45 ผลลัพธ์ สำหรับ *absondern*
หรือค้นหา: absondern, -absondern-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you're out of control because you can't Separate yourself from him. Und du bist außer Kontrolle, weil du dich nicht von ihm absondern kannst. Derailed (2015)
"They can lactate." Sie können Milch absondern. The Exterminator (2015)
Claws secreting acidic venom. Klauen, die säurehaltiges Gift absondern. Kali Yuga (2015)
I told you to play along. To try to fit in. Dass du dich nicht absondern, sondern mitspielen sollst. Date of Death (2016)
And it must produce some anesthetic, like a leech when it latches on. Es muss ein Anästhetikum absondern. The Stigmata of Progress (2016)
Once they copulate, they will secrete a bright orange discharge which can be used as the antidote and a lubricant. Sobald sie kopulieren, werden sie ein helloranges Sekret absondern, das als Gegenmittel und als Gleitmittel benutzt werden kann. The F...ing Dead (2017)
Did you know that some frogs have pads on their feet that secrete a thin layer of mucus so to help them climb things? Manche Frösche haben Haftballen an den Füßen, die eine Schicht Schleim absondern, damit sie klettern können. Antarctica (2017)
If we want that third stomach gland to secrete the ooze, I need to get farted out of the weblum's butt and attack the face, getting it to fire its laser puke. Soll die Magendrüse den Sabber absondern, muss ich aus dem Hintern gefurzt werden, das Gesicht angreifen, damit es seine Laserkotze abfeuern kann! The Belly of the Weblum (2017)
Tarantulas predigest their food by flooding the wound with a powerful solvent... so that the flesh can be sucked into the body. Taranteln verdauern ihre Nahrung vor, indem sie eine starke Lösung absondern sodass das Fleisch in den Körper gesaugt werden kann. Tarantula (1955)
Yeah, uh, the men and I were talking, sir, and, uh, we'd like to make sure that your birthday celebration is a memorable one. Wenn jemand dabei so jung bleibt... Was für einen Saft sondert sie denn ab? Absondern? Praise the Fuhrer and Pass the Ammunition (1967)
To do that he will often need to be alone... and to take some distance from his crew. Dafür muss er sich manchmal absondern und Abstand von der Mannschaft nehmen. Pardon Mon Affaire, Too! (1977)
I really love that little germ-spreading, phlegm faucet. Ich mag diese kleine... Schleim absondernde Virenschleuder. Knock Yourself Out (1987)
To ensure this doesn't happen, - - I will sequester the jury for the remainder of this trial. Um sicherzustellen, dass dies nicht geschieht, werde ich die Geschworenen für den Rest dieser Verhandlung absondern. Suspect (1987)
The chemicals animals secrete? Die Stoffe, die Tiere absondern? Gender Bender (1994)
You secreted, but I swallowed. Was Sie absondern, hab ich einfach geschluckt. Once in a Lifetime (1998)
Just need to separate red blood cells. Man muss nur die roten Blutkörperchen absondern. Legacy (1999)
You're in the middle of everything. You have to decorate. Du bist mitten im Geschehen, darfst dich nicht absondern. Kiss and Tell (2000)
Let's slip out. Wollen wir uns nicht absondern? A Kind of America (2002)
I can whip out at a moment's notice. Deshalb hab ich ein paar Fakten gelernt, die ich dann bei Bedarf absondern kann. The Lorelais' First Day at Yale (2003)
Maybe I could reconfigure the ship's systems to separate Daniel. Ich könnte die Systeme rekonfigurieren und Daniel absondern. Lifeboat (2003)
But we scanned his brain and reproductive tract... no hormone-secreting tumors. Aber wir haben sein Hirn und seine Geschlechtsteile gescannt... keine Tumore, die Hormone absondern. Act Your Age (2007)
Oh, now, come on, you're not gonna get... all high-tone Berkeley on me, are you? Ach was! Komm schon! Du willst doch jetzt nicht hochgestochenen Berkeley-Quatsch absondern. Thomas Kinkade's Christmas Cottage (2008)
Well, sometimes undercover cops can develop symptoms of dissociation. Manchmal kommt es vor, dass sich verdeckte Ermittler absondern. Undercover (2009)
Although he can still rub poison on you with his gums. I would really wash that arm if I were you. Obwohl sie mit ihrem Zahnfleisch immer noch Gift an dich absondern kann. Pranks and Greens (2009)
It's not good faith just because you use the words "good faith." Das sind doch keine gute Absichten. Schöne Worte kann jeder absondern. Monsterwolf (2010)
If we find and remove that pesky, adrenaline-secreting tumor, you'll get better. Wenn wir den lästigen, adrenalin-absondernden Tumor finden und entfernen, geht es Ihnen besser. Unwritten (2010)
Y... it's a pituitary tumor, so you're, uh, access would be coming in from? Keine Ahnung. Es ist ein schleimabsondernd Tumor, ... also kommt Ihr Zugang von? Superfreak (2010)
And his urine and blood tests didn't show any evidence of an adrenaline-secreting tumor. Und seine Urin- und Bluttests zeigten keine Hinweise auf einen Adrenalin-absondernden Tumor. The Confession (2011)
Following an assassination attempt, they'll sequester the high value targets, that's protocol. Nach einem Attentasversuch, werden sie die hochrangigen Ziele absondern, das ist Protokoll. Marine One (2011)
Get on yard with the rest of them. Jetzt geh zu den anderen. Du darfst dich nicht absondern. Starred Up (2013)

DING DE-EN Dictionary
absondernto exclude [Add to Longdo]
absondern | absondernd | abgesondert | sondert abto seclude | secluding | secluded | secludes [Add to Longdo]
absondern | absondernd | abgesondert | sondert ab | sonderte abto secrete | secreting | secreted | secretes | secreted [Add to Longdo]
absondern | absondernd | sondert abto segregate | segregating | segregates [Add to Longdo]
absondern; abkapseln | absondernd | sondert ab | sonderte abto sequester | sequestering | sequesters | sequestered [Add to Longdo]
absondernd; scheidendseparating [Add to Longdo]
abstrahieren; absondernto abstract [Add to Longdo]
ausscheiden; absondern | scheidet aus; sondert ab | schied aus; sonderte abto excrete | excretes | excreted [Add to Longdo]
isolieren; vereinzeln; trennen; absondern | isolierend; vereinzelnd; trennend; absondernd | isoliert; vereinzelt; getrennt; abgesondert | isoliert; vereinzelt; trennt; sondert ab | isolierte; vereinzelte; trennte; sonderte abto isolate | isolating | isolated | isolates | isolated [Add to Longdo]
schleimabsondernd; pituitär { adj }; Schleim...pituitary [Add to Longdo]
trennen von; teilen; absondern | trennend; teilend; absondernd | getrennt; geteilt; abgesondert | trenntto separate from | separating | separated | separates [Add to Longdo]
endokrin [ med. ]; nach innen absonderndendocrine [Add to Longdo]
exokrin { adj }; nach außen absondernd [ med. ]exocrine [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
泌[ひ, hi] FLIESSEN, AUSFLIESSEN, ABSONDERN [Add to Longdo]
泌[ひ, hi] FLIESSEN, AUSFLIESSEN, ABSONDERN [Add to Longdo]

Time: 0.0275 seconds, cache age: 9.973 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/