54 ผลลัพธ์ สำหรับ *am weitesten*
หรือค้นหา: am weitesten, -am weitesten-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's the most advanced security system on the market. Es ist das am weitesten fortgeschrittene Sicherheitssystem auf dem Markt. Return to Sender (2014)
I wonder if this water's worth the price he charges. Und Gott im Himmel ist am weitesten von uns entfernt! Other Powers (2014)
Slow and steady wins the race. - Mit Ruhe kommst du am weitesten. Gridlocked (2015)
What is the furthest place from Ohio? Was ist am weitesten von Ohio weg? Hot Pursuit (2015)
It's the furthest point from the end of the game, there's a virtually infinite sea of possibilities between you and the other side. Es ist der Punkt, der am weitesten vom Ende des Spiels entfernt ist, und es gibt virtuell einen unendlichen See voller Möglichkeiten zwischen dir und der anderen Seite. If-Then-Else (2015)
Who can go out the farthest on the gantry. Wer am weitesten beim Brückenkran rausgehen konnte. Pilot (2015)
James is farthest along. James ist am weitesten. The Kinship (2015)
Now put it here... Indonesia, farthest geographical point from Mystic Falls. Nun tropf es hierhin, auf Indonesien, der geografisch am weitesten entfernte Punkt von Mystic Falls. Best Served Cold (2015)
I think we can agree Gojira is the most evolved creature this planet has ever seen. Das zeigt, dass Godzilla das am weitesten entwickelte Lebewesen auf der Erde ist. Shin Godzilla (2016)
Harry, this is the longest of longshots. Das ist die am weitesten hergeholte Vermutung überhaupt. Everybody Counts (2016)
- The point is, of all the large booths in this restaurant, you picked the one farthest from the exits. Von allen Tischen hast du den gewählt, der am weitesten vom Ausgang entfernt ist. Imperium (2016)
That's the most evolved part of the brain. Das ist der am weitesten entwickelte Teil des Gehirns. The Day of the Beast (2016)
Beginning with one man amongst us who has strayed furthest. Beginnend mit dem Mann unter uns, der am weitesten vom Weg abkam. Monster Swamp (2016)
Boys always asked her, 'cause, you know, she was one of the most developed girls in our grade. Die Jungs fragten sie immer, weil sie in unserer Stufe eine der am weitesten Entwickelten war. Audrie & Daisy (2016)
In this White Rabbit Project, we're investigating which invention was the farthest ahead of its time. In diesem White Rabbit Project untersuchen wir, welche Erfindung seiner Zeit am weitesten voraus war. Invented Before Its Time? (2016)
But if the score is tied after time elapses, then whoever's highest up on the tower will be the winner. Läuft die Zeit ab und es herrscht Gleichstand, gewinnt derjenige, der den Turm am weitesten erklommen hat. Beast Nation (2017)
Now, remember, if time runs out and the score is tied, then the highest competitor up on the tower will be the winner. Wenn die Zeit ausläuft und Gleichstand herrscht, gewinnt der Kandidat, der am weitesten geklettert ist. Beast Nation (2017)
Because it is one of the most distant blood spatters I've ever encountered. Weil das einer der am weitesten entfernten Blutspritzer ist, den ich je gesehen habe. High Heat (2017)
She's gone the furthest of any female in the entire Ultimate Beastmaster competition so far. Sie kam bislang von allen Frauen im gesamten Ultimate-Beastmaster- Wettbewerb am weitesten. Beauty Meets Beast (2017)
Ladies and gentlemen, today a great chapter of history has been written and we take justifiable pride in bringing this railroad to the terminal furthest west in this country. Heute wurde ein wichtiges Kapitel unserer Geschichte geschrieben. Wir alle sind mit Recht stolz darauf, dass wir es waren, die diese Eisenbahn am weitesten nach Westen gebaut haben. Dodge City (1939)
Only them here, they turn round and come the farthest. Bloß die selber hier drehen immer um und kommen am weitesten damit. Seven Journeys (1947)
He was so high up you couldn't see him. Ihr habt ihn nicht bemerkt, weil er am weitesten oben war. Jour de Fête (1949)
- Are there people living there? Der da, der am weitesten weg ist von allen? Ja, das ist Sirius. I Vitelloni (1953)
- Hey, watch out! - Ich hüpfe am weitesten. Yours, Mine & Ours (2005)
For they are far away from us Denn diese sind am weitesten von uns entfernt. Shin no shikôtei (1962)
At a time when the most highly-evolved creatures here, our own ancestors, were only a type of Pliocene ape. Zu einer Zeit, als hier die am weitesten entwickelten Lebewesen unsere Vorfahren, nur eine Art Pliozän-Affen waren. Quatermass and the Pit (1967)
It seemed to come out of nowhere. Ich stand am weitesten entfernt. Es kam wie aus dem Nichts. Obsession (1967)
The whole world, not just us. We're just the most advanced country, so we're getting there first. Und da wir am weitesten entwickelt sind, erreichen wir diesen Zustand zuerst. Network (1976)
Because on the road that we all once started on you made it the furthest. Weil von denen, die wir gemeinsam am Anfang gestartet sind, bist du auf deinem Weg am weitesten gekommen. Portrait of a Champion (1977)
Well, if there's a bright centre to the universe... you're on the planet that it's farthest from. Tja, wenn das Universum ein helles Zentrum hat... bist du auf diesem Planeten am weitesten davon entfernt. Star Wars: A New Hope (1977)
Let's have a look at what's furthest from the guest rooms. Sehen wir mal nach, was am weitesten von den Gästezimmern entfernt liegt. Saga of a Star World (1978)
What say we have a look at what's furthest from the guest rooms? Wir sollten uns ansehen, was am weitesten von den Gästezimmern weg ist. Battlestar Galactica (1978)
Did you know that the easternmost figure is the famous Vocal Statue? - Really? - Ja. Die Figur am weitesten im Osten ist die berühmte singende Statue. Death on the Nile (1978)
He and his buddy Jimmy Patterson are gonna teach me how to spit for accuracy and distance. Er und sein Kumpel Jimmy Patterson werden mir beibringen, wie man zielgenau und am weitesten spuckt. A Song for Jason: Part 1 (1985)
You all would pick the pool furthest away! Ihr habt wohl alle den Pool genommen, der am weitesten weg ist! U2: Outside It's America (1987)
So the disease reached the part of the world most distance from its point origin. Somit hat die Krankheit heute schon den Erdteil erreicht da am weitesten vom Ursprungsland entfernt liegt. Leere Welt (1987)
When it came time to go to college I picked the farthest from home I could find. Als ich aufs College sollte, suchte ich das am weitesten entfernte raus. Field of Dreams (1989)
But he lives furthest away, and he's fucked-up. Das ist ganz blöd. Er wohnt am weitesten weg. Night on Earth (1991)
Sometimes I think, Mrs. Little, candor is the only kindness. Manchmal denke ich, Mrs. Little, mit Ehrlichkeit kommt man am weitesten. Malcolm X (1992)
Put it in the can farthest away from the house. Wirf sie in die Tonne, die am weitesten vom Haus weg ist. My Dinner with Wilson (1994)
That's the farthest yet. Bisher am weitesten weg. Contact (1997)
"The knife will get you furthest!" "Am weitesten kommst du mit dem Messer." Birds of Passage (1997)
I mean, here we are, stranded on an alien world and you boys want to get into a pissing contest? Ich meine‚ wir sind auf einer Außerirdischenwelt gestrandet und ihr beiden Jungs streitet euch drum, wer am weitesten pissen kann? Lost in Space (1998)
The tail section travelled farthest. Das Heck ist am weitesten weg. The Innocents (1998)
The aerodynamic pieces always travel the farthest. Aerodynamische Teile fliegen am weitesten. The Innocents (1998)
What's farthest away? Wat is' denn am weitesten wech? Bang Boom Bang - Ein todsicheres Ding (1999)
It is in loneliness that God seems farthest away. In der Einsamkeit scheint Gott am weitesten entfernt. Italian for Beginners (2000)
Last week this one bet she could shoot her thong the farthest, and won 50 bucks. Sie hat mal gewettet, dass sie ihren Tanga am weitesten schießen kann, und $50 gewonnen. C.R.E.A.M. (2000)
Ward A, which I call the wing tip, is the farthest away from the staff building. Station A liegt ganz am Ende undwar am weitesten vom medizinischen Personal entfernt. Session 9 (2001)
Keep the most dangerous ones furthest away, right? Die Gefährlichsten am weitesten weg, was? Session 9 (2001)

DING DE-EN Dictionary
fern; weit { adj } | ferner; weiter | am fernsten; am weitesten | fern jeder Zivilisationfar | farther; further | farthest; furthest | far from any semblance of civilization [Add to Longdo]
weit; fern { adj } | weiter | am weitestenfar | farther; further | farthest; furthest [Add to Longdo]
am weitesten; weitest...; am weitesten entferntfarthermost; furthermost [Add to Longdo]
weit; breit { adj } | weiter | am weitestenwide | wider | widest [Add to Longdo]

Time: 0.0342 seconds, cache age: 15.825 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/