91 ผลลัพธ์ สำหรับ *amnesty*
/แอ๊ม เหนอะ สึ ตี่/     /AE1 M N AH0 S T IY0/     /ˈæmnəstiː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: amnesty, -amnesty-

Longdo Approved EN-TH
Amnesty International(n) องค์การนิรโทษกรรมสากล

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
amnesty(n) ช่วงนิรโทษกรรม, See also: ช่วงอภัยโทษ
amnesty(vt) นิรโทษ, See also: ลดโทษ, อภัยโทษ
amnesty(n) นิรโทษกรรม, See also: การอภัยโทษ, การยกโทษ, Syn. pardon, reprieve, forgiveness

Hope Dictionary
amnesty(แอม' เนสที) n. การอภัยโทษ, นิรโทษกรรม. -vt. ประเทศนิรโทษกรรม (pardon)

Nontri Dictionary
amnesty(n) นิรโทษกรรม

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
amnestyนิรโทษกรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
amnestyนิรโทษกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Amnestyนิรโทษกรรม [TU Subject Heading]
Amnesty Internationalองค์การนิรโทษกรรมสากล องค์การนี้เริ่มต้นจากเป็นขบวนการเล็ก ๆ ก่อน เพื่อทำหน้าที่ประท้วง (Protest) แต่ภายในเวลาไม่นานนัก ได้ขยายตัวออกเป็นองค์การ เพื่อให้สมกับเป้าหมายและภารกิจที่ต้องปฏิบัติเพิ่มขึ้นมากมาย คติดั้งเดิมของการรณรงค์ระหว่างประเทศเพื่อสนับสนุนบรรดาบุคคลที่ต้องถูกคุม ขังอยู่ทั่วโลก ด้วยข้อหาเกี่ยวกับความเชื่อถือทางการเมืองและการศาสนานั้น ได้บังเกิดจากความคิดของบุคคลหนึ่งชื่อปีเตอร์ เบเนนสันปีเตอร์ เบเนนสัน ได้เขียนบทความลงในหนังสือพิมพ์ประจำวันอาทิตย์ของอังกฤษชื่อ Sunday Observer เมื่อเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1961 โดยให้หัวเรื่องบทความว่า ?นักโทษที่ถูกลืม? (The Forgotten Prisoners) บทความนี้ได้ประทับใจมติมหาชนทั่วโลกทันที และภายในปีเดียว องค์การได้รับเรื่องร้องเรียนในนามของนักโทษกว่า 200 รายองค์การนิรโทษกรรมสากลมีเป้าหมายนโยบายกว้างๆ อยู่ 3 ข้อ คือ ต้องการให้ปล่อยนักโทษผู้มีนโนธรรม (Prisoners of Conscience) ทั้งหมด ให้มีการยุติการทรมานนักโทษไม่ว่าด้วยวิธีใดๆ รวมทั้งการลงโทษประหารชีวิตและให้มีการพิจารณาพิพากษาคดีนักโทษการเมืองทั้ง หมดอย่างเป็นธรรมและไม่รอช้า องค์การนี้นอกจากจะมีชื่อเสียงว่าเป็นผู้ดำรงความเป็นกลางไม่เข้ากับฝ่ายใด และเป็นที่น่าเชื่อถือไว้วางใจได้อย่างแท้จริงแล้ว ยังเป็นเสมือนศูนย์ข้อมูลและข้อสนเทศที่สำคัญ ซึ่งบรรดาบุคคลสำคัญๆ ทางการเมืองทั่วโลกได้ใช้อ้างอิงอีกด้วยในปัจจุบัน องค์การนิรโทษกรรมมีสมาชิกและผู้สนับสนุนเป็นจำนวนกว่า 1 ล้านคน จากประเทศต่างๆ กว่า 150 ประเทศ องค์การอยู่ภายใต้การบริหารของคณะกรรมการบริหารจำนวน 9 คน รวมทั้งตัวเลขาธิการอีกผู้หนึ่ง ทำหน้าที่ปฏิบัติให้เป็นไปตามข้อมติเกี่ยวกับนโยบาย และเป็นหัวหน้าของสำนักเลขาธิการขององค์การด้วย มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ ณ กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ องค์การมีผู้แทนของตนประจำอยู่กับองค์การสหประชาชาติ เมื่อปี ค.ศ. 1978 ได้รับรางวัลเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนของสหประชาชาติ และในปี ค.ศ. 1977 ก็ได้รับรางวัลสันติภาพโนเบลมาแล้ว [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you want to be good people, join Amnesty. But don't let your kids pay for it. Wenn ihr gute Menschen sein wollt, dann geht zu Amnesty, aber lasst es nicht eure Kinder ausbaden. Frau Müller muss weg! (2015)
Amnesty was asking for a Red Cross observer to deny the accusations of atrocities committed by the army. Amnesty wollte einen Beobachter des Roten Kreuzes wegen der Gewalttaten, die man der Armee vorwirft. Eye of the Storm (2015)
You should have worked for Amnesty International. Du solltest lieber für Amnesty International arbeiten. Orphée (2015)
So when's Amnesty Day? - Also, wann ist dieser Amnesty Day? The American Dream (2015)
So that means there's not gonna be any Amnesty International, or former US presidents, or fading rock stars flying in to save us. Das heißt, weder Amnesty International noch Ex-US-Präsidenten... noch alte Rockstars holen uns hier raus. Kill Ratio (2016)
Ah, as it so happens, exactly one Brevakk registered in National City for the President's Alien Amnesty Act. Wie der Zufall will, ist nur ein Brevakk in National City für den Alien Amnesty Act des Präsidenten angemeldet. Survivors (2016)
And there's no picture of her in her amnesty file either. Und es gibt auch kein Bild von ihr in der Amnesty-Akte. Star-Crossed (2017)
No, the other Ronnie Farrell who works for Amnesty, you daft prick. Nein, der Ronnie Farrell von Amnesty, du blöder Sack. Sexy Rollercoasters (2017)
Amnesty. นิรโทษกรรม The Constant Gardener (2005)
- I'm telling you this because I want some kind of protection or amnesty. - ที่ฉันกำลังจะบอกท่านเนี่ย... ...เพราะฉันต้องการ ความคุ้มครอง V for Vendetta (2005)
Amnesty International. Is that some kind of rock band? แอมเนสตี้อินเตอร์เนชั่นนัล เป็นวงร๊อกหรือเปล่า American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
You wanna be the guy who never has to compromise... then go join Amnesty International. คุณอยากเป็นคนดี_BAR_ ยึดถือความถูกต้อง คุณก็ไปอยู่องค์กร_BAR_ Rendition (2007)
Now we'll have Amnesty International here peeing in their pants about human rights. เดี๋ยวพวกพวกนิรโทษสกรรมก็แห่กันมาหมด เยี่ยวราดตัวเอง พล่ามเรื่องสิทธิมนุษยชน Slumdog Millionaire (2008)
I told him that you offered us amnesty. ฉันบอกเขาว่า คุณเสนอการปล่อยตัวให้กับเรา Chapter Two 'Trust and Blood' (2009)
I want signed and authorized Amnesty agreements for myself and for each of my men, from the White House, the State Department and the joint Chiefs of Staff. ฉันต้องการสัญญานิรโทษกรรมที่เป็นลายลักษณ์อักษร ให้ตัวฉันและลูกทีมจากทำเนียบขาว ได้ยินไหม The A-Team (2010)
History of Amnesty หมดกัน กินแห้ว 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
Is commonly known as "amnesty"? ใช่ฉายา ป้ายทองเลี่ยมมรณะรึเปล่าอ่ะ 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
I know my civil liberties. I'm a member of fucking Amnesty. ผมรู้จักทนายเก่งๆ ผมเป็นสมาชิกที่แอมเนสตี้นะ Attack the Block (2011)
Martin, the President has offered amnesty to every single member of Division. มาร์ติน ท่านประธานาธิบดี ได้เสนอการนิรโทษกรรม ให้กับสมาชิกทุกคนของดิวิชั่น 3.0 (2012)
I want amnesty. ผมอยากได้หลักประกัน Tell Me No Lies (2012)
And amnesty gives way to a new beginning. และการยกโทษมอบหนทางไปสู่การเริ่มต้นใหม่ Penance (2012)
Robb Stark offered amnesty for the ironborn if they gave us Theon. ร็อบบ์ สตาร์ค เสนอจะนิรโทษกรรมชาวเกาะเหล็ก ถ้ามอบธีออนให้เรา Mhysa (2013)
Amnesty International. สนับสนุน Amnesty International Pilot (2015)
To whom do you want us to offer safe haven and amnesty? เพื่อคนที่คุณต้องการเราสามารถ นำเสนอที่หลบภัยและการนิรโทษกรรม? Underworld: Blood Wars (2016)
No, the other Ronnie Farrell who works for Amnesty, you daft prick. Isn't he a bit... dangerous? รู้ไหมว่าตัวเองเป็นอะไร เป็นสวะชั้นต่ำไง Sexy Rollercoasters (2017)
"Project Amnesty: "Projekt Amnesty: The Dirty Dozen (1967)
Amnesty International. Amnesty International. American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
Alright, we're contacting Amnesty international and the media. Ich verständige Amnesty International. Und die Medien. Water (1985)
Amnesty International and ACLU. Amnesty International und die ACLU. Another Woman (1988)
Are you saying that you are a member of Amnesty International and the American Civil Liberties Union? Soll das heißen, du bist Mitglied bei Amnesty International und der Vereinigung für Bürgerrechte? Another Woman (1988)
"Today, over half the world's governments continue to use torture against their own citizens." Amnesty International report, 1990 "Heutzutage setzen die Hälfte der Regierungen der Welt weiterhin die Folter gegen ihre eignen Bürger ein." Amnesty International report, 1990 Closet Land (1991)
Amnesty International, Greenpeace, and the United Negro College Fund announced record earnings this week, due mostly to large, anonymous donations. Amnesty International, Greenpeace und der United Negro College Fund... meldeten diese Woche Rekordeinnahmen, mehrheitlich aus größeren, anonymen Spenden. Sneakers (1992)
And you gave money to amnesty international. คุณบริจาคเงินให้ Amnesty International. Adverse Events (2008)
Amnesty International doesn't know we exist. Amnesty International weiß nicht, dass es uns gibt. Face/Off (1997)
Lewis is provided with food from Amnesty International. Lewis bekommt Essen von Amnesty International. Return to Paradise (1998)
Why don't you sue me in the World Court? Ein Fall für Amnesty International. State and Main (2000)
See if Amnesty can trace these to the ones that disappeared last month. Frag Amnesty, ob es die Vermissten sind. The Art of War (2000)
Or the time at Amnesty International. Oder damals bei Amnesty International. About a Boy (2002)
We volunteered together at Amnesty International a couple years ago. Wir waren beide vor ein paar Jahren Freiwillige bei Amnesty International. About a Boy (2002)
I'm getting new stats from Amnesty tonight. Ich kriege nachher neue Zahlen von Amnesty. The Life of David Gale (2003)
Did you bring the Amnesty stats? Yes. - Hast du die Zahlen von Amnesty? The Life of David Gale (2003)
I'm with the Mexican ambassador, the head of Amnesty International and the Undersecretary for Trade and Industry. Hier sitzt der mexikanische Botschafter, der Vorstand von Amnesty und der Unterstaatssekretär für Industrie und Handel. Bridget Jones: The Edge of Reason (2004)
Did you join Amnesty International, Oxfam,  Bist du bei Amnesty International, Oxfam, Collateral (2004)
Amnesty. Amnesty. The Constant Gardener (2005)
Into Greenpeace, Amnesty. Ist bei Greenpeace, Amnesty. End Game (2005)
Are they all conning us, lying to us - Amnesty International? Sie alle manipulieren uns, belügen uns - Amnesty International? The War on Democracy (2007)
Amnesty International's right in the middle of it. Amnesty International steht dabei in der 1. Reihe. The War on Democracy (2007)
Right, listen. I cross-referenced recent arrivals from Guatemala with Amnesty's current record of political prisoners. Ich habe die letzten Einreisen aus Guatemala mit Amnestys Liste der politischen Gefangenen verglichen. Res Ipsa (2007)
L... Amnesty. Normal Adolescent Behavior (2007)
Why did you quit amnesty... and student government? Warum bist du nicht mehr bei Amnesty und in der Schülervertretung? Normal Adolescent Behavior (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
amnestyAmnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.
amnestyThey should be pardoned by the amnesty law.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นิรโทษกรรม(n) amnesty, See also: absolution, pardon, Example: พวกกบฎได้ถูกเกลี้ยกล่อมให้ยอมแพ้โดยสัญญาว่าจะได้รับนิรโทษกรรม, Thai Definition: การลบล้างการกระทำความผิดอาญาที่บุคคลได้ทำมาแล้ว โดยให้ถือว่าการกระทำนั้นไม่เป็นความผิด และให้ผู้กระทำการนั้น พ้นจากความรับผิดโดยสิ้นเชิง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อภัย[aphai] (n) EN: pardon ; amnesty  FR: pardon [ m ] ; excuse [ f ] ; amnistie [ f ]
อภัยโทษ[aphaiyathōt] (v) EN: forgive to pardon ; give a general pardon ; amnesty  FR: amnistier ; absoudre
ให้อภัยโทษ[hai aphaiyathōt] (v, exp) EN: pardon ; grant an amnesty
นิรโทษกรรม[nirathōtsakam] (n) EN: amnesty  FR: amnistie [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
amnesty
 /AE1 M N AH0 S T IY0/
/แอ๊ม เหนอะ สึ ตี่/
/ˈæmnəstiː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
amnesty
 (n) /a1 m n @ s t ii/ /แอ๊ม เหนอะ สึ ตี่/ /ˈæmnəstiː/

WordNet (3.0)
amnesty(n) a period during which offenders are exempt from punishment
amnesty(n) the formal act of liberating someone, Syn. free pardon, pardon
amnesty(v) grant a pardon to (a group of people)
pardon(n) a warrant granting release from punishment for an offense, Syn. amnesty

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Amnesty

v. t. [ imp. & p. p. Amnestied p. pr. & vb. n. Amnestying. ] To grant amnesty to. [ 1913 Webster ]

amnesty

n. [ L. amnestia, Gr. 'amnhsti`a, a forgetting, fr. 'a`mnhstos forgotten, forgetful; 'a priv. + mna^sqai to remember: cf. F. amnistie, earlier amnestie. See Mean, v. ] 1. Forgetfulness; cessation of remembrance of wrong; oblivion. [ 1913 Webster ]

2. An act of the sovereign power granting oblivion, or a general pardon, for a past offense, as to subjects concerned in an insurrection. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大赦[dà shè, ㄉㄚˋ ㄕㄜˋ, 大 赦] amnesty; general pardon #34,707 [Add to Longdo]
招安[zhāo ān, ㄓㄠ ㄢ, 招 安] to enlist enemy or rebel soldiers by offering amnesty #40,798 [Add to Longdo]
特赦[tè shè, ㄊㄜˋ ㄕㄜˋ, 特 赦] amnesty #47,029 [Add to Longdo]
招抚[zhāo fǔ, ㄓㄠ ㄈㄨˇ, 招 抚 / 招 撫] to enlist enemy or rebel soldiers by offering amnesty #69,757 [Add to Longdo]
国际大赦[guó jì dà shè, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄉㄚˋ ㄕㄜˋ, 国 际 大 赦 / 國 際 大 赦] Amnesty International; same as 大赦國際 [Add to Longdo]
国际特赦[guó jì tè shè, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄊㄜˋ ㄕㄜˋ, 国 际 特 赦 / 國 際 特 赦] Amnesty International [Add to Longdo]
国际特赦组织[guó jì tè shè zǔ zhī, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄊㄜˋ ㄕㄜˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 国 际 特 赦 组 织 / 國 際 特 赦 組 織] Amnesty International [Add to Longdo]
大赦国际[dà shè guó jì, ㄉㄚˋ ㄕㄜˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ, 大 赦 国 际 / 大 赦 國 際] Amnesty International [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Amnestie { f }amnesty [Add to Longdo]
Generalamnestie { f }general amnesty [Add to Longdo]
amnestieren; begnadigen | amnestierend; begnadigend | amnestiert; begnadigtto amnesty | amnestying | amnestied [Add to Longdo]
AI : Amnesty InternationalAI : Amnesty International [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
アムネスティ[amunesutei] (n) amnesty [Add to Longdo]
恩赦[おんしゃ, onsha] (n) amnesty; pardon; (P) [Add to Longdo]
大赦[たいしゃ, taisha] (n) amnesty [Add to Longdo]
特赦[とくしゃ, tokusha] (n) amnesty; (P) [Add to Longdo]

Time: 0.1151 seconds, cache age: 5.813 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/