77 ผลลัพธ์ สำหรับ *anoint*
/เออะ น้อย น ถึ/     /AH0 N OY1 N T/     /ənˈɔɪnt/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: anoint, -anoint-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
anoint(vt) แต่งตั้ง
anoint(vt) ทาด้วยน้ำมัน, See also: ถูด้วยน้ำมัน
anointment(n) การทาด้วยน้ำมัน
anoint with(phrv) เจิมด้วย (ทางศาสนา)

Hope Dictionary
anoint(อะนอยทฺ') vt. เจิมน้ำมัน, ทาด้วยของเหลว, ทาน้ำมัน. -anointer n. -anointment n., Syn. bless, consecrate, hallow

Nontri Dictionary
anoint(vt) ชโลมน้ำมัน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Such an adorable behind, the sweet little anus. Now I'll anoint it" "นั้น adorable ข้างหลัง, sweet little anus ฉัน'จะเจิมน้ำมันมัน"ตอนนี้ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Bring that mantelpiece to the desk, and anoint the palms! เอาแผ่นเหล็กพวกนั้นมาคลุมด้วยในปาล์ม Return to Oz (1985)
Right. Anoint the palm! ได้เลย คลุมด้วยใบปาล์ม Return to Oz (1985)
God bless you. Ooh, you got the anointing' on you. ขอพระเจ้าคุ้มครอง เบื้องบนเลือกคุณมาเป็นแน่แท้ Bringing Down the House (2003)
Fate has brought us together right here at this anointed hour under the shimmering disco ball. พรหมลิขิตให้เราทั้งสองคนมาเจอกันตรงนี้ ซึ่งเต็มไปด้วย แสงระยิบระยับแห่งลูกบอลดิสโก้ A Cinderella Story (2004)
Before you begin to anoint her for sainthood, let's get some of the facts straight, all right? Before you begin to anoint her for sainthood, let's get some of the facts straight, all right? Crusade (2004)
and when destiny does anoint them... my name is hiro nakamura. เมื่อโชคชะตากำหนดพวกเขา Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
"THOU ANOINTEST MY HEAD WITH OIL..." "ถ้วยของข้าถูกเติมเต็ม House on Fire (2009)
Anoint it with his blood. ชโลมด้วยเลือดของเขา Beyond Here Lies Nothin' (2009)
Holy anoint-- - ไม่เป็นไรลูก เอ็มม่า : พ่อคะ ? Edge of Darkness (2010)
Through this holy anointing, may the lord and his love and mercy help you with the grace of the holy spirit. ด้วยการเจิมอันศักดิ์สิทธิ์นี้ ขอให้พระผู้เป็นเจ้า และความรัก ความเมตตาของพระองค์ ช่วยให้คุณได้รับการดูแลจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ Unearthed (2010)
You have been anointed by the Moon Spirit. เธอได้รับการเจิมจากจิตแห่งจันทรา The Last Airbender (2010)
By this sign, you are anointed with the grace of the atonement of our Lord Jesus Christ and absolved of all past error and freed to take your place in the world he has prepared for us. ด้วยสัญลักษญ์นี้ ถือว่าคุณได้รับพระเมตตา จากการไถ่บาปโดยพระเยซูเจ้า ผู้ซึ่งปลดเปลื้องความผิดในอดีตทั้งมวล และให้คุณตื่นขึ้นในโลกที่พระองค์เตรียมไว้ให้เรา The Rite (2011)
Sussman gets anointed by the National Academy of Sciences and every pharmaceutical executive gets a hard-on. ซัสแมนได้รับการสนับสนุนจาก National Academy of Sciences ... และผู้บริหารยาระดับสูงทุกคน ได้รับยากเมื่อ Contagion (2011)
You're no different from the rest of Alison's anointed! - What? คุณไม่ต่างจากสิ่งที่เหลืออยู่เหมือนเงาของอลิสัน Salt Meets Wound (2011)
The man is an anointed knight. เขาเป็นอัศวินที่ ได้รับการแต่งตั้งนะ A Golden Crown (2011)
"You anoint my head with oil; my cup overflows. พระองค์ทรงเจิมศีรษะของข้า ด้วยน้ำมันที่ล้นแก้ว Sin of Omission (2011)
Use your influence to anoint her the new "It Girl." ใช้อำนาจของเธอแต่งตั้งใครก็ได้ It Girl, Interrupted (2012)
Use your influence to anoint her the new "it" girl. นำเธอไปเป็น "IT Girl" คนใหม่อีกครั้ง Salon of the Dead (2012)
It's just that I have been carrying the weight of being anointed Lachlan's champion, and it is not a job that I asked for, but now the idea that-- มันก็แค่ฉันแบกรับบทบาท การเป็นผู้ชนะของล็อคแลนมา มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันขอหรอก Lachlan's Gambit (2012)
An anointed Knight, yes. อัศวินคอยชโลมน้ำมันให้น่ะใช่ Garden of Bones (2012)
Well, if it isn't the anointed one. ถ้ามันไม่ได้เป็นเรื่องแบบนั้น She Knows (2012)
Through this holy anointing, may the Lord and his love and mercy help you with the grace of the Holy Spirit. ด้วยการเจิมอันศักดิ์สิทธิ์นี้ ขอให้พระเจ้าและความรักของพระองค์ และความเมตตาของพระองค์ช่วยท่านด้วยความดี The Origins of Monstrosity (2012)
May the Lord anoint this hallowed field of battle. พระเจ้าอาจเจิม สนามนี้ที่สักการะบูชาของการต่อสู้ Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
Ser Bronn of the Blackwater was anointed by the king himself. - พอด เซอร์บรอนน์ แห่งแบล็กวอเตอร์ ได้รับการแต่งตั้ง จากกษัตริย์ด้วยพระองค์เอง Valar Dohaeris (2013)
I anoint thee... ข้าจะเจิมเจ้า A King's Ransom (2013)
Also, Hodgins confirmed that the body wa anointed with sandalwood, frankincense and cloves. ฮอดจิ้นยืนยัน ศพถูกทาด้วยไม้จันท์ ยางสน และ กานพลู คุณรู้ไหม The Twist in the Plot (2013)
He was anointed by the Seven, not Renly. พระองค์ได้รับการเจิมโดยสัตตพักตร์ มิใช่เรนลี Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
You're the anointed redeemer of your family. แกได้รับการแต่งตั้งเป็น ผู้ไถ่บาปของตระกูลแก Rise of the Villains: Worse Than a Crime (2015)
The body, was it anointed? ศพได้ชโลมน้ำมันไหม Risen (2016)
As an anointed knight, I'll allow you one more day. แต่ในฐานะอัศวินผู้ได้รับการเจิม ข้าให้อยู่อีกวัน Stormborn (2017)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลูบไล้(v) caress, See also: stroke, fondle, smooth, anoint, apply, Syn. สัมผัส, ประ, ลูบ, Example: ผู้เป็นย่าเอาแป้งลูบไล้แก้มบางของหลานสาวจนหน้านวล, Thai Definition: สัมผัสอย่างเบาๆ
เจิม(v) anoint, See also: make auspicious marking, Example: พ่อนิมนต์พระมาเจิมป้ายร้านประพรมน้ำมนต์เพื่อความเป็นสิริมงคลแก่ร้าน, Thai Definition: เอาแป้งหอมแต้มเป็นจุดๆ ที่หน้าผากหรือสิ่งที่ต้องการให้มีสิริมงคล
ชโลม(v) anoint, See also: bathe, Syn. ทา, อาบ, Thai Definition: ลูบไล้ให้เปียกทั่ว
แต้ม(v) smear, See also: tinge, anoint, paint, daub, Example: เด็กนั้นเปรียบเสมือนผ้าขาว จะแต้มสีสันให้สวยงามสกปรกอย่างไรก็ได้สุดแต่เจตนา, Thai Definition: เอาสีหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งแตะๆ ให้เป็นจุด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชโลม[chalōm] (v) EN: anoint ; bathe ; besmear  FR: oindre ; enduire ; barbouiller
ลูบไล้[lūplai] (v) EN: caress ; stroke ; fondle ; smooth ; anoint ; apply
พรมน้ำมัน[phromnāmman] (v) EN: anoint
ทา[thā] (v) EN: coat ; paint ; apply ; besmear ; anoint ; rub ; put on ; smear ; spread ; daub  FR: couvrir ; enduire ; revêtir ; recouvrir ; appliquer ; étaler ; étendre

CMU Pronouncing Dictionary
anoint
 /AH0 N OY1 N T/
/เออะ น้อย น ถึ/
/ənˈɔɪnt/
anointed
 /AH0 N OY1 N T IH0 D/
/เออะ น้อย น ถิ ดึ/
/ənˈɔɪntɪd/
anointed
 /AH0 N OY1 N AH0 D/
/เออะ น้อย เหนอะ ดึ/
/ənˈɔɪnəd/
anointed
 /AH0 N OY1 N IH0 D/
/เออะ น้อย หนิ ดึ/
/ənˈɔɪnɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary
anoint
 (vt) /@1 n oi1 n t/ /เออะ น้อย น ถึ/ /ənˈɔɪnt/
anoints
 (vt) /@1 n oi1 n t s/ /เออะ น้อย น ถึ สึ/ /ənˈɔɪnts/
anointed
 (vt, vt) /@1 n oi1 n t i d/ /เออะ น้อย น ถิ ดึ/ /ənˈɔɪntɪd/
anointing
 (vt) /@1 n oi1 n t i ng/ /เออะ น้อย น ถิ่ง/ /ənˈɔɪntɪŋ/
anointment
 (n) /@1 n oi1 n t m @ n t/ /เออะ น้อย น ถึ เหมิ่น ถึ/ /ənˈɔɪntmənt/
anointments
 (n) /@1 n oi1 n t m @ n t s/ /เออะ น้อย น ถึ เหมิ่น ถึ สึ/ /ənˈɔɪntmənts/

WordNet (3.0)
anoint(v) choose by or as if by divine intervention
anoint(v) administer an oil or ointment to ; often in a religious ceremony of blessing, Syn. oil, embrocate, anele, inunct
anointer(n) one who anoints as a religious ceremony
anointing(n) the act of applying oil or an oily liquid, Syn. anointment
anointing of the sick(n) a Catholic sacrament; a priest anoints a dying person with oil and prays for salvation, Syn. extreme unction, last rites

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Anoint

v. t. [ imp. & p. p. Anointed; p. pr. & vb. n. Anointing. ] [ OF. enoint, p. p. of enoindre, fr. L. inungere; in + ungere, unguere, to smear, anoint. See Ointment, Unguent. ] 1. To smear or rub over with oil or an unctuous substance; also, to spread over, as oil. [ 1913 Webster ]

And fragrant oils the stiffened limbs anoint. Dryden. [ 1913 Webster ]

He anointed the eyes of the blind man with the clay. John ix. 6. [ 1913 Webster ]

2. To apply oil to or to pour oil upon, etc., as a sacred rite, especially for consecration. [ 1913 Webster ]

Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his [ Aaron's ] head and anoint him. Exod. xxix. 7. [ 1913 Webster ]

Anoint Hazael to be king over Syria. 1 Kings xix. 15. [ 1913 Webster ]


The Lord's Anointed, Christ or the Messiah; also, a Jewish or other king by “divine right.” 1 Sam. xxvi. 9. [ 1913 Webster ]

Anoint

p. p. Anointed. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

anointer

n. One who anoints. [ 1913 Webster ]

anointment

n. The act of anointing, or state of being anointed; also, an ointment. Milton. [ 1913 Webster ]

Disanoint

v. t. To invalidate the consecration of; as, to disanoint a king. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
醍醐灌顶[tí hú guàn dǐng, ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ ㄍㄨㄢˋ ㄉㄧㄥˇ, 醍 醐 灌 顶 / 醍 醐 灌 頂] lit. to anoint your head with the purest cream (成语 saw); fig. to enlighten people with perfect wisdom; flawless Buddhist teaching #67,216 [Add to Longdo]
涂油于[tú yóu yú, ㄊㄨˊ ㄧㄡˊ ㄩˊ, 涂 油 于 / 塗 油 於] anoint [Add to Longdo]
抹油[mǒ yóu, ㄇㄛˇ ㄧㄡˊ, 抹 油] to anoint [Add to Longdo]
膏膏[gāo gāo, ㄍㄠ ㄍㄠ, 膏 膏] to anoint [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Salbung { f }anointing [Add to Longdo]
einölento anoint [Add to Longdo]
einreibenanoints [Add to Longdo]
gesalbtanointed [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
受膏者[じゅこうしゃ, jukousha] (n) (obsc) anointed one [Add to Longdo]
尊い油[たっといあぶら;とうといあぶら, tattoiabura ; toutoiabura] (n) anointing oil [Add to Longdo]
塗油[とゆ, toyu] (n, vs) anointing [Add to Longdo]
油を注ぐ;油をそそぐ[あぶらをそそぐ, aburawososogu] (exp, v5g) (1) (See 火に油を注ぐ・ひにあぶらをそそぐ) to pour oil on (something); to anoint with oil; (2) to turn up; to add fuel (e.g. to a dispute); to rev up; to encourage [Add to Longdo]

Time: 0.0326 seconds, cache age: 5.004 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/