56 ผลลัพธ์ สำหรับ *arrogance*
/แอ๊ เหรอะ เกิ่น สึ/     /EH1 R AH0 G AH0 N S/     /ˈerəgəns/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: arrogance, -arrogance-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
arrogance(n) ความเย่อหยิ่ง, See also: ความจองหอง, ความยโส, ความทะนง, Syn. pride, self-importance, arrogancy

Hope Dictionary
arrogance(แอร'โรเกินซฺ) n. ความหยิ่ง, ความยโส, ความจองหอง., Syn. arrogancy n.

Nontri Dictionary
arrogance(n) ความหยิ่ง, ความจองหอง, ความยโส, ความอวดดี

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
arroganceHe arrogance is no longer tolerable.
arroganceHis arrogance led to his downfall.
arroganceI cannot put up with his arrogance.
arroganceI can not stand his arrogance any longer.
arroganceI can't do with his arrogance.
arroganceI can't stand his arrogance any longer.
arroganceI get mad at his arrogance.
arroganceThe hostess couldn't possibly put up with his arrogance.
arroganceThe hostess couldn't possibly tolerate his arrogance.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความทระนง(n) pride, See also: self-importance, conceit, arrogance, vanity, Syn. ความทะนง, ความหยิ่ง, ความถือดี, Example: ความเป็นชายชาตรีหมายถึงว่าความเป็นลูกผู้ชายจะต้องแสดงออกถึงความทระนงและเชื่อมั่นในตนเอง
มาน(n) pride, See also: vanity, arrogance, conceit, Syn. ความถือตัว
มาน(n) pride, See also: vanity, arrogance, conceit, Syn. ความถือตัว
ลบคม(v) make someone feel ashamed in public, See also: put someone to shame in public, destroy the arrogance of someone, Syn. ลบเหลี่ยม, Example: เขาไม่ยอมให้ใครมาลบคมได้, Thai Definition: ทำให้ชั้นเชิง หรือเกียรติด้อยลงไปต่อหน้าธารกำนัล
ลบเหลี่ยม(v) outdo, See also: destroy the arrogance of someone, trump someone's trick, Syn. ลบคม, Thai Definition: ทำให้ชั้นเชิง หรือเกียรติด้อยลงไปต่อหน้าธารกำนัล
วางข้อ(v) swagger, See also: display arrogance, display courage, put on airs, act big, be arrogant, Syn. วางกล้าม, วางโต, อวดดี, อวดเก่ง, วางท่า, Example: เขาถือว่าเป็นลูกเจ้านายจึงวางข้อไม่เกรงใจใคร, Thai Definition: แสดงท่าทางว่าเก่งกล้า, แสดงท่าทางอวดดี
ยศอย่าง(n) standing on one's dignity, See also: snobbery, arrogance, hauteur, presumption, pretension, pomposity, snootiness, Syn. การถือยศถือศักดิ์, Thai Definition: การทำตามแบบอย่างผู้มียศ, การถือยศถือศักดิ์
ความทะนง(n) egoism, See also: arrogance, haughtiness, insolence, conceitedness, self-importance, self-confidence, pride, , Syn. ความทะนงตัว, การถือตัว, ความทระนง, Example: ความทะนงตนทำให้เขาเป็นคนชอบถากถางผู้อื่นไปทุกเรื่อง
อหังการ(n) arrogance, See also: daring, boldness, assertiveness, impudence, impertinence, audacity, Syn. การถือตัว, ความเย่อหยิ่ง, ความทะนงตัว, Thai Definition: ความก้าวร้าวด้วยการถือตัว, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความหยิ่งยโส[khwām ying-yasō] (n) EN: arrogance  FR: arrogance [ f ]
ถือดี[theūdī] (v) EN: assume too much ; be presumptuous ; think a lot of oneself ; have a high opinion of oneself  FR: faire preuve d'arrogance ; être présomptueux
ยศอย่าง[yot yāng] (n, exp) EN: standing on one's dignity ; snobbery ; arrogance ; hauteur ; presumption ; pretension ; pomposity ; snootiness

CMU Pronouncing Dictionary
arrogance
 /EH1 R AH0 G AH0 N S/
/แอ๊ เหรอะ เกิ่น สึ/
/ˈerəgəns/

Oxford Advanced Learners Dictionary
arrogance
 (n) /a1 r @ g @ n s/ /แอ๊ เหรอะ เกิ่น สึ/ /ˈærəgəns/

WordNet (3.0)
arrogance(n) overbearing pride evidenced by a superior manner toward inferiors, Syn. hauteur, high-handedness, haughtiness, lordliness

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Arrogance

n. [ F., fr. L. arrogantia, fr. arrogans. See Arrogant. ] The act or habit of arrogating, or making undue claims in an overbearing manner; that species of pride which consists in exorbitant claims of rank, dignity, estimation, or power, or which exalts the worth or importance of the person to an undue degree; proud contempt of others; lordliness; haughtiness; self-assumption; presumption. [ 1913 Webster ]

I hate not you for her proud arrogance. Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Haughtiness; hauteur; assumption; lordliness; presumption; pride; disdain; insolence; conceit; conceitedness. See Haughtiness. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
傲气[ào qì, ㄠˋ ㄑㄧˋ, 傲 气 / 傲 氣] air of arrogance; haughtiness #33,819 [Add to Longdo]
自傲[zì ào, ㄗˋ ㄠˋ, 自 傲] arrogance; proud of sth #38,311 [Add to Longdo]
冒昧[mào mèi, ㄇㄠˋ ㄇㄟˋ, 冒 昧] (humble expression) to take the liberty; to make bold; to presume on sb's patience; forgive my arrogance, but... #42,461 [Add to Longdo]
妄自尊大[wàng zì zūn dà, ㄨㄤˋ ㄗˋ ㄗㄨㄣ ㄉㄚˋ, 妄 自 尊 大] ridiculous self-importance (成语 saw); arrogance #78,648 [Add to Longdo]
骄气[jiāo qi, ㄐㄧㄠ ㄑㄧ˙, 骄 气 / 驕 氣] arrogance #90,925 [Add to Longdo]
臭架子[chòu jià zi, ㄔㄡˋ ㄐㄧㄚˋ ㄗ˙, 臭 架 子] stinking pretension; to give oneself airs and offend others; hateful arrogance #111,794 [Add to Longdo]
虚心使人进步骄傲使人落后[xū xīn shǐ rén jìn bù jiāo ào shǐ rén luò hòu, ㄒㄩ ㄒㄧㄣ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄠˋ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄡˋ, 虚 心 使 人 进 步 骄 傲 使 人 落 后 / 虛 心 使 人 進 步 驕 傲 使 人 落 後] Modesty leads to progress, arrogance makes you drop behind (favorite slogan of Mao Dzedong 毛澤東|毛泽东, noted for his modesty). [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Anmaßung { f }; Hochmut { m }arrogance [Add to Longdo]
Arroganz { f }; Überheblichkeit { f }arrogance [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
傲慢;ごう慢;強慢(iK)[ごうまん, gouman] (adj-na, n) pride; haughtiness; arrogance; insolence; hubris #19,699 [Add to Longdo]
横風[おうふう;よこかぜ, oufuu ; yokokaze] (adj-na, n) (1) cross wind; (2) (おうふう only) arrogance; haughtiness [Add to Longdo]
横柄[おうへい, ouhei] (adj-na, n) arrogance; haughtiness; insolence; (P) [Add to Longdo]
我輩;吾輩;我が輩;吾が輩;わが輩[わがはい, wagahai] (pn, adj-no) (1) (arch) (male) I (nuance of arrogance); me; myself; (2) we; us; ourselves [Add to Longdo]
高ぶり;昂り[たかぶり, takaburi] (n) (1) excitement; stimulation; agitation; arousal; (2) pride; haughtiness; arrogance [Add to Longdo]
高慢さ[こうまんさ, koumansa] (n) pride; arrogance; haughtiness [Add to Longdo]
尊大不遜[そんだいふそん, sondaifuson] (n, adj-na) arrogant and presumptuous; haughty arrogance; intolerable insolence [Add to Longdo]
大柄[おおへい, oohei] (n, adj-no) (See 横柄・おうへい) arrogance; haughtiness; insolence [Add to Longdo]
鉄面皮[てつめんぴ, tetsumenpi] (adj-na, n) arrogance; audacity; nerve; effrontery; brazenness; shamelessness; impudence [Add to Longdo]
不遜[ふそん, fuson] (adj-na, n) arrogance; insolence; disrespect [Add to Longdo]
傍若無人[ぼうじゃくぶじん, boujakubujin] (adj-na, n, adj-no) arrogance; audacity; (behaving) outrageously as though there were no one around; insolence; defiance; overbearing [Add to Longdo]
倨傲[きょごう, kyogou] (adj-na, n) pride; arrogance [Add to Longdo]
傲岸不遜[ごうがんふそん, gouganfuson] (n) arrogance [Add to Longdo]
傲岸無礼[ごうがんぶれい, gouganburei] (n) arrogance [Add to Longdo]
傲慢無礼[ごうまんぶれい, goumanburei] (n) (arrogance and) insolence [Add to Longdo]
傲倨[ごうきょ, goukyo] (n) arrogance [Add to Longdo]
驕り[おごり, ogori] (n) arrogance; haughtiness; conceitedness [Add to Longdo]
驕慢[きょうまん, kyouman] (adj-na, n) arrogance [Add to Longdo]
驕傲[きょうごう, kyougou] (adj-na, n) pride; arrogance [Add to Longdo]

Time: 0.1507 seconds, cache age: 0.994 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/