74 ผลลัพธ์ สำหรับ *admiring*
/แอ่ ดึ ม้าย หริ่ง/     /AE0 D M AY1 R IH0 NG/     /ædmˈaɪrɪŋ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: admiring, -admiring-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
admiring(adj) น่าชมเชย, See also: น่าชื่นชม

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You dream of setting fire to God knows what, of rising above your times like a dazzling cloud, leaving everyone terrified and admiring. ความฝันของเธอ คือการเขียนงานเกี่ยวกับความมืดหม่น เหมือนท้องฟ้ามืดครึ้มไปด้วยเมฆหมอก แต่เต็มไปด้วยเสน่ห์เย้ายวน Pola X (1999)
- We were admiring the mudan tree. - เราจะรอชื่นชมเจ้าอยู่ที่ "ต้นมูดาน" Mulan 2: The Final War (2004)
No, not at all, I was just admiring the general splendour. ไม่หรอกค่ะ ฉันเพียงกำลังชมความสวยงามทั่วๆ ไป Pride & Prejudice (2005)
Heh! Why? You should just keep on admiring the prince. นี่ทำไมพวกเธอถึงชื่นชมเจ้าชายนักนะ Episode #1.1 (2006)
She was just admiring my ride. เธอแค่ ชมรถฉัน The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
i've been admiring your sketches. ผมแค่มาชื่มชมภาพวาดของคุณ. Hidden (2005)
I've been admiring you. ผมมัวแต่หลงคุณอยู่ไง 200 Pounds Beauty (2006)
Admiring you so much, Emiri. A boyfriend waiting for you over there. ดีจังเลยน้าาา เอมิลี่ ที่มีแฟนรอเธออยู่ที่นั่น One Missed Call Final (2006)
"But no such happy marriage could now teach the admiring multitude" "แต่ก็ไม่มีการแต่งงานแสนสุขใด สอนเรามากมายได้ว่า..." Becoming Jane (2007)
I must say I was rather admiring your handiwork last night. ผมชื่นชมผลงานเมื่อคืนของคุณจริงๆ Hot Fuzz (2007)
I've been admiring your necklace all day. สร้อยคอสวยทุกวันเลยนะ The Fourth Man in the Fire (2008)
Just admiring the body work แค่ประทับใจในรูปทรงน่ะ Fast & Furious (2009)
I had it last night when you guys were over for dinner, because I remember Orson admiring it. เมื่อคืนยังเห็นอยู่เลย ตอนพวกเธอมากินมื้อค่ำ ฉันจำได้ เพราะออร์สันชื่นชมมัน The Story of Lucy and Jessie (2009)
A student admiring me choosing to become a teacher. นักเรียนชื่นชมฉัน เลือกที่จะเป็นครู Gokusen: The Movie (2009)
From the admiring eyes of your father,  จากสายตาที่ชมเชยของพ่อนาย Air: Part 3 (2009)
So if I have a pregnant girl doing a handspring into a double layout, The judges aren't going to be admiring her impeccable form,  ถ้าฉันให้เด็กท้อง มาตีลังกา กรรมการคงไม่ชื่นชม Wheels (2009)
Okay, they are all looking at our place, and i do not think they are admiring our azaleas. พวกนั้นมองมาที่บ้านเรา ฉันว่าเขาคงไม่ได้ชื่นชมสวนหน้าบ้านหรอกนะ Being Alive (2009)
Oh, just admiring your work, Mr. Cole. แค่ชื่นชมในงานของคุณ คุณโคล Bone Voyage (2009)
I was admiring your roses ฉันชื่นชมกุหลาบของคุณ Careful the Things You Say (2009)
I was just admiring your hourglass. ผมแค่ ชอบนาฬิกาทราย ของอาจารย์ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
We were both admiring your skill at convincing every man in the room that he meant something to you. ในการทำให้ผู้ชายทุกคน หลงเชื่อว่าตัวเองมีความหมาย Shanghai (2010)
No, I was just admiring your cart. ไม่ผมแค่ดูรถ Chapter Fourteen 'Close to You' (2010)
As I recall, Master Richard spent nearly half an hour admiring his reflection... the first time he donned his cape. สมัยคุณริชาร์ด (ดิ๊ก) ตอนที่ออกนอกถ้ำเป็นครั้งแรก เขาใช้เวลาแต่งตัวร่วมครึ่งชั่วโมง Batman: Under the Red Hood (2010)
I've been admiring your scar. กำลังนั่งชื่นชมแผลเป็นของเธออยู่ The Ballad of Booth (2010)
Oh, hello! I couldn't help but notice you admiring me yesterday in the courtyard. โอ้ หวัดดี ฉันช่วยอะไรไม่ได้หรอกนะ แต่ฉันเห็นว่าเธอปลื้อมฉัน Audition (2010)
- Admiring your wounds? - แผลเท่มั้ยล่ะ Trollhunter (2010)
Perhaps less time admiring your wells and more time guarding your walls, and you wouldn't be here. บางที ใช้เวลาชื่นชมบ่อน้ำของเจ้าให้น้อยลง และใช้เวลาป้องกันกำแพงมากขึ้นจะดีกว่า เจ้าจะได้ไม่ต้องมาอยู่นี่ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Who is helping Eun Young and admiring me? ใครช่วย อึน ยอง และชื่นชมฉัน? Episode #1.4 (2010)
He's busy admiring the decor. เขากำลังยุ่งอยู่กับของตกแต่งของข้าน่ะ The Sorcerer's Apprentice (2010)
Have you concluded admiring yourself? ทำเท่พอหรือยัง Green Lantern (2011)
No, I'm just admiring the view. ไม่เป็นไร ฉันชอบยืนดูทิวทัศน์ On Guard (2011)
No, I was just admiring this bike. เปล่า ผมแค่ชื่นชมรถคันนี้ Scott Free (2011)
Baboons are dangerous killers who throw their own feces when they're not tearing off people's faces or admiring their own weird butts. บาบูนเป็นลิงนักฆ่าที่อันตรายยิ่ง ที่ชอบปาอุจจาระของมันเมื่อมันไม่ได้ฉีก หน้าของคนหรือยกย่องก้นแปลกๆของมัน Mash Off (2011)
Oh. Just admiring your son. He as tall as you? โอ้ แค่ชื่นชมลูกชายคุณน่ะ เค้าสูงเท่าคุณรึเปล่า Little Red Book (2011)
I really was admiring how clean your toilet was in your bathroom. ผมขอยอมรับว่า ห้องน้ำคุณสะอาดมาก American Reunion (2012)
Once upon a time, in deep winter, a queen was admiring the falling snow when she saw a rose blooming in defiance of the cold. กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ในฤดูที่หนาวจัด องค์ราชินี กำลังทอดพระเนตร ในหิมะที่กำลังร่วงโรย เมื่อพระองค์เห็นดอกกุหลาบ ที่เบ่งบานท่ามกลางความหนาวเหน็บ Snow White and the Huntsman (2012)
You're admiring government tech? นายกำลังชื่นชมเทคโนโลยีของรัฐบาลนะ Upper West Side Story (2012)
I was simply admiring-- ผมก็แค่ชื่นชม Snake Eyes (2012)
No. No, I'm just admiring the interior. เปล่าเลย ผมแค่มาชมการตกแต่งภายใน Devil's Cherry (2012)
The man I heard yelling didn't have an accent like that. Last thing I remember was admiring this beautiful butterfly. เพราะเสียงที่ฉันได้ยินไม่มีสำเนียงแบบนี้ สิ่งสุดท้ายที่ผมจำได้ Devil's Cherry (2012)
Admiring your handiwork? คุณทำงานได้ดีมาก An Innocent Man (2012)
Um, we both found ourselves admiring the fish-tank at Ossiano. เราต่างเจอกัน ระหว่างที่กำลังชื่นชมอ่างปลาที่ออสซิเอโน่ High Infidelity (2012)
We were just admiring this ledger from your latest success. เราเป็นเพียงแค่ชื่นชม บัญชีแยกประเภทนี้จากการประสบความสำเร็จล่าสุดของคุณ Jupiter Ascending (2015)
My friend and I were just admiring your tattoo. ฉันกับเพื่อนชอบรอยสักของเธอมาก Dissonance Theory (2016)
I'm just admiring. I'm better now. แค่กำลังปลี้ม ตอนนี้ผมดีขึ้นแล้ว Split (2016)
I'm admring the view, 'cause it's you I'm seeing. # I'm admiring the view, 'cause it's you I'm seeing. # Strange Bedfellows (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
admiringI cannot help admiring his appetite.
admiringI cannot help admiring his courage.
admiringI cannot help admiring your new car.
admiringI can't help admiring his talent.
admiringI could not help admiring his courage.
admiringI couldn't help admiring him.
admiringI was admiring his new car.
admiring"I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous." "Oh, I'm flattered. Thank you."
admiringWe cannot help admiring his talent.
admiringWe cannot help admiring their effort.
admiringWe could not help admiring the beautiful sunset.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คำนิยม(n) appreciation, See also: eulogy, praise, good opinion, favourable comment, admiring words, Syn. คำชมเชย, คำสรรเสริญ, Example: เขาโทรศัพท์มาให้ผมเขียนคำนิยมให้กับหนังของเขา
คำชมเชย(n) appreciation, See also: eulogy, praise, good opinion, favourable comment, admiring words, Syn. คำชม, คำยกย่อง, คำเยินยอ, Example: รองประธานรัฐสภาได้รับคำชมเชยจากสื่อมวลชนถึงการวางตัวเป็นกลางในการอภิปราย
ซาบซึ้งใจ(adj) appreciative, See also: impressive, admiring, Syn. จับใจ, Example: คำขวัญนี้มีความหมายที่ซาบซึ้งใจ จึงได้รับรางวัลชนะเลิศ, Thai Definition: ที่รู้สึกจับใจอย่างลึกซึ้ง, ที่รู้สึกปีติ ปลาบปลื้ม

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คำนิยม[khamniyom] (n) EN: appreciation ; eulogy ; praise ; good opinion ; favourable comment ; admiring words ; encomium

CMU Pronouncing Dictionary
admiring
 /AE0 D M AY1 R IH0 NG/
/แอ่ ดึ ม้าย หริ่ง/
/ædmˈaɪrɪŋ/
admiringly
 /AE0 D M AY1 R IH0 NG L IY0/
/แอ่ ดึ ม้าย หริ่ง หลี่/
/ædmˈaɪrɪŋliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
admiring
 (vt, adj) /@1 d m ai1 @ r i ng/ /เออะ ดึ ม้าย เออะ หริ่ง/ /ədmˈaɪərɪŋ/
admiringly
 (adv) /@1 d m ai1 @ r i ng l ii/ /เออะ ดึ ม้าย เออะ หริ่ง หลี่/ /ədmˈaɪərɪŋliː/

WordNet (3.0)
admiringly(adv) with admiration

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Admiring

a. Expressing admiration; as, an admiring glance. -- Ad*mir"ing*ly, adv. Shak. [1913 Webster]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
爱不释手[ài bù shì shǒu, ㄞˋ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄕㄡˇ, 爱 不 释 手 / 愛 不 釋 手] to fondle admiringly; to love something too much to part with it #23,847 [Add to Longdo]
临渊羡鱼不如退而结网[lín yuān xiàn yú bù rú tuì ér jié wǎng, ㄌㄧㄣˊ ㄩㄢ ㄒㄧㄢˋ ㄩˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄊㄨㄟˋ ㄦˊ ㄐㄧㄝˊ ㄨㄤˇ, 临 渊 羡 鱼 不 如 退 而 结 网 / 臨 淵 羨 魚 不 如 退 而 結 網] rather than admiring fish, go home and weave a net [Add to Longdo]
惊赏[jīng shǎng, ㄐㄧㄥ ㄕㄤˇ, 惊 赏 / 驚 賞] suprised and admiring; to appreciate with surprise [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
bewundern; verehren | bewundernd; verehrend | bewundert; verehrt | bewundert | bewunderteto admire | admiring | admired | admires | admired [Add to Longdo]
bewundernd { adv }admiringly [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
脱帽[だつぼう, datsubou] (n, vs) (1) removing one's hat; (2) admiring someone greatly; "taking off one's hat" to someone [Add to Longdo]

Time: 0.0321 seconds, cache age: 11.265 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/