202 ผลลัพธ์ สำหรับ *麗*

หรือค้นหา: 麗, -麗-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

麗	[麗, lì, ㄌㄧˋ] beautiful, elegant, magnificent Radical: 鹿, Decomposition: ⿱ 丽 [lì, ㄌㄧˋ] 鹿 [lù, ㄌㄨˋ] Etymology: [ideographic] The antlers of a deer 鹿 Variants: 丽, Rank: 7345
丽	[丽, lì, ㄌㄧˋ] beautiful, elegant, magnificent Radical: 丶, Decomposition: ⿱ 一 [yī, ㄧ] ⿰ ⿵ 冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ] 丶 [diǎn, ㄉㄧㄢˇ] ⿵ 冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ] 丶 [diǎn, ㄉㄧㄢˇ] Etymology: [ideographic] Simplified form of 麗; the antlers of a deer 鹿 Variants: 麗, Rank: 834
灑	[灑, sǎ, ㄙㄚˇ] to pour, to spill; to scatter, to shed; to wipe away Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 麗 [lì, ㄌㄧˋ] Etymology: [pictophonetic] water Variants: 洒
曬	[曬, shài, ㄕㄞˋ] to dry in the sun; to expose to the sun Radical: 日, Decomposition: ⿰ 日 [rì, ㄖˋ] 麗 [lì, ㄌㄧˋ] Etymology: [pictophonetic] sun Variants: 晒
儷	[儷, lì, ㄌㄧˋ] spouse; pair, couple Radical: 亻, Decomposition: ⿰ 亻 [rén, ㄖㄣˊ] 麗 [lì, ㄌㄧˋ] Etymology: [pictophonetic] person Variants: 俪
驪	[驪, lí, ㄌㄧˊ] a pure-black horse; a pair of horses Radical: 馬, Decomposition: ⿰ 馬 [mǎ, ㄇㄚˇ] 麗 [lì, ㄌㄧˋ] Etymology: [pictophonetic] horse Variants: 骊
鱺	[鱺, lí, ㄌㄧˊ] eel Radical: 魚, Decomposition: ⿰ 魚 [yú, ㄩˊ] 麗 [lì, ㄌㄧˋ] Etymology: [pictophonetic] fish Variants: 鲡, Rank: 9683

KANJIDIC with AnimCJK

麗	[麗] Meaning: lovely; beautiful; graceful; resplendent On-yomi: レイ, rei Kun-yomi: うるわ.しい, うら.らか, uruwa.shii, ura.raka Radical: 鹿, Decomposition: ⿱ 丽鹿 Rank: 1758

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

丽	[Lí, ㄌㄧˊ, 丽 / 麗] Korea #2,951 [Add to Longdo]
丽	[lì, ㄌㄧˋ, 丽 / 麗] beautiful #2,951 [Add to Longdo]
美丽	[měi lì, ㄇㄟˇ ㄌㄧˋ, 美丽 / 美麗] beautiful #1,377 [Add to Longdo]
华丽	[huá lì, ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧˋ, 华丽 / 華麗] gorgeous #6,280 [Add to Longdo]
丽江	[Lì jiāng, ㄌㄧˋ ㄐㄧㄤ, 丽江 / 麗江] Lijiang prefecture level city in northwest Yunnan #10,477 [Add to Longdo]
玛丽	[Mǎ lì, ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ, 玛丽 / 瑪麗] Mary; Mali (a person's name) #12,432 [Add to Longdo]
绚丽	[xuàn lì, ㄒㄩㄢˋ ㄌㄧˋ, 绚丽 / 絢麗] gorgeous; magnificent #13,348 [Add to Longdo]
秀丽	[xiù lì, ㄒㄧㄡˋ ㄌㄧˋ, 秀丽 / 秀麗] pretty; beautiful #15,983 [Add to Longdo]
艳丽	[yàn lì, ㄧㄢˋ ㄌㄧˋ, 艳丽 / 艷麗] gorgeous; garish and beautiful #16,670 [Add to Longdo]
佳丽	[jiā lì, ㄐㄧㄚㄌㄧˋ, 佳丽 / 佳麗] beauty #17,169 [Add to Longdo]
高丽	[Gāo lí, ㄍㄠㄌㄧˊ, 高丽 / 高麗] the Korean Koryo or Georyo dynasty (935-1392) #19,762 [Add to Longdo]
伊丽莎白	[Yī lì shā bái, ㄧㄌㄧˋ ㄕㄚㄅㄞˊ, 伊丽莎白 / 伊麗莎白] Elizabeth (person name) #20,147 [Add to Longdo]
壮丽	[zhuàng lì, ㄓㄨㄤˋ ㄌㄧˋ, 壮丽 / 壯麗] magnificence; magnificent; majestic; glorious #22,290 [Add to Longdo]
邓丽君	[Dèng Lì jūn, ㄉㄥˋ ㄌㄧˋ ㄐㄩㄣ, 邓丽君 / 鄧麗君] Teresa Teng (1953-1995), Taiwanese pop idol #27,727 [Add to Longdo]
丽水	[Lí shuǐ, ㄌㄧˊ ㄕㄨㄟˇ, 丽水 / 麗水] Lishui prefecture level city in Zhejiang #28,639 [Add to Longdo]
瑞丽	[Ruì lì, ㄖㄨㄟˋ ㄌㄧˋ, 瑞丽 / 瑞麗] (N) Ruili (city in Yunnan) #31,908 [Add to Longdo]
瑰丽	[guī lì, ㄍㄨㄟㄌㄧˋ, 瑰丽 / 瑰麗] elegant; magnificent; exceptionally beautiful #32,576 [Add to Longdo]
富丽堂皇	[fù lì táng huáng, ㄈㄨˋ ㄌㄧˋ ㄊㄤˊ ㄏㄨㄤˊ, 富丽堂皇 / 富麗堂皇] sumptuous mansions (成语 saw); splending and majestic #39,353 [Add to Longdo]
高句丽	[Gāo jù lí, ㄍㄠㄐㄩˋ ㄌㄧˊ, 高句丽 / 高句麗] Koguryo, one of the Korean three kingdoms (57BC-668AD) #41,072 [Add to Longdo]
绮丽	[qǐ lì, ㄑㄧˇ ㄌㄧˋ, 绮丽 / 綺麗] beautiful; enchanting #45,729 [Add to Longdo]
爱丽丝	[Ài lì sī, ㄞˋ ㄌㄧˋ ㄙ, 爱丽丝 / 愛麗絲] Alice (name) #46,431 [Add to Longdo]
蒙娜丽莎	[Méng nà Lì shā, ㄇㄥˊ ㄋㄚˋ ㄌㄧˋ ㄕㄚ, 蒙娜丽莎 / 蒙娜麗莎] Mona Lisa #50,851 [Add to Longdo]
玛格丽特	[Mǎ gé lì tè, ㄇㄚˇ ㄍㄜˊ ㄌㄧˋ ㄊㄜˋ, 玛格丽特 / 瑪格麗特] Margaret (name) #51,792 [Add to Longdo]
玛丽亚	[Mǎ lì yà, ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, 玛丽亚 / 瑪麗亞] Maria (name) #54,567 [Add to Longdo]
丽水市	[Lí shuǐ shì, ㄌㄧˊ ㄕㄨㄟˇ ㄕˋ, 丽水市 / 麗水市] Lishui prefecture level city in Zhejiang #57,322 [Add to Longdo]
丽江市	[Lì jiāng shì, ㄌㄧˋ ㄐㄧㄤㄕˋ, 丽江市 / 麗江市] Lijiang prefecture level city in northwest Yunnan #68,476 [Add to Longdo]
阿丽亚娜	[Ā lì yà nà, ㄚㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄋㄚˋ, 阿丽亚娜 / 阿麗亞娜] Ariane, French space rocket #83,737 [Add to Longdo]
奥黛丽	[Ào dà lì, ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ, 奥黛丽 / 奧黛麗] Audrey #86,837 [Add to Longdo]
玛丽娅	[Mǎ lì yà, ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, 玛丽娅 / 瑪麗婭] Maria (name); St Mary #93,954 [Add to Longdo]
丽水地区	[Lì shuǐ dì qū, ㄌㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 丽水地区 / 麗水地區] (N) Lishui district (district in Zhejiang) #103,135 [Add to Longdo]
李丽珊	[Lǐ Lì shān, ㄌㄧˇ ㄌㄧˋ ㄕㄢ, 李丽珊 / 李麗珊] Lee Lai Shan #131,803 [Add to Longdo]
丽江地区	[Lì jiāng dì qū, ㄌㄧˋ ㄐㄧㄤㄉㄧˋ ㄑㄩ, 丽江地区 / 麗江地區] Lijiang prefecture in northwest Yunnan #134,907 [Add to Longdo]
贝娅特丽克丝	[Bèi yà tè lí kè sī, ㄅㄟˋ ㄧㄚˋ ㄊㄜˋ ㄌㄧˊ ㄎㄜˋ ㄙ, 贝娅特丽克丝 / 貝婭特麗克絲] Beatrix (name) #173,012 [Add to Longdo]
丽江纳西族自治县	[Lì jiāng Nà xī zú zì zhì xiàn, ㄌㄧˋ ㄐㄧㄤㄋㄚˋ ㄒㄧㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 丽江纳西族自治县 / 麗江納西族自治縣] Lijiang Naxi autonomous county in Yunnan #290,234 [Add to Longdo]
古墓丽影	[gǔ mù lì yǐng, ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ ㄌㄧˋ ㄧㄥˇ, 古墓丽影 / 古墓麗影] Tomb Raider [Add to Longdo]
大丽花	[dà lì huā, ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄏㄨㄚ, 大丽花 / 大麗花] dahlia [Add to Longdo]
宝丽金	[bǎo lì jīn, ㄅㄠˇ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣ, 宝丽金 / 寶麗金] PolyGram [Add to Longdo]
尼厄丽德	[Ní è lì dé, ㄋㄧˊ ㄜˋ ㄌㄧˋ ㄉㄜˊ, 尼厄丽德 / 尼厄麗德] Nereids (Greek sea nymphs, fifty daughters of Nereus and Doris); Nereid, moon of Neptune [Add to Longdo]
爱丽丝漫游奇境记	[Ài lì sī màn yóu qí jìng jì, ㄞˋ ㄌㄧˋ ㄙㄇㄢˋ ㄧㄡˊ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ, 爱丽丝漫游奇境记 / 愛麗絲漫遊奇境記] Alice in Wonderland [Add to Longdo]
乌克丽丽	[wū kè lì lì, ㄨㄎㄜˋ ㄌㄧˋ ㄌㄧˋ, 乌克丽丽 / 烏克麗麗] ukulele; simplified form also written 尤克里里琴 [Add to Longdo]
眩丽	[xuàn lì, ㄒㄩㄢˋ ㄌㄧˋ, 眩丽 / 眩麗] charming; enchanting; captivating [Add to Longdo]
罗密欧与朱丽叶	[Luó mì ōu yǔ Zhū lì yè, ㄌㄨㄛˊ ㄇㄧˋ ㄡㄩˇ ㄓㄨㄌㄧˋ ㄧㄝˋ, 罗密欧与朱丽叶 / 羅密歐與朱麗葉] Romeo and Juliet [Add to Longdo]
美丽新世界	[Měi lì xīn shì jiè, ㄇㄟˇ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄣㄕˋ ㄐㄧㄝˋ, 美丽新世界 / 美麗新世界] Brave new world, novel by Aldoux Huxley 阿道司·赫胥黎\|阿道司·赫胥黎 [Add to Longdo]
苏格兰女王玛丽	[Sū gé lán nǚ wáng Mǎ lì, ㄙㄨㄍㄜˊ ㄌㄢˊ ㄋㄩˇ ㄨㄤˊ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ, 苏格兰女王玛丽 / 蘇格蘭女王瑪麗] Mary Queen of Scots (1542-87) [Add to Longdo]
香榭丽舍	[Xiāng xiè lì shè, ㄒㄧㄤㄒㄧㄝˋ ㄌㄧˋ ㄕㄜˋ, 香榭丽舍 / 香榭麗舍] Avenue des Champs Elysés (Paris) [Add to Longdo]
香榭丽舍大街	[Xiāng xiè lì shè dà jiē, ㄒㄧㄤㄒㄧㄝˋ ㄌㄧˋ ㄕㄜˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝ, 香榭丽舍大街 / 香榭麗舍大街] Avenue des Champs Elysés (Paris) [Add to Longdo]
丽佳娜	[Lí jiā nà, ㄌㄧˊ ㄐㄧㄚㄋㄚˋ, 丽佳娜 / 麗佳娜] Regina (name) [Add to Longdo]
丽江古城	[Lì jiāng gǔ chéng, ㄌㄧˋ ㄐㄧㄤㄍㄨˇ ㄔㄥˊ, 丽江古城 / 麗江古城] Lijiang old town (in Yunnan) [Add to Longdo]
丽丽	[lì lì, ㄌㄧˋ ㄌㄧˋ, 丽丽 / 麗麗] Lili (panda name) [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH

奇麗	[きれい, kirei] (adj) สวย
奇麗	[きれい, kirei] (adj) สะอาด

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

麗人	[れいじん, reijin] (n) คนสวย
綺麗	[きれい, kirei] สวย
綺麗	[ [ きれい, kirei ], [ kirei , kirei ]] (n) สวย

EDICT JP-EN Dictionary

高麗(P);狛	[こうらい(高麗)(P);こま, kourai ( kourai )(P); koma] (n) (1) (こうらい only) (abbr) Goryeo (dynasty of Korea; 918-1392 CE); (n, n-pref) (2) Korea (esp. the Goguryeo kingdom or the Goryeo dynasty); (n) (3) (狛 only) (See 狛犬) (stone) guardian lion-dogs at Shinto shrine; (P) #8,318 [Add to Longdo]
華麗	[かれい, karei] (adj-na, n) splendor; splendour; magnificence; (P) #10,100 [Add to Longdo]
高句麗	[こうくり, koukuri] (n) Goguryeo (ancient Korean kingdom) #11,127 [Add to Longdo]
ご機嫌麗しい;御機嫌麗しい	[ごきげんうるわしい, gokigen'uruwashii] (adj-i) in good humor (humour) [Add to Longdo]
絢爛華麗	[けんらんかれい, kenrankarei] (n, adj-na) luxurious and gorgeous; splendid; dazzling; magnificent [Add to Longdo]
右方高麗楽	[うほうこまがく, uhoukomagaku] (n) (See 高麗楽) old Japanese court music from the Nara period [Add to Longdo]
艶麗	[えんれい, enrei] (adj-na, n) dazzling (beauty) [Add to Longdo]
佳麗	[かれい, karei] (adj-na, n) beauty [Add to Longdo]
奇麗(P);綺麗(P)	[きれい, kirei] (adj-na) (1) (uk) pretty; lovely; beautiful; fair; (2) clean; clear; pure; tidy; neat; (3) (as 奇麗に) completely; entirely; (P) [Add to Longdo]
奇麗好き	[きれいずき, kireizuki] (adj-na, n) liking to keep things clean [Add to Longdo]
奇麗所	[きれいどころ, kireidokoro] (n) geisha girls [Add to Longdo]
見目麗しい	[みめうるわしい, mimeuruwashii] (adj-i) good-looking; fair; beautiful [Add to Longdo]
口奇麗	[くちぎれい, kuchigirei] (adj-na, n) speaking elegantly; speaking clearly; not coveting food; speaking like an innocent person [Add to Longdo]
高麗楽	[こまがく, komagaku] (n) (See 右方高麗楽) old Japanese court music from the Nara period [Add to Longdo]
高麗胡椒	[こおれえぐす;コーレーグース;コーレーグス, kooreegusu ; ko-re-gu-su ; ko-re-gusu] (n) (uk) (rkb [Add to Longdo]
高麗芝	[こうらいしば, kouraishiba] (n) Korean lawn grass [Add to Longdo]
高麗尺	[こまじゃく, komajaku] (n) (arch) Korean shaku (approx. 35.6 cm) [Add to Longdo]
高麗親睨	[こうらいおやにらみ;コウライオヤニラミ, kouraioyanirami ; kouraioyanirami] (n) (uk) Coreoperca herzi (species of temperate perch) [Add to Longdo]
高麗人参	[こうらいにんじん, kouraininjin] (n) Asian ginseng (Panax ginseng) [Add to Longdo]
高麗茶碗	[こうらいぢゃわん, kouraidyawan] (n) Koryo-dynasty tea bowl [Add to Longdo]
高麗笛;狛笛	[こまぶえ, komabue] (n) Korean flute (horizontal bamboo flute with six holes; highest-pitched flute used in gagaku) [Add to Longdo]
高麗雉	[こうらいきじ;コウライキジ, kouraikiji ; kouraikiji] (n) (uk) common pheasant (Phasianus colchicus); ring-necked pheasant [Add to Longdo]
高麗餠	[こうらいもち;これもち, kouraimochi ; koremochi] (n) var. of mochi made from a mixture of rice flour and sweet bean paste (famous product of Kagoshima) [Add to Longdo]
高麗鶯	[こうらいうぐいす;コウライウグイス, kouraiuguisu ; kouraiuguisu] (n) (uk) black-naped oriole (Oriolus chinensis) [Add to Longdo]
手奇麗;手綺麗	[てぎれい, tegirei] (adj-na) neatly or cleverly made [Add to Longdo]
秀麗	[しゅうれい, shuurei] (adj-na, n) graceful; beautiful [Add to Longdo]
小奇麗;小綺麗;小ぎれい	[こぎれい, kogirei] (adj-na) (See 奇麗) neat; trim; tidy; pretty [Add to Longdo]
身奇麗;身綺麗(oK)	[みぎれい, migirei] (adj-na) neat personal appearance [Add to Longdo]
鮮麗	[せんれい, senrei] (adj-na, n) vivid; gorgeous; resplendent beauty; bright [Add to Longdo]
壮大華麗	[そうだいかれい, soudaikarei] (n, adj-na) grandiose and splendid [Add to Longdo]
壮麗	[そうれい, sourei] (adj-na, n) splendour; splendor; pompousness; magnificence [Add to Longdo]
荘厳華麗	[そうごんかれい, sougonkarei] (n, adj-na) majestic and splendid [Add to Longdo]
端麗	[たんれい, tanrei] (adj-na, n) grace; beauty; elegance [Add to Longdo]
典麗	[てんれい, tenrei] (adj-na, n) graceful [Add to Longdo]
独楽鼠;高麗鼠	[こまねずみ, komanezumi] (n) Japanese dancing mouse (Mus musculus musculus) [Add to Longdo]
眉目秀麗	[びもくしゅうれい, bimokushuurei] (n) handsome(ness) [Add to Longdo]
美辞麗句	[びじれいく, bijireiku] (n, adj-no) flowery words; rhetorical flourishes; (P) [Add to Longdo]
美辞麗句を連ねる	[びじれいくをつらねる, bijireikuwotsuraneru] (exp, v1) to declaim; to string together all sorts of flowery words [Add to Longdo]
美麗	[びれい, birei] (adj-na, n) beauty; gorgeous(ness) [Add to Longdo]
豊麗	[ほうれい, hourei] (adj-na, n) rich (design); beautiful; splendid [Add to Longdo]
容顔美麗	[ようがんびれい, youganbirei] (n, adj-na) beautiful face; attractive features [Add to Longdo]
容姿端麗	[ようしたんれい, youshitanrei] (n, adj-na) attractive face and figure [Add to Longdo]
流麗	[りゅうれい, ryuurei] (adj-na, n) fluent; flowing; elegant [Add to Longdo]
麗々しい;麗麗しい	[れいれいしい, reireishii] (adj-i) ostentatious; gaudy; showy [Add to Longdo]
麗しい	[うるわしい, uruwashii] (adj-i) beautiful; lovely [Add to Longdo]
麗しい情景	[うるわしいじょうけい, uruwashiijoukei] (n) heartwarming scene [Add to Longdo]
麗らか;麗か(io)	[うららか, uraraka] (adj-na) bright; beautiful; fine; glorious [Add to Longdo]
麗句	[れいく, reiku] (n) elegant phrase [Add to Longdo]
麗景殿	[れいけいでん, reikeiden] (n) (See 七殿, 十七殿) ladies' pavilion (of the inner Heian Palace) [Add to Longdo]
麗姿	[れいし, reishi] (n) beautiful figure [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Ann always keep her room clean.	アンはいつも自分の部屋を綺麗にしておく。
Keep your hands clean.	いつも手を綺麗にしておきなさい。
Please clean the floor with this mop.	このモップで床を綺麗にしてください。
This book has many beautiful pictures.	この本には綺麗な絵が沢山ある。
What lovely flowers these are!	これらはなんて綺麗な花でしょう。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.	その花は奇麗だが実はならない。
When someone speaks with such rhetorical flourish it starts to sound like they're lying.	そんなに美辞麗句を並べられると、かえって嘘に聞こえるよね。
They could hear the elegant, flowing sound of a harp coming from somewhere.	どこからかハープの流麗な調べが聞こえてきた。
The scene from the hotel was very beautiful.	ホテルからの眺めはとても奇麗だった。
The king was famous for his splendid palace.	王は壮麗な宮殿で有名だった。
Wipe your face clean.	顔を奇麗にふきなさい。
The queen was wearing a magnificent silver dress.	女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
You must clean your hands before meals.	食前には手を綺麗に洗わなければならない。
No matter how fair the sun shines, still it must set.	太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
I would have somebody sweep this room clean.	誰かにこの部屋を綺麗に掃除してもらいたい。
The claim of community involvement is just window dressing; City Hall will do what it wants to anyhow.	地域参加を呼びかけてもしょせんは美辞麗句、どのみち市役所はやりたいことを勝手にやるに決まっている。
His room is anything but neat.	彼の部屋は小奇麗とはとうてい言えない。
He keeps his room clean.	彼は部屋を綺麗にしておく。
Her voice was soft and beautiful.	彼女の声は優しく綺麗だった。
She cried what a lovely garden it was.	彼女は、なんて奇麗な庭でしょうと言った。
She picked out three beautiful apples.	彼女は３個の奇麗なりんごを選んだ。
She always sweeps the floor clean.	彼女はいつも床を綺麗に掃いています。
My mother put clean sheets on the bed.	母はベッドに綺麗なシーツを敷いた。
The sky in the night is a very clean thing.	夜の空は、とても綺麗なものだ。
To me, fair friend, you never can be old.	麗しの友よ、私にとってあなたは永遠に若いのだ。
I tried to drown my past in grey.	#A: 過去を飾り美麗を偽ったのは。
	#B: 過去飾る美麗偽る
"Short tempered as ever." He said while dodging Reika's fist.	「相変わらず短気だな」麗華の拳をいなしながら言う。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.	それにしても男に綺麗って形容はやめろよな〜。
Mitsuna is very tidy so she often cleans up off her own bat.	みつなは綺麗好きだから、よく自ら進んで掃除をしています。
Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.	容姿端麗、頭脳明晰、運動神経抜群、家は金持ちで、ついでに学生会の副会長をしてたりもする、いわゆるパーフェクトな奴だ。
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."	「服汚れるでしょ」「それはノープロブレム。もともとあんまり綺麗じゃないし」
I completely forgot the number.	番号を奇麗さっぱり忘れてしまった。
Many Japanese irises were flowering prettily on the lake's edge.	池のほとりに花ショウブが綺麗に咲いていました。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'll go right out and get myself a permanent, so I'll be pretty when you see me.		[JP] 綺麗にしてあなたに会いたいそうそうフィリップスのことね... D.O.A. (1949)
Oh, beauty and brains, ladies.		[CN] 噢美麗與聰明並重啊各位女士 A Few Good Men (2010)
You're very beautiful.		[JP] あんたは綺麗だ Hellraiser (1987)
A perfect score for Merliah Summers!		[CN] 梅麗婭薩默斯的完美表現 Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Ah, Liah!		[CN] 喔, 麗婭! Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Isn't it beautiful here?		[JP] ここはとても綺麗ね A Summer Dress (1996)
(GASPING) Liah!		[CN] 麗婭! Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Beautiful here.		[JP] ここは綺麗ね The Bridges of Madison County (1995)
Well, she was beautiful, and...		[JP] 綺麗だったし Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Merliah, you will always be human, just as you will always be a mermaid.		[CN] 梅麗婭, 你一直都是人類你也永遠可以是美人魚 Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Then Merliah can fulfill the prediction. She can overthrow Eris!		[CN] 那麼梅麗婭能像預言一樣打敗艾莉絲! Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Liah's proof!		[CN] 麗婭的證據! Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Tony, you're not even looking at how pretty they are.		[JP] トニーこんなに綺麗なのに Kansas City Confidential (1952)
Excuse me, ma'am.		[JP] ご覧頂く華麗なる一物は― Full Metal Jacket (1987)
Well done, Liah.		[CN] 做的好, 麗婭 Barbie in a Mermaid Tale (2010)
I'm telling you the truth, Liah. I promise.		[CN] 我在告訴你真相麗婭，我發誓 Barbie in a Mermaid Tale (2010)
What a pretty face! What is your name?		[JP] 綺麗な顔をしてるわね　名前は？ Raise the Red Lantern (1991)
Well done, Betty! You're so beautiful!		[JP] ベティ良かったわすごく綺麗 Opera (1987)
It's great to be a celebrity		[JP] ライト浴びて華麗な人生 Pinocchio (1940)
Then shall I wrap it into a nice package for you?		[JP] 綺麗にお包みしましょうか？ Kansas City Confidential (1952)
ALL: All hail Queen Merliah!		[CN] 向梅麗婭女王致敬! Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Merliah?		[CN] 梅麗婭? Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Merliah Summers just got owned!		[CN] 梅麗婭薩默斯擁有這一切! Barbie in a Mermaid Tale (2010)
I'd hate to have to hit a sweet old Victorian lady.		[CN] 真不想攻擊一個美麗的維多利亞時代老太太 Time Will Tell (2010)
Kayla, Xylie, I've brought a visitor. My friend Merliah.		[CN] 卡拉, 夏莉, 我帶了一個訪客我的朋友梅麗婭 Barbie in a Mermaid Tale (2010)
All hail Queen Merliah!		[CN] 梅麗婭女王萬歲! Barbie in a Mermaid Tale (2010)
hail mary... Full of grace...		[CN] 萬福瑪麗亞 Suicide Is Painless (2010)
I'm just going to go... clean myself up a bit.		[JP] 私もちょっと... 綺麗にしなくちゃお風呂に入るわ The Bridges of Madison County (1995)
Big air for Merliah Summers!		[CN] 梅麗婭薩默斯的空翻! Barbie in a Mermaid Tale (2010)
But if you do anything to endanger Troy I will rip your pretty face from your pretty skull.		[JP] だがお前がトロイを危険に晒すならその綺麗な顔の皮を剥ぎ取るぞ Troy (2004)
I think you're all very beautiful. Very beautiful.		[JP] みんなとても綺麗だ The Manster (1959)
ANNOUNCER: Well, it's another beautiful day down here in Malibu.		[CN] 是的，馬布里又迎來一個美麗的日子 Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Merliah's hair has turned pink!		[CN] 梅麗婭的頭髮變成粉紅色了! Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Liah!		[CN] 麗婭! Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Merliah!		[CN] 梅麗婭! Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Aw, Liah...		[CN] 喔, 麗婭... Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Beating a tune As you fall all around		[JP] Beating a tune As you fall all around （君は一面に降り注ぎ綺麗な音楽を奏でる） Bambi (1942)
Yeah, Liah!		[CN] 耶, 麗婭! Barbie in a Mermaid Tale (2010)
What we've done is taken an old hunk of wood and transformed it for all the world to see into the most magnificent gold.		[JP] 華麗な金に変えられる Finding Neverland (2004)
Not another word.		[JP] 口を綺麗にしてやる人の悪口を言わないようにな The Church (1989)
Whoa! Merliah Summers is totally charging that crazy, ridonculous wave!		[CN] 梅麗婭薩默斯要挑戰超級巨浪! Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Come on, Liah, you've got this.		[CN] 好了, 麗婭你做的到 Barbie in a Mermaid Tale (2010)
My glorious days of high school are all over now and I've finally come of age, splendid 20...		[CN] 燦爛的高中時期過去了華麗的二十歲終於到了 Episode #1.8 (2010)
Holy mary, mother of god... holy mary, mother of god... Pray for us sinners...		[CN] 萬福瑪麗亞天主之母 Suicide Is Painless (2010)
- It's beautiful.		[JP] 綺麗だ D.O.A. (1949)
You are insane.		[JP] とても綺麗よ気がおかしいのね Heat (1995)
You didn't say "when I see a lovely woman I take her picture".		[JP] "とても綺麗なお嬢さんだったので..."なんて言わなかった。 Live for Life (1967)
A pretty name, too.		[JP] 名前も綺麗なのね Raise the Red Lantern (1991)
Beautiful.		[JP] 綺麗だよ Full Metal Jacket (1987)
Merliah can get inside, right?		[CN] 梅麗婭就能進去，對嗎? Barbie in a Mermaid Tale (2010)

JDDICT JP-DE Dictionary

秀麗	[しゅうれい, shuurei] anmutig, -schoen, -fein [Add to Longdo]
端麗	[たんれい, tanrei] Grazie, Anmut, Eleganz [Add to Longdo]
美辞麗句	[びじれいく, bijireiku] schoene_Werte, Rhetorik [Add to Longdo]
華麗	[かれい, karei] -Pracht, -Prunk, -Glanz [Add to Longdo]
麗しい	[うるわしい, uruwashii] -schoen, -huebsch [Add to Longdo]
麗人	[れいじん, reijin] schoene_Frau [Add to Longdo]

Time: 0.0282 seconds, cache age: 14.813 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/