| ตราบใด | (conj) as long as, See also: so long as, Syn. จนถึง, เมื่อ, Example: ตราบใดที่คุณพ่อเธอยังมีชีวิตอยู่เธอก็จะเป็นโสดอยู่ตราบนั้น |
| ตราบเท่าที่ | (conj) as long as, See also: so long as, on condition that, provided that, Syn. จนกว่า, จวบจน, กระทั่ง, จนกระทั่ง, Example: การกางมุ้งเป็นงานที่คนไทยต้องทำเป็นตราบเท่าที่ยุงยังไม่หมดไปจากเมืองไทย |
| เท่าที่ | (conj) as long as, See also: to the extend that, Syn. ตามที่, Example: ผู้พิพากษาใช้ดุลพินิจสั่งลงโทษจำเลยไปตามความเหมาะสมกับสภาพความผิดเท่าที่อยู่ในอำนาจของศาล |
| จนกว่า | (conj) until, See also: till, as long as, as far as, Syn. จนถึง, จนกระทั่ง, กระทั่ง, Example: ข้อมูลที่บันทึกบนดิสก์จะเก็บไว้ได้จนกว่าจะมีการอัดข้อมูลใหม่ทับลงไป, Thai Definition: กระทั่งถึงเวลานั้นๆ เช่น จนกว่าจะตาย |
| ตราบ | (conj) until, See also: till, as long as, Syn. เท่าที่, จนกระทั่ง, จนถึง, เมื่อ, Example: กระถางคบเพลิงถูกจุดให้ลุกโชติช่วงและจะส่องสว่างไปตราบการแข่งขันสิ้นสุดลง, Thai Definition: ช่วงระยะเวลาจากจุดหนึ่งไปจนถึงอีกจุดหนึ่ง |
| ตราบที่ | (conj) as far as, See also: as long as, until, Syn. เท่าที่, เมื่อ, Example: ฉันจะอยู่ดูแลเธอตราบที่ชีวิตของฉันจะหาไม่, Thai Definition: ช่วงระยะเวลาจากจุดหนึ่งไปจนถึงอีกจุดหนึ่ง |
| ตราบเท่า | (conj) as long as, See also: whenever, until, till, Syn. ตลอด, ถึง, จวบจวน, Example: ฝรั่งได้รับกิตติคุณของพุทธศาสนาจนแพร่หลายออกไปอย่างกว้างขวางตราบเท่าทุกวันนี้เบ็ดเสร็จราวๆ หนึ่งศตวรรษ, Thai Definition: ช่วงระยะเวลาตลอดจนถึงปัจจุบัน, ระยะเวลาตลอดไป |
| เท่าที่จำเป็น | (adv) as much as necessary, See also: as long as needed, Example: ในการแก้ไขข้อมูลเราจะแก้เท่าที่จำเป็นเท่านั้น, Thai Definition: อย่างเหมาะสมเท่าที่ต้องเป็นอย่างนั้น |
| เท่าที่จำเป็น | (adv) as much as necessary, See also: as long as needed, Example: ในการแก้ไขข้อมูลเราจะแก้เท่าที่จำเป็นเท่านั้น, Thai Definition: อย่างเหมาะสมเท่าที่ต้องเป็นอย่างนั้น |
| เท่าที่จำเป็น | (adv) as much as necessary, See also: as long as needed, Example: ในการแก้ไขข้อมูลเราจะแก้เท่าที่จำเป็นเท่านั้น, Thai Definition: อย่างเหมาะสมเท่าที่ต้องเป็นอย่างนั้น |
| as long as | A is 5 times as long as B. |
| as long as | All of us want to live as long as possible. |
| as long as | Any apartment will do as long as the rent is reasonable. |
| as long as | Any book will do as long as it is amusing. |
| as long as | Any book will do as long as it is instructive. |
| as long as | Any book will do as long as it is interesting. |
| as long as | Any car will do, as long as it runs. |
| as long as | As long as a bear is relatively inactive, and is not exposed to wind, it does not burn excessive energy in cold weather. |
| as long as | As long as he is honest, any boy will do. |
| as long as | As long as I am physically able to. |
| as long as | As long as I know she is a very good person. |
| as long as | As long as I know the money is safe, I will not worry about it. |
| as long as | As long as I live, I will never forget visiting Rome. |
| as long as | As long as I live, you shall want for nothing. |
| as long as | As long as I'm going to be in London, I ought to see a play or two. |
| as long as | As long as it doesn't freeze! |
| as long as | As long as it doesn't get cold. |
| as long as | As long as it doesn't get windy. |
| as long as | As long as it doesn't interrupt the game! |
| as long as | As long as it doesn't snow! |
| as long as | As long as it doesn't spoil the weekend! |
| as long as | As long as I've come this far, I'll see it through. |
| as long as | As long as one has come this far. |
| as long as | As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable. |
| as long as | As long as we live, our heart never stops beating. |
| as long as | As long as we live, we should work. |
| as long as | As long as we love each other, we'll be all right. |
| as long as | As long as we're all just hanging around chatting may I make a suggestion? Get back to work! |
| as long as | As long as you are here, we might as well begin. |
| as long as | As long as you are with him, you can't be happy. |
| as long as | As long as you go (it's OK). |
| as long as | As long as you have hope, a chance remains. |
| as long as | As long as you'll here, you better take a bath. |
| as long as | As long as you're here, I'll stay. |
| as long as | As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea. |
| as long as | As long as you won't face the truth, you will cry in vain. |
| as long as | Do introverts not live as long as extroverts? |
| as long as | Even if it was somebody ese who made her happy, as long as she is happy, that's fine. |
| as long as | Every language continues to change as long as it is spoken. |
| as long as | He stayed at the hotel for as long as a month. |
| as long as | He wants to live as long as he can. |
| as long as | I delayed telling him about his uncle's death as long as I could. |
| as long as | I don't care as long as you are happy. |
| as long as | I held onto the rope for as long as I could but I finally had to let go. |
| as long as | I like to keep my clothes for as long as possible. |
| as long as | I'll help you as long as I live. |
| as long as | I'll never forget him as long as I live. |
| as long as | I'll never forget you as long as I live. |
| as long as | I'll never forget your kindness as long as I like. |
| as long as | I'll never forget your kindness as long as I live. |
| 长达 | [cháng dá, ㄔㄤˊ ㄉㄚˊ, 长 达 / 長 達] extend as long as; lengthen out to #4,733 [Add to Longdo] |
| 地久天长 | [dì jiǔ tiān cháng, ㄉㄧˋ ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄔㄤˊ, 地 久 天 长 / 地 久 天 長] forever (set phrase); as long as the world shall last; eternally #48,081 [Add to Longdo] |
| 寿比南山 | [shòu bǐ Nán shān, ㄕㄡˋ ㄅㄧˇ ㄋㄢˊ ㄕㄢ, 寿 比 南 山 / 壽 比 南 山] Live as long as Mt Nan! (成语 saw, conventional greeting); We wish you Happy Birthday and many more of them. #60,301 [Add to Longdo] |
| 铭心刻骨 | [míng xīn kè gǔ, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄍㄨˇ, 铭 心 刻 骨 / 銘 心 刻 骨] engraved in one's heart and carved in one's bones (成语 saw); to remember a benefactor as long as one lives; undying gratitude #82,113 [Add to Longdo] |
| 没齿难忘 | [mò chǐ nán wàng, ㄇㄛˋ ㄔˇ ㄋㄢˊ ㄨㄤˋ, 没 齿 难 忘 / 沒 齒 難 忘] hard to forget even after one's teeth fall out (成语 saw); to remember a benefactor as long as one lives; undying gratitude #103,893 [Add to Longdo] |
| 没齿不忘 | [mò chǐ bù wàng, ㄇㄛˋ ㄔˇ ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ, 没 齿 不 忘 / 沒 齒 不 忘] hard to forget even after one's teeth fall out (成语 saw); to remember a benefactor as long as one lives; undying gratitude #180,616 [Add to Longdo] |
| 铭心镂骨 | [míng xīn lòu gǔ, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄡˋ ㄍㄨˇ, 铭 心 镂 骨 / 銘 心 鏤 骨] engraved in one's heart and carved in one's bones (成语 saw); to remember a benefactor as long as one lives; undying gratitude #911,500 [Add to Longdo] |