariateru] TH: แจกจ่ายงาน
割り当てる	[わりあてる, wariateru] EN: to assign

EDICT JP-EN Dictionary

指定	[してい, shitei] (n, vs) designation; specification; assignment; appointment; pointing at; (P) #415 [Add to Longdo]
設定	[せってい, settei] (n, vs) (1) establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene; (2) { comp } options or preference settings (in computer software); configuration; assignment; setup; (P) #765 [Add to Longdo]
役割(P);役割り(io)	[やくわり, yakuwari] (n) part; assigning (allotment of) parts; role; duties; (P) #2,211 [Add to Longdo]
与える	[あたえる, ataeru] (v1, vt) (1) to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award; (2) to provide; to afford; to offer; to supply; (3) to assign; (4) to cause; (5) { comp } to pass (a variable to a function); (P) #2,876 [Add to Longdo]
割(P);割り(P)	[わり, wari] (n, n-suf) (1) rate; ratio; proportion; percentage; (2) profit; (3) assignment; (4) 10%; unit of ten percent; (5) sumo match; schedule of sumo matches; (n-suf) (6) (See 水割り・1) diluted with (of drinks); mixed with; (P) #3,105 [Add to Longdo]
譲渡	[じょうと, jouto] (n, vs) transfer; assignment; conveyance; (P) #3,589 [Add to Longdo]
付与	[ふよ, fuyo] (n, vs) grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment; (P) #4,085 [Add to Longdo]
課題	[かだい, kadai] (n) (1) subject; theme; issue; matter; (2) homework; assignment; (3) task; challenge; problem; question; (P) #4,188 [Add to Longdo]
配属	[はいぞく, haizoku] (n, vs) assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.); (P) #7,236 [Add to Longdo]
割り当て(P);割当て(P);割当	[わりあて(P);かっとう(割当), wariate (P); kattou ( wariate )] (n) (1) allotment; assignment; allocation; quota; rationing; (2) { comp } binding; (P) #7,988 [Add to Longdo]
転属	[てんぞく, tenzoku] (n, vs) changing assignments #13,447 [Add to Longdo]
選任	[せんにん, sennin] (n, vs) nomination (of a person to a position); selection; election; assignment; appointment; (P) #16,078 [Add to Longdo]
譲る	[ゆずる, yuzuru] (v5r, vt) (1) to turn over; to assign; to hand over; to transmit; to convey; to sell; to dispose of; (2) to yield; to surrender; to concede; (P) #17,761 [Add to Longdo]
登用(P);登庸	[とうよう, touyou] (n, vs) appointment; assignment; promotion; (P) #19,567 [Add to Longdo]
移譲(P);委譲	[いじょう, ijou] (n, vs) transfer; assignment; (P) #19,989 [Add to Longdo]
アイキャン	[aikyan] (n) { comp } Internet Corporation for Assigned Names and Numbers; ICANN [Add to Longdo]
アサイン	[asain] (n) assign [Add to Longdo]
アサインメント	[asainmento] (n) assignment [Add to Longdo]
キーアサイン	[ki-asain] (n) { comp } key assign [Add to Longdo]
キー割り当て;キー割当	[キーわりあて, ki-wariate] (n) { comp } key assignment [Add to Longdo]
ポインタ代入	[ポインタだいにゅう, pointa dainyuu] (n) { comp } pointer assignment [Add to Longdo]
ポインタ代入文	[ポインタだいにゅうぶん, pointa dainyuubun] (n) { comp } pointer assignment statement [Add to Longdo]
リソース割当	[リソースわりあて, riso-su wariate] (n) { comp } resource allocation, assignment [Add to Longdo]
逢引(io);逢引き(io);逢い引き;媾曳;媾曳き	[あいびき, aibiki] (n, vs) (lover's) date; assignation; rendezvous [Add to Longdo]
一世一元	[いっせいいちげん, isseiichigen] (n) the practice of assigning one era name to one emperor [Add to Longdo]
塩梅(P);按排;按配;案配	[あんばい, anbai] (n, vs) (1) (esp. 塩梅) seasoning; flavour; flavor; (2) (esp. 塩梅) condition; state; situation; (3) (esp. 按排, 按配, 案配) arrangement; assignment; adjustment; (P) [Add to Longdo]
課す	[かす, kasu] (v5s, vt) (See 課する) to levy; to charge; to assess; to impose; to assign [Add to Longdo]
課する	[かする, kasuru] (vs-s, vt) to levy; to charge; to assess; to impose; to assign; (P) [Add to Longdo]
課役	[かえき, kaeki] (n) distribution of assignments [Add to Longdo]
掛け値;掛値	[かけね, kakene] (n) (1) (See 正札) inflated price (assigned in anticipation of being haggled down); overcharging; (2) exaggeration [Add to Longdo]
割り振り;割振り	[わりふり, warifuri] (n) assignment; allotment; quota; rationing; apportionment; allocation (risk, resources, etc.) [Add to Longdo]
割り振る;割振る	[わりふる, warifuru] (v5r, vt) to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess; to apportion; to allocate [Add to Longdo]
割り当てる(P);割当てる(P)	[わりあてる, wariateru] (v1, vt) to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate; to apportion; (P) [Add to Longdo]
割り付け;割付け;割付	[わりつけ, waritsuke] (n) allotment; assignment; allocation; distribution; layout; editing [Add to Longdo]
割り付ける;割りつける;割付ける;割付る(io)	[わりつける, waritsukeru] (v1, vt) to allot; to distribute; to lay out; to divide among; to assign [Add to Longdo]
挙示	[きょし, kyoshi] (n, vs) assignment; citation [Add to Longdo]
刑に処する	[けいにしょする, keinishosuru] (exp, vs-s) (See 処する) to sentence; to assign a penalty [Add to Longdo]
検番;見番	[けんばん, kenban] (n) (1) geisha call-office; assignation office for geisha; (2) (See 検番芸者) geisha on call [Add to Longdo]
再割当	[さいわりあて, saiwariate] (n) { comp } reassignment [Add to Longdo]
紙幅	[しふく, shifuku] (n) space assigned for something (e.g. for article in magazine); paper width [Add to Longdo]
持ち票	[もちひょう, mochihyou] (n) vote-assignment; assigning votes (e.g. to UN member countries) [Add to Longdo]
主任制	[しゅにんせい, shuninsei] (n) a system under which schoolteachers are assigned additional administrative duties [Add to Longdo]
受託者	[じゅたくしゃ, jutakusha] (n) trustee; assignee; consignee [Add to Longdo]
就ける;即ける	[つける, tsukeru] (v1, vt) (1) to install (a king, emperor, etc.); (2) (就ける only) to appoint (to a post); (3) (就ける only) to assign (to study under) [Add to Longdo]
充てる	[あてる, ateru] (v1, vt) to assign; to set aside; (P) [Add to Longdo]
譲受人;譲り受け人	[ゆずりうけにん;じょうじゅにん(譲受人), yuzuriukenin ; joujunin ( yuzuriukenin )] (n) assignee; grantee; transferee [Add to Longdo]
譲渡人	[じょうとにん;ゆずりわたしにん, joutonin ; yuzuriwatashinin] (n) transferor; assignor [Add to Longdo]
振り当てる;振当てる	[ふりあてる, furiateru] (v1, vt) to assign; to allot [Add to Longdo]
振り分ける;振分ける	[ふりわける, furiwakeru] (v1, vt) (1) to divide in two; to divide in half; (2) to apportion; to divide among; to portion out; to allot; to assign [Add to Longdo]
人事異動	[じんじいどう, jinjiidou] (n) personnel change; personnel shift; reshuffle; (annual) staff reassignment; (P) [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

キー割当	[キーわりあて, ki-wariate] key assignments [Add to Longdo]
ポインタ代入	[ポインタだいにゅう, pointa dainyuu] pointer assignment [Add to Longdo]
ポインタ代入文	[ポインタだいにゅうぶん, pointa dainyuubun] pointer assignment statement [Add to Longdo]
リソース割当	[リソースわりあて, riso-su wariate] resource allocation, assignment [Add to Longdo]
割り当てる	[わりあてる, wariateru] to allocate, to assign [Add to Longdo]
割り付ける	[わりつける, waritsukeru] to allocate, to assign [Add to Longdo]
割当	[わりあて, wariate] assignment [Add to Longdo]
割当て	[わりえあて, warieate] allocate, assign, binding [Add to Longdo]
再割当	[さいわりあて, saiwariate] reassignment [Add to Longdo]
設定	[せってい, settei] assignment, establishment, creation, setup [Add to Longdo]
代行受信者登録	[だいこうじゅしんしゃとうろく, daikoujushinshatouroku] alternate recipient assignment [Add to Longdo]
代入	[だいにゅう, dainyuu] assignment [Add to Longdo]
代入演算子	[だいにゅうえんざんし, dainyuuenzanshi] assignment operator, substitution operator [Add to Longdo]
代入文	[だいにゅうぶん, dainyuubun] assignment statement [Add to Longdo]
未割当てレファレンス	[みわりあてレファレンス, miwariate refarensu] unassigned reference [Add to Longdo]
名前による代入	[なまえによるだいにゅう, namaeniyorudainyuu] assignment by name [Add to Longdo]
利用者定義代入文	[りようしゃていぎだいにゅうぶん, riyoushateigidainyuubun] defined assignment statement [Add to Longdo]
アサイン	[あさいん, asain] assign [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Abtretbarkeit { f }	assignability [Add to Longdo]
Abtretende { m, f }; Abtretender; Zedent { m }; Zedentin { f }	assigner; assignor [Add to Longdo]
Abtretung { f } \| Abtretungen { pl } \| Abtretung einer Arbeitsnehmererfindung { f } \| Abtretung kraft Gesetzes \| Abtretung von Forderungen \| Abtretung zugunsten der Gläubiger	assignments \| assignments \| assignment of invention \| assignment by operation of law \| assignment of accounts receivable \| assignment for the benefit of creditors [Add to Longdo]
Abtretungsformular { n }	assignment form [Add to Longdo]
Adresszuordnung { f } [ comp. ]	address assignment [Add to Longdo]
Anschlussbelegung { f }	terminal assignment [Add to Longdo]
Anschlusszuordnung { f } (in einem Stecker)	pin assignment [Add to Longdo]
Anweisung { f }; Zuweisung { f } \| Anweisungen { pl }; Zuweisungen { pl }	assignment \| assignments [Add to Longdo]
Anweisung { f }; Zuweisung { f }; Bestimmung { f } \| Anweisungen { pl }; Zuweisungen { pl }; Bestimmungen { pl }	assignation \| assignations [Add to Longdo]
Arbeitseinsatz { m }; Einsatz { m }	work assignment; assignment [Add to Longdo]
Arbeitszuteilung { f }; Arbeitsverteilung { f }	assignment of activities [Add to Longdo]
Aufgabe { f } \| Aufgaben { pl } \| eine Aufgabe übertragen	job \| jobs \| to assign a job [Add to Longdo]
Aufgabe { f }; Arbeit { f }; Auftrag { m } \| vordringliche Aufgabe	assignment \| priority assignment [Add to Longdo]
Auftragserteilung { f }	assignment of a mission [Add to Longdo]
Auslosung { f }	assignment [Add to Longdo]
Auslosungsanzeige { f }	assignment notice [Add to Longdo]
Basiswahrscheinlichkeitszuweisung { f }	basic probability assignment [Add to Longdo]
Bestimmung { f }; Festsetzung { f }	assignment [Add to Longdo]
Bevollmächtigte { m, f }; Abtretungsempfänger { m }	assignee [Add to Longdo]
Blancoabtretung { f }; Blancozession { f }	assignment in blank [Add to Longdo]
Einkommensverschiebung { f }	assignment of income [Add to Longdo]
Ersatzsektorenzuweisung { f }	alternate sector assignment [Add to Longdo]
Farbzuordnung { f }	pen assignment [Add to Longdo]
Forderung { f } (nach) \| Forderung abtreten \| Forderung anerkennen	claim (for) \| to assign a claim \| to allow a claim [Add to Longdo]
abgetretene Forderungen	assigned book account [Add to Longdo]
Forderungsabtretung { f }	assignment of claim [Add to Longdo]
Funktionstastenbelegung { f }	function key assignment [Add to Longdo]
Geschäftsverteilung { f }	assignment of business [Add to Longdo]
Indexierung { f }	descriptor assignment [Add to Longdo]
Konkursverwalter { m }	trustee in bankrupty; assignee in bancruptcy [Add to Longdo]
Lohnabtretung { f }	assignment of wages [Add to Longdo]
Neuzuordnung { f }	reassignment [Add to Longdo]
Patent { n } \| Patente { pl } \| abhängiges Patent \| angemeldetes Patent \| erloschenes Patent \| unabhängiges Patent \| Anwendung eines Patentes \| Gegenstand des Patentes \| ein Patent anmelden \| ein Patent erteilen \| ein Patent auf etw. erhalten \| ein Patent abtreten \| ein Patent verletzen \| Patent angemeldet	patent \| patents \| dependent patent \| patent applied for \| expired patent \| independent patent \| implementation of a patent \| patent subject matter \| to file a patent application \| to grant a patent \| to take out a patent on sth. \| to assign a patent \| to infringe a patent \| patent pending; patent applied for [Add to Longdo]
Patentübertragung { f }	assignment of patent; transfer of a patent [Add to Longdo]
Pflichtverteidiger { m }	assigned counsel [Add to Longdo]
Prioritätsübertragung { f }	assignment of priority [Add to Longdo]
Prüfungsauftrag { m }	audit assignment [Add to Longdo]
Rechtsnachfolger { m }; Zessionar { m } [ jur. ]	assignee [Add to Longdo]
Reisearrangement { n }	travel assignment [Add to Longdo]
Ressource { f } \| Ressourcen { pl } \| Ressourcen zuweisen	resource \| resources \| to assign resources [Add to Longdo]
Ressourcenzuweisung { f }	assigning of resources [Add to Longdo]
Rückübertragung { f }	assignment back [Add to Longdo]
Schuldzuweisung { f }	accusation; assignment of guilt [Add to Longdo]
Speicherbelegung { f }	assignment of memory space [Add to Longdo]
Steckerbelegung { f }	pin assignment [Add to Longdo]
Stellung { f }; Posten { m }	assignment [ Am. ] [Add to Longdo]
Überlassung des Vermögens an die Gläubiger	assignment of assets to creditors [Add to Longdo]
Verabredung { f } \| Verabredungen { pl }	assignation \| assignations [Add to Longdo]
Verkehrsumlegung { f }	traffic assignment [Add to Longdo]
Vermögensübertragung { f } [ jur. ] \| gerichtliche Vermögensübertragung	assignment of property; assignment of assets \| judicial assignment of assets [Add to Longdo]

Time: 0.0897 seconds, cache age: 3.358 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/