51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*abydos*
หรือค้นหา:
abydos
,
-abydos-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Temple Of Ramses II Luxor, EGYPT
Tempel des Ramses II. von
Abydos
Luxor, ÄGYPTEN
Baraka (1992)
Temple Of Ramses II Luxor, EGYPT
Tempel des Ramses II. von
Abydos
Luxor, ÄGYPTEN
Baraka (1992)
But there are no creatures like this on
Abydos
.
Aber es gibt auf
Abydos
keine Lebewesen wie diese.
Children of the Gods (1997)
So, to the best of your knowledge, Daniel Jackson, ... ..and everyone else you knew on
Abydos
, is dead, correct?
Nach ihrem besten Wissen sind Daniel Jackson... ..und alle anderen, die Sie auf
Abydos
kannten, also tot?
Children of the Gods (1997)
Obviously, the
Abydos
Stargate had been buried in the rubble.
Offensichtlich wurde das
Abydos
-Stargate in den Trümmern begraben.
Children of the Gods (1997)
Daniel Jackson is alive and living with the people on
Abydos
.
Daniel Jackson ist am Leben und lebt mit dem Volk von
Abydos
.
Children of the Gods (1997)
Hey, those kids on
Abydos
saved my life, too.
He, diese Kids auf
Abydos
haben auch mein Leben gerettet.
Children of the Gods (1997)
Just before the
Abydos
mission.
Kurz vor dem
Abydos
-Auftrag.
Children of the Gods (1997)
How many people did you say are on
Abydos
?
Wie viele Leute sagten Sie, waren auf
Abydos
?
Children of the Gods (1997)
The object should now be through the
Abydos
Stargate.
Das Objekt sollte nun durch das
Abydos
-Stargate durch sein.
Children of the Gods (1997)
All of the symbols are on the Stargate in the
Abydos
chamber.
Alle diese Symbole befinden sich am Stargate in der
Abydos
-Kammer.
Children of the Gods (1997)
I've also charted some of them in the
Abydos
night sky, ... ..or at least pretty close.
Ich habe auch einige von ihnen im Nachthimmel über
Abydos
verzeichnet, ... ..oder zumindest fast.
Children of the Gods (1997)
Why does it work between
Abydos
and Earth?
Warum funktioniert es zwischen
Abydos
und der Erde?
Children of the Gods (1997)
Abydos
may be the closest planet in the network to Earth.
Abydos
mag im Netzwerk zur Erde der naheste Planet sein.
Children of the Gods (1997)
In a few thousand years it won't work between Earth and
Abydos
either.
In tausend Jahren funktioniert es... ..zwischen Erde und
Abydos
auch nicht mehr.
Children of the Gods (1997)
I mean,
Abydos
was their world for the taking.
Ich mein`,
Abydos
war die Welt, die sie erobern konnten.
Children of the Gods (1997)
After I came back from
Abydos
the first time, ... ..she'd already left.
Als ich das erste Mal von
Abydos
zurückkam, ... ..war sie schon gegangen.
Children of the Gods (1997)
He wanted the people of
Abydos
to believe he was the only one.
Er wollte, daß das Volk von
Abydos
glaubte, er sei der Einzige.
Children of the Gods (1997)
Yeah. It's the same as on
Abydos
.
Es ist das gleiche wie auf
Abydos
.
Children of the Gods (1997)
She was actually from the elders of
Abydos
the first time we were there.
Die Stammesältesten von
Abydos
gaben sie mir, als wir das erste Mal da waren.
Children of the Gods (1997)
Here's one for
Abydos
.
Hier sind welche von
Abydos
.
Fire and Water (1997)
Captain Carter's computer model has thus far extrapolated only one set of symbols from the
Abydos
cartouche that contains these three glyphs.
Captain Carters Computer-Modell hat bisher nur einen Symbolsatz aus der
Abydos
-Kartusche extrapoliert, der diese drei Glyphen enthält.
The Broca Divide (1997)
There's a word like that on
Abydos
. ls that "gods of the earth"?
Das Wort gibt es auf
Abydos
. Die "Götter der Erde"?
The Broca Divide (1997)
The device should be on every planet we find. I studied the
Abydos
one for months.
Das Gerät müsste es auf jedem Planeten geben. ich kenne das auf
Abydos
gut.
The Enemy Within (1997)
Abydos
was the exception, as far as trees are concerned.
Abydos
war die Ausnahme, was die Bäume betrifft.
The First Commandment (1997)
Colonel O'Neill said you stayed on
Abydos
.
Colonel O'Neill sagte, Sie seien auf
Abydos
geblieben.
The Torment of Tantalus (1997)
Not
Abydos
?
Nicht
Abydos
? Nein.
The Torment of Tantalus (1997)
It seems the planet in question is close to
Abydos
, ...so it uses many of the same points in space locators.
Der fragliche Planet liegt in der Nähe von
Abydos
und hat ähnliche Bezugspunkte im Weltraum.
The Torment of Tantalus (1997)
But sir the planet in question is not on the cartouche we found on
Abydos
. What's the significance in that?
Aber er befindet sich nicht auf der Kartusche vom
Abydos
.
The Torment of Tantalus (1997)
One
Abydos
year to the day.
Heute ist es genau ein
Abydos
-Jahr her.
Secrets (1998)
I have nothing against your returning to
Abydos
, Dr Jackson.
Ich habe nichts dagegen, daß Sie nach
Abydos
zurückkehren, Dr. Jackson.
Secrets (1998)
Apophis will take this child and leave
Abydos
for ever.
Apophis wird sein Kind holen und
Abydos
für immer verlassen.
Secrets (1998)
I know Dr Jackson is expecting you on
Abydos
.
Ich weiß, daß Dr. Jackson Sie auf
Abydos
erwartet.
Secrets (1998)
Hair was the colour of sand of
Abydos
.
Ihr Haar hatte die Farbe des Sandes von
Abydos
.
The Tok'ra: Part 1 (1998)
I went on the first mission through the Stargate to
Abydos
.
Ich ging bei der ersten Mission durch das Stargate nach
Abydos
.
There But for the Grace of God (1998)
Did you still go to
Abydos
to blow up a nuclear device?
flogen Sie trotzdem nach
Abydos
, um eine Atomwaffe abzuwerfen?
There But for the Grace of God (1998)
Oh, you didn't learn how to speak it aloud on
Abydos
.
Oh, Sie lernten nicht auf
Abydos
, es zu sprechen?
There But for the Grace of God (1998)
They look like those guys who used to be with Ra back on
Abydos
.
Sie sehen aus, wie die Typen auf
Abydos
, die zu Ra gehörten.
Thor's Chariot (1998)
After the
Abydos
mission, when we couldn't make the gate work I researched alternative applications, including time travel.
Nach der
Abydos
-Mission, als wir das Tor nicht betätigen konnten, ... ..erforschte ich alternative Anwendungen, einschließlich Zeitreisen.
1969 (1999)
After the first team left me on
Abydos
, Sha're saw me writing in my journal... ..and thought the ballpoint I was using was magic.
Als das erste Team mich auf
Abydos
ließ, sah Sha're mich schreiben... ..und dachte, mein Kuli wäre magisch.
Forever in a Day (1999)
We haven't taken her body back to
Abydos
.
Wir haben ihren Leichnam nicht mit nach
Abydos
genommen.
Forever in a Day (1999)
- ...on
Abydos
.
- ..auf
Abydos
.
Serpent's Song (1999)
Sir, the new Stargates did not come from the
Abydos
cartouche data that we put in.
Sir, die neuen Tore stammen nicht... ..von den Daten der
Abydos
-Kartusche.
The Fifth Race (1998)
Yellow represents the cartouche that the Goa'uld left on
Abydos
.
Gelb ist die Kartusche der Goa'uld auf
Abydos
.
Maternal Instinct (2000)
On
Abydos
I would have married, ... ..had children, ... ..grown old and died.
Auf
Abydos
hätte ich geheiratet, ... ..Kinder gehabt, ... ..wäre alt geworden und gestorben.
Pretense (2000)
Tell me, do the people of
Abydos
hunt?
Sage mir, jagen die Menschen auf
Abydos
?
Pretense (2000)
- We could only go to
Abydos
.
- Wir konnten nur nach
Abydos
.
2001 (2001)
Only after Daniel found the cartouche on
Abydos
could we make the drift calculations to successfully dial other planets.
Erst, als Daniel die Kartusche auf
Abydos
fand, konnten wir das Driften berechnen, um andere Planeten anzuwählen.
2001 (2001)
The very next thing you did was help free the people of
Abydos
from evil.
Dann habt ihr die Bewohner von
Abydos
vom Bösen befreit.
Meridian (2002)
This is
Abydos
One.
(O'Neill) Hier
Abydos
Eins.
Redemption: Part 1 (2002)
WordNet (3.0)
abydos
(n) an ancient Greek colony on the Asiatic side of the Dardanelles; scene of the legend of Hero and Leander
Time: 0.0403 seconds
, cache age: 3.978 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/