86 ผลลัพธ์ สำหรับ *appear in*
/เออะ เพี้ย (ร) อิน/     /əpˈɪr ɪn/
หรือค้นหา: appear in, -appear in-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
appear in(phrv) ปรากฏตัวใน (ชุดหรือสถานที่)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That name did appear in Mr Conlon's statement. We investigated it. ชื่อที่ไม่ปรากฏในนาย Conlon ของ คำแถลง เราตรวจสอบมัน In the Name of the Father (1993)
You and the girl must disappear in the hold. Go, go! คุณกับผู้หญิงต้องหลบเข้าไปในรู ไป, ไป! Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
You can't just disappear in the middle of kumite like that. คุณไม่สามารถเพียงแค่หายไปในช่วงกลางของ kumite เช่นนั้น Bloodsport (1988)
With Abercrombie and Blair, your friend's book is virtually guaranteed to appear in total secrecy. หนังสือของเพื่อนของคุณมีการรับประกันจริงที่จะปรากฏในความลับทั้งหมด The Russia House (1990)
It struck me that we'd all disappear in the end my father, my sister, all my best friends. มันทำให้ผมครุ่นคิดได้ทุกวัน ว่าในตอนสุดท้าย พวกเราก็ต้องจากกันไป ...ทั้งพ่อ และน้องสาว Christmas in August (1998)
It means: appear in 5 films. มันก็คือเงินที่ใช้ในภาพยนตร์ 5เรื่อง Platonic Sex (2001)
Appear in front of Eunchae ผมจะไม่มาปรากฏตัวต่อหน้าอึนเช Sorry, I Love You (2004)
And I remember that she was— Well, if she does not appear in my records here— - และผมก็จำได้ด้วยว่า - เอ่อ ถ้าเธอไม่ได้อยู่ในบันทึกตรงนี้ -- The Constant Gardener (2005)
Someone is going to appear in a few seconds. จะมีคนไปหาในอีกไม่กี่วินาที. Transporter 2 (2005)
As to the other matter, of your sister and Mr Bingley, though the motives which governed me may appear insufficient, they were in the service of a friend. -อีกเรื่องหนึ่ง เรื่องพี่สาวคุณกับคุณบิงลีย์ -แม้ว่าเหตุผลที่ทำผมทำไปนั้น อาจดูไม่สมเหตุสมผล -แต่ก็ทำเพระความเป็นเพื่อน Pride & Prejudice (2005)
They appear in human form, they feed on human flesh, they can make themselves invisible, and they cannot enter a home without first being invited to. พวกมันกินเนื้อมนุษย์เป็นอาหาร พวกมันสามารถหายตัวได้ และพวกมันไม่สามารถเข้าบ้านคนได้ ถ้าไม่ได้รับเชิญเสียก่อน Everybody Loves a Clown (2006)
Where did you go that was important enough to just disappear in the middle of a shift? คุณไปที่ไหนมาถึงสำคัญมากขนาดหายตัวไปกลางกะ The Heart of the Matter (2007)
I will disappear in front of your eyes forever. ผมจะไม่มาให้คุณเห็นหน้าอีกตลอดไป Flowers for My Life (2007)
They appear in a numerical sequence. มันปรากฎณ์จากลำดับของตัวเลข Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
How does an ice fortress disappear into thin air? ป้อมน้ำแข็ง หายไปในอากาศได้อย่างไร? Odyssey (2008)
Why would Anhora appear in Camelot, and then lie to you? นั่นเป็นเหตุผลที่เขามาปรากฎตัวที่คาเมรอต และโกหก The Labyrinth of Gedref (2008)
Arthur, he can disappear into thin air. อาเธอร์ เข้าหายตัวไปในอากาศได้นะ The Labyrinth of Gedref (2008)
And when it's done, I disappear into the night, knowing you are forever mine. และเมื่อมันจบลง ผมก็หายไปกับความมืด โดยรู้ว่าคุณจะเป็นของผมตลอดไป And How Does That Make You Kill? (2008)
I don't care what you have to say, you don't have the right to appear in front of Dong Wook. ฉันไม่สนว่าเธอต้องการพูดอะไร, เธอไม่มีสิทธิ์ที่จะปรากฎตัว ต่อหน้าดงอุค Episode #1.9 (2008)
If you throw away your cell phone, shut down your e-mail pass all your instructions face-to-face, hand-to-hand turn your back on technology and just disappear into the crowd... ถ้าคุณโยนมือถือทิ้ง ปิดอีเมล์ สั่งการเองโดยตรง แบบตัวต่อตัว หันหลังให้เทคโนโลยี ทำตัวปะปนไปกับฝูงชน Body of Lies (2008)
And when that oil money runs out, my friends you will all fucking disappear into the ashes of history. แล้วถ้าน้ำมันหมดไปล่ะ แกจะสลายวับไป เหมือนเศษเถ้าธุลีของประวัติศาสตร์ Body of Lies (2008)
It could disappear in the summer months by 2030. มันอาจหายไปในฤดูร้อนของปี 2030 Home (2009)
Yes, and luckily, they appear inactive. ใช่ และโชคดีที่มันยังไม่ทำงานนะ Blue Shadow Virus (2009)
National treasures that appear in our textbooks, and the country's biggest art museum is Yi Jung's grandfather's. ขุมทรัพย์โลกยังมีในหนังสือเรียน และประเทศที่พิพิธภัณฑ์ใหญ่ที่สุด เป็นของปู่ของยีจัง Episode #1.1 (2009)
Wait and see. She'll appear in no time. รอดู, เธอต้องปรากฎตัวแน่ๆ Episode #1.2 (2009)
If you ever appear in front of Ga Eul, you're dead. ถ้านายมาให้คาอุลเห็นหน้าอีก นายตายแน่ Episode #1.9 (2009)
You'll have to appear in court. คุณจะต้องแสดงตัวในศาล I Lied, Too. (2009)
Why? They disappear in the dead of night, they have a head start on the cops,  พวกเขาหายตัวในคือก่อเหตุ Bloodline (2009)
Absolute locations appear in a radial curve. เริ่มการแสดงพิกัดตำแหน่งบนจอคลื่นโค้ง Ben 10: Alien Swarm (2009)
Which means we have to pick two team captains To appear in the photo. แปลว่าเราต้องเลือก หัวหน้าทีมสองคน เพื่อลงรูปในหนังสือรุ่น Mattress (2009)
- How does a guy like this make a dead body just disappear into thin air? ไอ้หมอนี่ ทำยังไงให้ศพคนตาย หายไปเฉยๆ ได้ Lost Boys (2009)
Sure, until you disappear into thin air. แน่หละ คุณก็จะหนีหายตัวไป Boom Crunch (2009)
You disappear into a rabbit hole. คุณจะหลุดเข้าไปอยู่ในหลุมดำ Chapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
If a shade, not appear in your drawing. ถ้าล่องหนอยู่ ชั้นก็วาดไม่ได้ Push (2009)
Must the thracian appear in every primus? จะให้เธรสเชียนต่อสู้เป็นคู่เอกตลอดเลยรึ Mark of the Brotherhood (2010)
Seven, now eight people disappear in the middle of a crowd, and yet there are no witnesses. ทั้งเจ็ด ตอนนี้เป็นทั้งแปดคน ได้หายตัวไป ท่ามกลางผู้คนมากมาย และไม่เคยมีพยานรู้เห็น Slight of Hand (2010)
We actually saw a bulldozer go down and disappear in the mud. เรายังเคยเห็นรถแทรกเตอร์ติดหล่มโคลน.. และจมหายลงไปต่อหน้าต่อตา Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
Can't just disappear into thin air. ไม่ใช่แค่อยู่ดีดีก็หายไปกลางอากาศ To Keep Us Safe (2010)
Strange things come out of the explosions, including tiny particles that flare into existence and disappear in billionths of a second -- particles like the antineutron and the antimatter version of the proton. รวมทั้งอนุภาคเล็ก ๆ ที่ ลุกเป็นไฟในชีวิต และหายไปในพันล้านของวินาที อนุภาคเช่น นิวตรอนป้องกัน What Are We Really Made Of? (2010)
We never see their faces, but every day we disappear into their cars and let the trap close around us. เราไม่เห็นหน้าพวกเขา แต่ทุกๆ วัน เราหายไปในรถของพวกเขา และวางกับดักไว้ใกล้ตัว Unaired Pilot (2010)
Do not appear in court. ไม่ปรากฏตัวในศาล Dae Mul (2010)
I guess... one of us has to disappear into bubbles. อย่างน้อย 1 ในเรา 2 คน ก็ต้องกลายเป็นฟองอากาศ Episode #1.18 (2010)
All the words people can't say in person will appear in bulk. คนเราไม่สามารถพูดทุกอย่างได้เวลาต้องอยู่ต่อหน้าทุกๆคน Episode #1.12 (2010)
She's a vicious woman. She threatened him to appear in a musical! เธอเป็นผู้หญิงโหดร้าย ข่มขู่เขาให้แสดงมิวสิคเคิ้ล Episode #1.12 (2010)
A lot of non-human things appear in movies. เธอรู้รึเปล่า ในหนังนะ มีอะไรมากมายนอกจากมนุษย์ Episode #1.7 (2010)
Then, as Haeshin Group's daughter-in-law, you appear in front of that jerk. แล้วจะได้กลายเป็นสะใภ้ของแฮชินกรุ๊ป จากนั้นก็ไปปรากฎตัวตรงหน้าหมอนั่น Episode #1.1 (2010)
Don't appear in front of me ever again. อย่ามาเสนอหน้าให้ผมเห็นอีก Episode #1.2 (2010)
Why did something that was thrown away appear in front of me a second time? ทำไมสิ่งที่ถูกโยนทิ้งไปแล้วกลับมาปรากฏ อยู่ตรงหน้าฉันเป็นครั้งที่สอง Episode #1.16 (2010)
disappear in 30 seconds. \ ฉันให้เวลาคุณ30วินาที Episode #1.6 (2010)
I'll tell them... probably disappear in a short while and don't panic. ฉันจะบอกเขาว่ามันอาจหายไปเอง อย่าแตกตื่น Perfect Sense (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
appear inA favorable review of your play will appear in the next issue.
appear inHe was summoned to appear in court.
appear inHis novels also appear in English and French.
appear inKelly will appear in the TV.
appear inSome stars began to appear in the night sky.
appear inStar began to appear in the sky.
appear inThe king will appear in person tomorrow evening.
appear inThe politician didn't appear in public after the incident.
appear inThe results of the election will appear in the evening paper.
appear inWhat sort of current affairs appear in the civil service examination?
appear inYou have to appear in person.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขึ้นศาล(v) go to law, See also: go to court, appear in court, Syn. ขึ้นโรงขึ้นศาล, ไปศาล, Example: จำเลยต้องขึ้นศาลวันนี้เพื่อฟังคำตัดสิน, Thai Definition: ไปร่วมอยู่ในที่พิจารณาหรือพิพากษาคดีโดยผู้พิพากษา ซึ่งอาจมีฐานะเป็นจำเลยหรือโจทก์ เป็นต้น
เข้าฝัน(v) appear in one's dream, Example: ชายชราคนหนึ่งหน้าตาดุๆ มาเข้าฝันแต่ไม่ได้บอกหวยอะไรทั้งนั้น, Thai Definition: ปรากฏให้เห็นในความฝัน, มาบันดาลให้เห็นฝัน
หน้าตาเฉย(adv) deadpan, See also: appear indifferent, appear detached, look unconcerned, Syn. เฉย, Example: เด็กชายถือวิสาสะหยิบของใช้ของเพื่อนไปหน้าตาเฉย
ไม่ยินดียินร้าย(v) appear indifferent, See also: look unmoved, seem unconcerned, Syn. เฉยชา, Ant. ยินดียินร้าย, Example: ร้านรวงยังคงปิดประตูสนิทราวกับไม่ยินดียินร้ายที่จะค้าขายในวันนี้, Thai Definition: ไม่แสดงความรู้สึกอะไรออกมา
หน้าตาเฉย(adv) deadpan, See also: appear indifferent, appear detached, look unconcerned, Syn. เฉย, Example: เด็กชายถือวิสาสะหยิบของใช้ของเพื่อนไปหน้าตาเฉย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขึ้นศาล[kheun sān] (v, exp) EN: go to court ; appear in court

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
亮相[liàng xiàng, ㄌㄧㄤˋ ㄒㄧㄤˋ, 亮 相] a still pose on stage; to appear in public; to reveal one's position; to see the light of day #4,354 [Add to Longdo]
上报[shàng bào, ㄕㄤˋ ㄅㄠˋ, 上 报 / 上 報] to report to one's superiors; to appear in the news; to reply to a letter #7,803 [Add to Longdo]
现身[xiàn shēn, ㄒㄧㄢˋ ㄕㄣ, 现 身 / 現 身] to appear in the flesh #9,105 [Add to Longdo]
浮现[fú xiàn, ㄈㄨˊ ㄒㄧㄢˋ, 浮 现 / 浮 現] appear in one's mind; come back to (one's mind) #11,920 [Add to Longdo]
出土[chū tǔ, ㄔㄨ ㄊㄨˇ, 出 土] to dig up; to appear in an excavation; unearthed; to come up out of the ground #12,053 [Add to Longdo]
见报[jiàn bào, ㄐㄧㄢˋ ㄅㄠˋ, 见 报 / 見 報] to appear in the news; in the papers #16,895 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
化ける[ばける, bakeru] TH: แปลงร่าง  EN: to appear in disguise

DING DE-EN Dictionary
sich andeutento appear in outlines; be in the offing [Add to Longdo]
sich auswachsento disappear in time; to sort itself out in time [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
一番星[いちばんぼし, ichibanboshi] (n) the first star to appear in the evening [Add to Longdo]
化ける[ばける, bakeru] (v1, vi) (1) to appear in disguise; to take the form of; (2) to change for the worse; to corrupt; (P) [Add to Longdo]
鎌鼬[かまいたち, kamaitachi] (n) (1) type Japanese folkloric monster (yokai), thought to be a trio of weasels who appear in a whirlwind to cut their victim; (2) cut caused by whirlwind [Add to Longdo]
出盛る[でさかる, desakaru] (v5r, vi) to appear in profusion [Add to Longdo]
新聞に載る[しんぶんにのる, shinbunninoru] (exp, v5r) to appear in the newspaper [Add to Longdo]
紛れ込む[まぎれこむ, magirekomu] (v5m, vi) to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with [Add to Longdo]
法廷に臨む[ほうていにのぞむ, houteininozomu] (exp, v5m) to appear in court [Add to Longdo]
夢枕に立つ[ゆめまくらにたつ, yumemakuranitatsu] (exp, v5t) to appear in one's dream [Add to Longdo]
木守り[きまもり;きまぶり, kimamori ; kimaburi] (n) (arch) fruits left on a tree during winter (supposedly causing more fruits to appear in the next season) [Add to Longdo]

Time: 0.0248 seconds, cache age: 47.395 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/