| ครั้งคราว | (adv) occasionally, See also: now and then, now and again, at intervals, Syn. บางครั้งบางคราว, Ant. บ่อยๆ, เสมอๆ, Example: ทรัพย์สินถาวรต่างๆ จะไม่ค่อยสูญหาย หากมีการตรวจนับเป็นครั้งคราวว่าอยู่ในสภาพดีหรือไม่ |
| ครั้นแล้ว | (conj) after that, See also: after which, then, hence, whereupon, afterwards, and then, Syn. ต่อจากนั้น, ดังนั้น, Example: เสียงแหลมดังเหมือนนกหวีดดังอยู่ประมาณ 15 นาที ครั้นแล้วมันก็เงียบหายไป |
| แล้วก็ | (conj) then, See also: and then, and afterwards, and subsequently, after that, Example: แกนนำระดับล่างจะเป็นเรื่องของคนที่นำกลุ่มเข้ามาชุมนุม แล้วก็มาจัดการดำเนินการชุมนุมให้ต่อเนื่อง, Thai Definition: เป็นคำเชื่อมสำหรับต่อความแสดงกิริยาที่กระทำภายหลัง |
| เป็นครั้งเป็นคราว | (adv) sometimes, See also: now and then, occasionally, in times, Syn. เป็นบางครั้ง, Ant. เป็นประจำ, เสมอ, บ่อย, Example: เขามาไถเงินไปจากผมเป็นครั้งเป็นคราว |
| เป็นคราวๆ | (adv) occasionally, See also: sometimes, now and then, now and again, periodically, at time, Syn. เป็นครั้งๆ, Example: ศาลจะนัดตัดสินคดีเป็นคราวๆ ไป |
| เป็นครั้งคราว | (adv) occasionally, See also: sometimes, now and then, now and again, periodically, at time, Syn. บางครั้ง, บางโอกาส, เป็นครั้งเป็นคราว, เป็นมื้อเป็นคราว, บางครั้งบางคราว, Ant. บ่อย, เป็นประจำ, Example: เขากลับไปเยี่ยมบ้านที่ต่างจังหวัดเป็นครั้งคราว |
| ตายขุย | (v) bear fruit once and then die (as the bamboo), See also: be monocarpic, Example: ต้นไผ่หน้าบ้านตายขุยหลังออกดอกแล้ว, Thai Definition: ออกดอกเป็นเมล็ดแล้วตาย (ใช้แก่ไม้ในจำพวกไผ่) |
| ตายนึ่ง | (v) be withered by exposure to sunlight, See also: withered through hot vapour, be burnt by sunlight and then die, Example: พวงมาลัยตายนึ่งอยู่หน้ารถ เพราะถูกแดดเผาทั้งวัน, Thai Definition: เฉาหรือเหี่ยวเพราะถูกแดดหรือไอร้อนอย่างถูกนึ่ง |
| นานๆ | (adv) once in a while, See also: rarely, infrequently, now and then, occasionally, from time to time, Ant. บ่อยๆ, Example: นานๆ กฤษณะถึงจะได้ออกมาพบเพื่อนฝูงเสียที |
| กลบเกลี่ย | (v) cover with earth and then smooth over the surface, See also: fill and level up, Syn. ถม, คลุม, Example: เมื่อขุดหลุมแล้วต้องกลบเกลี่ยให้สนิท, Thai Definition: ปิดให้เรียบสนิท |
| แล้วจึง | (conj) then, See also: and then, consequently, therefore, thus, so, Example: ศาลพิจารณาสำนวนแล้วจึงสั่งปล่อยจ่ามี, Thai Definition: เป็นคำเชื่อมกิริยาหรือการกระทำ 2 อย่าง โดยกิริยาแรกจะเป็นเหตุนำไปสู่กิริยาที่ตามมา |
| แล้วจึง | (conj) then, See also: and then, cons, Example: ศาลพิจารณาสำนวนแล้วจึงสั่งปล่อยจ่ามี, Thai Definition: เป็นคำเชื่อมกิริยาหรือการกระทำ 2 อย่าง โดยกิริยาแรกจะเป็นเหตุนำไปสู่กิริยาที่ตามมา |
| and then some | (adv) and considerably more in addition, Example: it cost me a week's salary and then some |
| every so often | (adv) occasionally, Syn. every now and then, Example: every so often she visits her father |
| occasionally | (adv) now and then or here and there, Syn. at times, once in a while, on occasion, from time to time, now and again, now and then, Example: he was arrogant and occasionally callous; open areas are only occasionally interrupted by clumps of trees; they visit New York on occasion; now and again she would take her favorite book from the shelf and read to us; as we drove along, the beautiful scenery now and then attracted his attention |
| then | (adv) subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors), Syn. and then, and so, so, Example: then he left; go left first, then right; first came lightning, then thunder; we watched the late movie and then went to bed; and so home and to bed |
| で | [de] (prt) (1) indicates location of action; at; in; (2) indicates time of action; (3) indicates means of action; cause of effect; by; (conj) (4) and then; so; (aux) (5) (alternate form of 〜て used for some verb types) (See て) indicates continuing action; (P) #8 [Add to Longdo] |
| いって来る;行って来る;行ってくる | [いってくる, ittekuru] (vk) (1) (See 行ってきます) I'm off; see you later; (2) to go (and then come back) [Add to Longdo] |
| さては | [sateha] (conj) (1) and then; besides; on top of that; (2) in that case; that being the case; if so [Add to Longdo] |
| して | [shite] (prt) (1) (See からして・1, として・1, にして・1, 為る・1) by (indicating means of action); as (a group, etc.); (2) (as 〜をして in modern Japanese) indicates patient of a causative expression; (3) (after the ren'youkei form of an adjective) acts as a connective; (4) (after an adverb or a particle) adds emphasis; (conj) (5) (See そして) and then [Add to Longdo] |
| ちょいちょい | [choichoi] (adv, int, n) often; frequently; now and then; occasionally [Add to Longdo] |
| ちょくちょく | [chokuchoku] (adv) often; frequently; now and then; occasionally; (P) [Add to Longdo] |
| ちらほら | [chirahora] (adv) (on-mim) here and there; now and then; in twos and threes [Add to Longdo] |
| ちらりほらり | [chirarihorari] (adv, adv-to) (See ちらほら) here and there; now and then; twos and threes; sparsely [Add to Longdo] |
| ナポリを見て死ね | [ナポリをみてしね, napori womiteshine] (exp) (id) See Naples and then die [Add to Longdo] |
| 一増一減 | [いちぞういちげん, ichizouichigen] (n) { Buddh } 16, 800, 000-year period over which a human lifespan increases from ten years to 84, 000 years (by one year per century) and then decreases back to ten (by one year per century) [Add to Longdo] |
| 一姫二太郎 | [いちひめにたろう, ichihimenitarou] (n) It's good to have a girl first and then a boy [Add to Longdo] |
| 往々にして | [おうおうにして, ouounishite] (adv) sometimes; occasionally; now and then; from time to time [Add to Longdo] |
| 掛け声倒れ | [かけごえだおれ, kakegoedaore] (n) starting with vigor but ending with no action; raising one's voice (in a call to action) and then failing to take action [Add to Longdo] |
| 間々;間間 | [まま, mama] (adv) occasionally; now and then; sometimes [Add to Longdo] |
| 遣り逃げ;やり逃げ | [やりにげ, yarinige] (n) (sl) (vulg) having sex with a woman and then breaking off contact with her (esp. after telling her that you love her); wham-bam-thank-you-ma'am; hit it and quit it; fuck and chuck [Add to Longdo] |
| 紅葉卸し;紅葉おろし | [モミジオロシ;もみじおろし, momijioroshi ; momijioroshi] (n) whole daikon with a chile pepper notched inside and then grated; grated daikon and grated carrot mixed together [Add to Longdo] |
| 使い捨てる;遣い捨てる | [つかいすてる, tsukaisuteru] (v1, vt) (See 使い捨て) to use and then throw away [Add to Longdo] |
| 煮浸し;煮びたし | [にびたし, nibitashi] (n) type of stew, usu. fish or vegetables in a mild broth; fish grilled unseasoned and then simmered slowly in soy and mirin broth [Add to Longdo] |
| 新藁 | [しんわら, shinwara] (n) (1) new straw; straw from the current year; (2) rice seedlings boiled and dried and then tied into a woman's hair to chase evil spirits away [Add to Longdo] |
| 然して(P);而して | [そして(P);しかして, soshite (P); shikashite] (conj) (uk) and; and then; thus; and now; (P) [Add to Longdo] |
| 霜降り(P);霜降 | [しもふり, shimofuri] (n, vs) (1) speckled with white; salt and pepper (colour, color); (2) (of fabric) created by intertwining white and coloured fibres; (3) (of beef) marbling; (4) (abbr) (of fish, chicken, shellfish, etc.) blanching by exposure to boiling and then icy water; (P) [Add to Longdo] |
| 霜降り作り | [しもふりづくり, shimofuridukuri] (n) (obsc) (See 霜降り) fish, chicken, shellfish, etc. blanched by exposure to boiling and then icy water [Add to Longdo] |
| 其れから | [それから, sorekara] (exp) (uk) and then; after that; (P) [Add to Longdo] |
| 其れと | [それと, soreto] (conj) (uk) (See それとも) and then; even so; and [Add to Longdo] |
| 中高型 | [なかだかがた, nakadakagata] (n) one of the accent patterns of Japanese words, with a rising and then falling pitch [Add to Longdo] |
| 伝録 | [でんろく, denroku] (n, vs) (obsc) reciting something and then recording it; recording of something that has been recited [Add to Longdo] |
| 立ち所に;立所に | [たちどころに, tachidokoroni] (adv) (uk) at once; there and then [Add to Longdo] |
| 竜田揚げ;立田揚げ(iK);竜田揚;立田揚(iK) | [たつたあげ, tatsutaage] (n) fish (meat, etc.) flavoured with soy sauce and cooking sake, coated with dogtooth violet starch and then deep fried [Add to Longdo] |
| 吶喊 | [とっかん, tokkan] (n) (1) (See 鬨の声) battlecry; cheer; cry where one breathes in a large volume of air and then releases it suddenly in a loud cry; (n, vs) (2) (See 突貫) rushing at the enemy [Add to Longdo] |
