93 ผลลัพธ์ สำหรับ *as a result of*
/แอ สึ เออะ หริ ซั้ล ถึ อะ ฝึ/     /ˈæz ə rɪzˈʌlt ˈʌv/
หรือค้นหา: as a result of, -as a result of-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
as a result of(conj) ด้วยเหตุที่, See also: ก็, ด้วยว่า, ดังที่, เนื่องแต่, Syn. because, in consequence of

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If other people are hurt or killed as a result of her behavior, that's not likely to stop her? ถ้าคนอื่นๆถูกทำร้ายหรือถูกฆ่า... ...ด้วยผลของพฤติกรรมของเธอ มันไม่น่าจะหยุดเธอได้ใช่ไหม? Basic Instinct (1992)
Five people are dead... and 75 seriously injured as a result of the IRA 's... no-warning bomb attack on a Guildford pub. ทั้งห้าคนมีคนตาย ... และ 75 ได้รับบาดเจ็บสาหัส เป็นผลมาจากเอส, บ้านมือสอง'.. ไม่มีการเตือนโจมตีด้วยระเบิด ในผับ Guildford In the Name of the Father (1993)
As a result of our treatments... she's now in her seventh month of pregnancy. และหลังจากการดูแลของเรา ตอนนี้เธอตั้งท้องได้เจ็ดเดือนแล้ว Junior (1994)
Did you know that, as a result of these affairs คุณทราบมั้ยว่าความสัมพันธ์นี้ทำให้... Malèna (2000)
And my only regret in this instance is that one of them, Miss Ventura, was subjected to the scrutiny and innuendo of the media as a result of that friendship with me. And my only rearet in this instance is that one of them, Miss Ventura... ... was subjected to the scrutiny and innuendo of the media... ...as a result of that friendship with me. Maid in Manhattan (2002)
"As a result of your actions, though, both our lives have now taken on a new direction." "จากการกระทำของคุณนั้น ทำให้ชีวิตของเราทั้งสองเปลี่ยนไปในทิศทางใหม่ Hope Springs (2003)
As a result of all this crime is down in that station. ด้วยเหตุนี้ อาชญากรรมจึงลดลงในสถานีนี้ The Corporation (2003)
She's dead as a result of her own actions. I had nothing to do with it. เธอตายเพราะการกระทำของเธอเอง ฉันไม่ได้เกี่ยวด้วย Crusade (2004)
- Circumstantial. But the blood spatter on his shirt was a result of a blunt-force beating. แต่รอยเลือดบนเสื้อเขา เป็นผลมาจากการทุบตีอย่างทารุณ That Night, a Forest Grew (2007)
As a result of an accident at a nuclear power plant. ที่เป็นผลพวงมาจาก อุบัติเหตุจากโรงงานไฟฟ้านิวเคลียร์ The Ten (2007)
As a result of our debate at the Olympus Assembly... we will resume normal trade with Poseidon... with one notable exception. ตามผลการประชุมร่วมกันที่โอลิมปัส... ...เราจะดำเนินการค้ากับโพเซดอนต่อไป... ...โดยมีข้อยกเว้นอย่างหนึ่ง Appleseed Ex Machina (2007)
Was the missile launched as a result of this connection? ลือกันว่าการปล่อยชีปนาวุธ เป็นผลมาจากเกี่ยวเนื่องนี้ Resident Evil: Degeneration (2008)
WilPharma stock fell sharply as a result of scathing accusations hurled at them by Terra-Save. ราคาหุ้นของวิลฟาร์มาร่วงกราวรูด หลังจากถูกข้อกล่าวหา ที่เทร่าเซฟพาดพิงถึง Resident Evil: Degeneration (2008)
The double neck came as a result of Stairway. กีตาร์สองคอคือผลที่ได้จาก เพลง "Stairway It Might Get Loud (2008)
We don't think what happened on that plane was a result of the in-flight movie. เราไม่ได้เห็นว่า\ เรื่องในเครื่องบินนั่น เกิดขึ้นเพราะ\ หนังที่ฉายในเครื่องหรอก Pilot (2008)
As a result of this, the fbi is officially taking charge of the investigation. ผลจากเหตุการณ์นี้ ทำให้ FBI เข้าควบคุมการสอบสวนครั้งนี้ Brothers in Arms (2008)
He'll be more revered than all of the people who died as a result of his devices. เขาจะกลายเป็นเหยื่อระเบิดของเขาเอง เขาจะได้รับการยกย่องมากกว่า คนที่ตายจากวัตถุระเบิดของเขา Mayhem (2008)
Well, first of all, as a result of our incursion into Cambodia, we picked up 22, 000 rifles,  แล้วทำไมท่านถึงยังทำ? ครับ ก่อนอื่น การบุกเข้าไปในกัมพูชา เราขนปืนไรเฟิลไป 22, 000 กระบอก Frost/Nixon (2008)
"that was released from deep within the earth as a result of crustal rifting." ที่ถูกปลดปล่อย มาจากใต้โลก อันเป็นผลจากรอยเลื่้อน ของเปลือกโลก 137 Sekunden (2009)
Both of them recently committed homicidal attacks and then died, as a result of what appears to be extreme exhaustion. ทั้งคู่เพิ่งโดน ฆาตกรรมเร็วๆนี้ และเสียชีิวิตแล้ว เป็นผลมาจากการหมดเรี่ยวแรง อย่างเฉียบพลัน Dream Logic (2009)
Not as a result of brain damage. ไม่ใช่ผลจากความเสียหายทางสมอง The Dwarf in the Dirt (2009)
from the little we know about the incident, there were no casualties as a result of the attack. เรารู้เรื่องมาเพียงเล็กน้อย ถึงอุบัติการณ์ที่เกิดขึ้น ไม่มีเหตุผลที่สัมพันธ์ใดๆ เกิดขึ้นเลยหลังจากมุ่งทำร้าย A Bright New Day (2009)
As a result of the Soviet activity the watchdog group of nuclear scientists moved the Doomsday Clock up to five minutes until midnight: และผลจากการปฏิบัติการณ์ของโซเวียตในครั้งนี้ กลุ่มเฝ้าระวังของเหล่า นักวิทยาศาสตร์นิวเคลียร์ ได้เลื่อนเข็มของนาฬิกาวันสิ้นโลก ไปสู่เวลาห้านาทีก่อนวันสิ้นโลก Watchmen (2009)
Please tell me this is not as a result of the girls' dance recital, is it? อย่าบอกนะว่าเพราะ งานแสดงของเด็กๆน่ะ Despicable Me (2010)
Were hurt as a result of mr. Nakamura's time tampering. ต้องเจ็บเพราะผลจาก การยุ่งเวลาของคุณนากามุระ Chapter Fifteen 'Pass/Fail' (2010)
In fact, only one Salem witch died as a result of pressing. อันที่จริง มีเพียงแม่มด แห่งเมืองซาเล็มตนเดียวที่ตาย จากการกดทับ The Witch in the Wardrobe (2010)
Decomposed due to autolysis, the destruction of cells as a result of an aseptic chemical process. ย่อยสลายตัว! เปื่อยยุ่ยได้ด้วยตัวเอง การพังสลายของเซลส์ ที่เป็นผลมาจาก The Body and the Bounty (2010)
Look, with all that's happened recently-- the Lucian Alliance trying to take the ship, lives lost as a result of that,  ฟังนะ กับเรื่องทั้งหมดที่เพิ่งเกิดขึ้น... กลุ่มลูเชี่ยนพยายามจะยึดยาน ผลจากเรื่องนั้น ทำให้เกิดการสูญเสีย The Greater Good (2010)
And as a result of this, this unsub is what we call decompensating. ผลของมันก็คือ เราเรียกผู้ต้องสงสัยว่า มีความบกพร่องในกลไกป้องกันตน Compromising Positions (2010)
As a result of your loyalty, Edenia stands unincumbered. ลูกสาวทั้งสองของข้า Kitana & Mileena: Part 2 (2011)
You passed out, probably as a result of a pulmonary embolism. เห็นได้ชัดว่าเกิดจากภาวะการอุดตันของเส้นเลือดที่ปอด Traffic (2011)
Heavy contusion, most likely as a result of the fall. มีแผลฟกช้ำอย่างหนัก ส่วนใหญ่เป็นเพราะตกลงมา Alaheo Pau'ole (2011)
Your mind and body are in a state of shock as a result of the stasis. สมองและร่างกายคุณยังไม่หายช็อค ผลของการที่ถูกแช่แข็ง Prometheus (2012)
As a result of recent events, it occurred to me that I could die at any time. จากผลของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเร็วๆนี้ มันผุดขึ้นในใจของผมว่า ผมอาจตายได้เมื่อไหร่ก็ได้ Infamy (2012)
I can see you suffer from carpal tunnel syndrome as a result of the repetitive circular motion required while scanning coupons. ฉันเห็นว่าคุณเป็น คาร์ปาล ทันเนิล ซินโดรม ที่เกิดจากการเคลื่อนไหวเป็นวงซ้ำๆ จากการสแกนคูปอง The Bump in the Road (2012)
As a result of the blast. ฃึ่งเป็นผลจากการระเบิดเป็นเปลวไฟ Plumed Serpent (2012)
They did! And as a result of that, we were blown out of the water. จริงๆ และผลที่ออกมาคือ เราโดนด่าเละเลย Episode #18.2 (2012)
And it's now been coupled with a new sports exhaust, as a result of which, it produces 202 horsepower. และมีชุดท่อไอเสียสปอร์ตใหม่ ผลที่ได้คือพลัง 202 แรงม้า Episode #18.3 (2012)
And as a result of that mutation one of her two cubs was born with a white coat. และเป็นผลมาจากการกลายพันธุ์นั้น หนึ่งในสองลูกของเธอเกิด มาพร้อมกับเสื้อคลุมสีขาว Some of the Things That Molecules Do (2014)
Over the last seven years, more than 3, 000 innocent civilians have died, all collateral victims as a result of this man's unique methods. ในช่วง 7 ปีที่ผ่านมา มีพลเรือนผู้บริสุทธิ์ 3, 000 คน ร่วมตก เป็นเหยื่อที่ตายไปพร้อมกัน The Freelancer (No. 145) (2013)
Perhaps as a result of his early and long-term exposure to the toxic chemicals of glassmaking. เขาทำสัญญาเจ็บป่วยร้ายแรง บางทีอาจจะเป็นผลมาจากในช่วงต้น และความเสี่ยงในระยะยาวของเขา Hiding in the Light (2014)
Uh, looks like there seems to be an increase in the concentration of lead in people as a result of exposure to the environment. เอ่อ, ดูเหมือนว่าดูเหมือนว่าจะมีเพิ่มขึ้น ในความเข้มข้นของสารตะกั่วในคน เป็นผลมาจากการสัมผัสกับสภาพแวดล้อม The Clean Room (2014)
Lawton died as a result of an explosion intended for a group of hostages, including senator Joseph Cray. ลอตันเสียชีวิตในที่สุด การระเบิดมุ่งไป \ n สำหรับกลุ่มของตัวประกัน รวมทั้งวุฒิสมาชิกโจเซฟเครย์. Suicidal Tendencies (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
as a result ofA price rose drastically as a result of this policy.
as a result ofAs a result of a traffic accident, several persons were killed.
as a result ofAs a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.
as a result ofAs a result of his carelessness, he made a serious blunder.
as a result ofAs a result of pollution, the lake is without any form of life.
as a result ofAs a result of the accident, several passengers were killed.
as a result ofAs a result of the war, a great number of victims remained.
as a result ofAs a result of the war, many people died.
as a result ofA study reports that 53, 000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
as a result ofAs you know, we were late as a result of the heavy rain.
as a result ofHer father became an invalid as a result of a heart attack.
as a result ofHe was late as a result of the accident.
as a result ofHe went deaf as a result of an accident.
as a result ofHe won first prize as a result of his great effort.
as a result ofHis suicide came as a result of his disappointment in love.
as a result ofI am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.
as a result ofIt has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
as a result ofI was late as a result of the train delay.
as a result ofJapan has undergone a drastic change as a result of industrialization.
as a result ofMany people in Africa were killed as a result of the storm.
as a result ofMany people were killed as a result of the storm.
as a result ofMany people were left homeless as a result of the earthquake.
as a result ofShe was late as a result of the heavy snow.
as a result ofSocial unrest may come about as a result of the endless rising of prices.
as a result ofSocial unrest may come about as a result of this long recession.
as a result ofThe report proved true as a result of their investigation.
as a result ofThere were floods as a result of the heavy rain.
as a result ofThese problems have arisen as a result of indifference.
as a result ofWe were late as a result of the traffic jam.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เนื่องด้วย(conj) because of, See also: owing to, as a result of, due to, on account of, Syn. เนื่องจาก, เนื่องแต่, เพราะ, Example: ผมจะต้องกล้ำกลืนฝืนใจกินทั้งๆ ที่อิ่มแล้วเนื่องด้วยความเกรงใจกลัวเขา, Thai Definition: เพราะเหตุที่
โดยเหตุที่(conj) because of, See also: owing to, as a result of, due to, in virtue of, Syn. ด้วยเหตุที่, Example: ผู้นำมีคำสั่งให้ตัดสัมพันธ์เด็ดขาดโดยเหตุที่ฝ่ายตรงข้ามทำรุนแรงก่อน, Thai Definition: คำเชื่อมแสดงความเป็นเหตุผล
ทั้งนี้เพราะ(conj) because of, See also: owing to, as a result of, due to, Syn. เพราะ, เนื่องจาก, Example: เขาเลือกที่จะเรียนต่อในชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย ทั้งนี้เพราะต้องการตามใจผู้ปกครอง
บุญญานุภาพ(n) power as a result of accumulated merit, See also: merits, might of righteousness, power of merit, result of good deeds, Syn. บุญญาธิการ, Example: พระองค์ทรงเป็นขัตติยะกอปรด้วยบุญญานุภาพที่จะปกป้องปัดเป่าภยันตรายจากข้าศึกศัตรู, Thai Definition: อำนาจแห่งบุญ
ด้วยเหตุที่(conj) because of, See also: as a result of, whereas, owing to, due to, for the reason that, on account of, Syn. ตามที่, ดังที่, เนื่องด้วย, เนื่องจาก, Example: สิทธิเด็กเป็นเรื่องที่ทั่วโลกให้ความสนใจเป็นอย่างยิ่ง ด้วยเหตุที่เด็กเป็นทรัพยากรของมนุษย์ที่สำคัญและมีคุณค่า

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดยเหตุที่[dōi hēt thī] (x) EN: because of ; owing to ; as a result of ; due to ; in virtue of  FR: d'autant que
เนื่อง[neūang] (conj) EN: connected with ; due to ; related to ; since ; as a result of ; because of  FR: à cause de ; à la suite de ; étant donné ; attendu (que) ; vu que ; en raison de
เนื่องด้วย[neūangdūay] (conj) EN: because of ; owing to ; as a result of ; due to ; on account of  FR: du fait de ; à cause de ; vu
เนื่องจาก[neūangjāk] (conj) EN: because (of) ; due to the fact that ; owing to ; due to ; on account of ; through ; as a result of ; since ; as ; for  FR: par suite de ; dû à ; à cause de

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
由于[yóu yú, ㄧㄡˊ ㄩˊ, 由 于 / 由 於] due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because #197 [Add to Longdo]
失语[shī yǔ, ㄕ ㄩˇ, 失 语 / 失 語] loss of speech (e.g. as a result of brain damage); aphasia [Add to Longdo]
碰撞造山[pèng zhuàng zào shān, ㄆㄥˋ ㄓㄨㄤˋ ㄗㄠˋ ㄕㄢ, 碰 撞 造 山] collisional orogeny; mountain building as a result of continents colliding [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Ergebnis { n } | als Ergebnis vonresult | as a result of [Add to Longdo]
infolge; zufolgeas a result of [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
為に;爲に(oK)[ために, tameni] (conj) (1) (uk) for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; (2) because of; as a result of [Add to Longdo]
蒸ける[ふける, fukeru] (v1, vi) to become ready to eat (as a result of steaming) [Add to Longdo]
大漁貧乏[たいりょうびんぼう, tairyoubinbou] (n) impoverishment of fishermen because of a bumper catch; decline in fishermen' s income caused by the sharply lower fish prices as a result of an overabundant catch [Add to Longdo]
被虐[ひぎゃく, higyaku] (n) suffering (as a result of maltreatment) [Add to Longdo]
豊作飢饉[ほうさくききん, housakukikin] (n) impoverishment of farmers because of a bumper harvest; decline in farmers' income caused by the sharply lower farm prices as a result of bumper harvests [Add to Longdo]
豊作貧乏[ほうさくびんぼう, housakubinbou] (n) impoverishment of farmers because of a bumper harvest; decline in farmers' income caused by the sharply lower farm prices as a result of bumper harvests [Add to Longdo]

Time: 0.0223 seconds, cache age: 3.233 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/