| adapter | (อะแดพ' เทอะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่ปรับตัว, เครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่เชื่อมส่วนที่มีขนาด่หรือแบบแตกต่างกันให้เข้ากันได้, อุปกรณ์. ตัวปรับต่อตัวปรับแผงวงจร (card) ที่มีสายไฟเชื่อมระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์กับอุปกรณ์อื่น ๆ เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ เช่น เครื่องพิมพ์ ถ้าผิดขนาด ผิดรุ่นกัน จะต้องมี "ตัวปรับต่อ" เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ บางทีอาจเสียบไว้ในช่องเสียบ (expansion slot) เลยก็ได้ |
| color graphic adapter | ตัวปรับต่อภาพสีใช้ตัวย่อว่า CGA หมายถึง ตัวปรับสำหรับภาพกราฟิกที่จะมองเห็นบนจอภาพของเครื่องคอมพิวเตอร์ ตัวปรับนี้เป็นมาตรฐานจอภาพของเครื่องไอบีเอ็ม แต่ภาพที่ปรากฏให้เห็นบนจอนั้นยังดูแข็ง ไม่ได้ผสมกลมกลืนสนิท ดูแล้วพาลจะปวดศรีษะได้ง่าย ๆ คอมพิวเตอร์รุ่นใหม่ ๆ จึงพัฒนาตัวปรับสีนี้ใหม่ มีชื่อ เรียกว่า EGA หรือ VGA |
| enhanced graphics adapter | ตัวปรับภาพเพิ่มความคมEnhanced Graphic Adaptorใช้ตัวย่อว่า EGA (อ่านว่า อีจีเอ) เป็นมาตรฐานของจอภาพได้รับการพัฒนามาขั้นหนึ่งแล้ว ปัจจุบัน จอภาพยังคงได้รับการพัฒนาให้คมชัด และมีสีสวยขึ้นเรื่อย ๆ จอที่ดีกว่า คือจอ VGA หรือ Super VGA หรือที่เรียกว่า SVGA ดู VGA และ SVGA ประกอบ |
| game control adapter | ตัวปรับสำหรับเกมเป็นแผ่นวงจร (card) พิเศษใช้เสียบเพิ่มเข้าไปเพื่อปรับคอมพิวเตอร์ให้ใช้ก้านควบคุม (joystick) ซึ่งเป็นอุปกรณ์ประกอบส่วนหนึ่งที่ใช้สำหรับการเล่นเกมบางประเภทได้ ดู joystick ประกอบ |
| graphics adapter card | ตัวปรับภาพหมายถึงแผ่นวงจร (card) ที่เมื่อนำไปเสียบเข้ากับเครื่องคอมพิวเตอร์แล้วทำให้จอภาพแสดงภาพได้ เท่าที่รู้จักกันในเวลานี้มีชื่อเรียกว่า CGA EGA VGA และ SVGA ถ้าปราศจากแผ่นวงจรเหล่านี้ แม้โปรแกรมจะเป็นโปรแกรมภาพ ก็จะแสดงภาพไม่ได้ ดู CGA EGA VGA และ SVGA |
| monochrome display adapte | ตัวปรับจอภาพสีเดียวใช้ตัวย่อว่า MDA (อ่านว่าเอ็มดีเอ) บริษัทไอบีเอ็ม ใช้เป็นตัวปรับสำหรับจอภาพสีเดียว ตัวปรับตัวนี้ไม่ได้ช่วยในการทำให้เกิดภาพบนจอแต่อย่างใด |
| network adapter | ตัวปรับเครือข่ายหมายถึง อุปกรณ์ทางด้านฮาร์ดแวร์ หรือแผ่นวงจรซึ่งสร้างเครือข่าย หรือสามารถโยงคอมพิวเตอร์หลาย ๆ เครื่องให้สามารถทำงานร่วมกันได้ ดู network ประกอบ |
| video adapter | ตัวปรับต่อภาพหมายถึง แผ่นวงจรที่ใช้เสียบเข้ากับเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลหรือพีซี เพื่อให้ซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวกับภาพสามารถสื่อสารกับคอมพิวเตอร์ เช่น แสดงผลบนจอภาพได้มีความหมายเหมือน video card |
| อนุโลม | [anulōm] (v) EN: adapt (to) ; comply (with) ; accomodate ; be adaptable ; modify FR: accéder ; satisfaire ; adapter |
| ชะงัด | [cha-ngat] (adj) EN: efficacious ; effective ; certain ; specific FR: efficace ; garanti ; adapté |
| ดัด | [dat] (v) EN: modify ; correct ; adapt ; alter ; rectify ; straighten ; adjust ; make fit FR: modifier ; corriger ; adapter ; redresser ; ajuster ; façonner |
| ดัดแปลง | [datplaēng] (v) EN: modify ; alter ; adapt ; adjust ; change ; refit FR: modifier ; adapter ; altérer |
| จำแลง | [jamlaēng] (v) EN: transform ; convert ; disguise ; modify ; adapt FR: se transformer en ; modifier ; adapter |
| เหมาะ | [mǿ] (v) EN: fit ; be appropriate ; suit ; be suitable for ; be proper ; become FR: convenir ; être approprié ; adapter |
| เหมาะ | [mǿ] (adj) EN: fitting ; appropriate ; becoming ; suitable FR: convenable ; adapté ; approprié |
| เหมาะสม | [mǿsom] (v) EN: be proper ; suit ; fit ; be suitable ; be appropriate FR: convenir ; cadrer ; être approprié ; être adapté |
| เหมาะสม | [mǿsom] (adj) EN: appropriate ; suitable ; fitting ; proper ; suited ; convenient FR: approprié ; adapté ; pertinent ; convenable |
| ภาพ | [phāp] (v) EN: translate ; transliterate ; adapt FR: traduire ; adapter |
| ปลั๊กจ่ายไฟ | [plak jāi fai] (n, exp) EN: power strip ; extension power strip ; extension lead ; power board ; adapter power plug FR: bloc multiprise [ m ] ; rallonge multiprise [ f ] ; rallonge (électrique) [ f ] ; prolongateur (électrique) [ m ] |
| ปลั๊กพ่วง | [plakphūang] (n, exp) EN: power strip ; extension power strip ; extension lead ; power board ; adapter power plug FR: bloc multiprise [ m ] ; rallonge multiprise [ f ] ; rallonge (électrique) [ f ] ; prolongateur (électrique) [ m ] |
| ปรับนิสัย | [prap nisai] (v, exp) EN: adjust oneself FR: s'adapter |
| ปรับตัว | [praptūa] (v) EN: adapt ; acclimate ; adjust oneself FR: s'adapter ; s'accommoder ; obéir aux circonstances |
| สม | [som] (adj) EN: appropriate ; suitable ; right ; fitting ; becoming ; reasonable FR: approprié ; adéquat ; convenable ; adapté |
| アダプター(P);アダプタ | [adaputa-(P); adaputa] (n) adapter; (P) [Add to Longdo] |
| インターフェースアダプタ | [inta-fe-suadaputa] (n) { comp } interface adapter [Add to Longdo] |
| カスタムアダプタ | [kasutamuadaputa] (n) { comp } custom adapter [Add to Longdo] |
| クラスタアダプタ | [kurasutaadaputa] (n) { comp } cluster adapter [Add to Longdo] |
| グラフィックスアダプタ | [gurafikkusuadaputa] (n) { comp } graphics adapter [Add to Longdo] |
| ゲームコントロールアダプタ | [ge-mukontoro-ruadaputa] (n) { comp } game control adapter [Add to Longdo] |
| ターミナルアダプタ | [ta-minaruadaputa] (n) { comp } terminal adapter; TA [Add to Longdo] |
| ターミナルアダプター | [ta-minaruadaputa-] (n) { comp } terminal adapter [Add to Longdo] |
| チャネル間アダプタ | [チャネルかんアダプタ, chaneru kan adaputa] (n) { comp } channel-to-channel adapter [Add to Longdo] |
| チャネル間結合装置 | [チャネルかんけつごうそうち, chaneru kanketsugousouchi] (n) { comp } CTCA; Channel To Channel Adapter [Add to Longdo] |
| ディスプレイアダプタ | [deisupureiadaputa] (n) { comp } display adapter [Add to Longdo] |
| ネットワークアダプタ | [nettowa-kuadaputa] (n) { comp } network adapter [Add to Longdo] |
| ビデオアダプタ | [bideoadaputa] (n) { comp } video adapter [Add to Longdo] |
| ファイルアダプタ | [fairuadaputa] (n) { comp } file adapter [Add to Longdo] |
| ファクシミリアダプタ | [fakushimiriadaputa] (n) { comp } facsimile adapter [Add to Longdo] |
| ホストバスアダプタ | [hosutobasuadaputa] (n) { comp } host bus adapter [Add to Longdo] |
| 脚色者 | [きゃくしょくしゃ, kyakushokusha] (n) movie adapter; dramatizer; dramatiser [Add to Longdo] |
| 光チャネルアダプタ | [ひかりチャネルアダプタ, hikari chaneruadaputa] (n) { comp } Optical Channel Adapter [Add to Longdo] |
| 即す | [そくす, sokusu] (v5s, vi) (See 即する) to conform to; to agree with; to be adapted to; to be based on [Add to Longdo] |
| 即する(P);則する | [そくする, sokusuru] (vs-s, vi) to conform to; to agree with; to be adapted to; to be based on; (P) [Add to Longdo] |
| 調歩同期アダプタ | [ちょうほどうきアダプタ, chouhodouki adaputa] (n) { comp } Asynchronous Adapter [Add to Longdo] |
| 電源アダプター | [でんげんアダプター, dengen adaputa-] (n) power adapter [Add to Longdo] |
| 非同期通信アダプタ | [ひどうきつうしんアダプタ, hidoukitsuushin adaputa] (n) { comp } asynchronous communications adapter [Add to Longdo] |
