73 ผลลัพธ์ สำหรับ *鸿*
หรือค้นหา: 鸿, -鸿-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
鸿[鸿, hóng, ㄏㄨㄥˊ] a species of wild swan; vast
Radical: 鸟, Decomposition: ⿰  江 [jiāng, ㄐㄧㄤ]  鸟 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 鴻, Rank: 1924
鴻[鴻, hóng, ㄏㄨㄥˊ] a species of wild swan; vast
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰  江 [jiāng, ㄐㄧㄤ]  鳥 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 鸿, Rank: 8738

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
鸿[hóng, ㄏㄨㄥˊ, 鸿 / 鴻] eastern bean goose; great; large #8,353 [Add to Longdo]
鸿门宴[Hóng mén Yàn, ㄏㄨㄥˊ ㄇㄣˊ ㄧㄢˋ, 鸿 门 宴 / 鴻 門 宴] Feast at Hong Gate #23,101 [Add to Longdo]
李鸿章[Lǐ Hóng zhāng, ㄌㄧˇ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄤ, 李 鸿 章 / 李 鴻 章] Li Hung-chang or Li Hongzhang (1823-1901), Qing dynasty general, politician and diplomat #23,260 [Add to Longdo]
鸿沟[hóng gōu, ㄏㄨㄥˊ ㄍㄡ, 鸿 沟 / 鴻 溝] wide gap; gulf; chasm; lit. name of old canal in Henan that formed the border between enemies Chu 楚 and Han 漢|汉 #26,357 [Add to Longdo]
徐悲鸿[Xú Bēi hóng, ㄒㄩˊ ㄅㄟ ㄏㄨㄥˊ, 徐 悲 鸿 / 徐 悲 鴻] Xu Beihong (1895-1953), famous European trained painter and influential art teacher #39,974 [Add to Longdo]
惊鸿[jīng hóng, ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ, 惊 鸿 / 驚 鴻] graceful (esp. of female posture); lithe #42,347 [Add to Longdo]
黄飞鸿[Huáng Fēi hóng, ㄏㄨㄤˊ ㄈㄟ ㄏㄨㄥˊ, 黄 飞 鸿 / 黃 飛 鴻] Wong Fei Hung #48,771 [Add to Longdo]
鸿雁[hóng yàn, ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ, 鸿 雁 / 鴻 雁] Swan Goose #58,481 [Add to Longdo]
哀鸿遍野[āi hóng biàn yě, ㄞ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄝˇ, 哀 鸿 遍 野 / 哀 鴻 遍 野] lit. plaintive whine of geese (成语 saw); fig. land swarming with disaster victims; starving people fill the land #90,576 [Add to Longdo]
鸿图[hóng tú, ㄏㄨㄥˊ ㄊㄨˊ, 鸿 图 / 鴻 圖] major undertaking; vast plan; grand prospect; same as 宏圖|宏图 #93,061 [Add to Longdo]
鸿鹄[hóng gǔ, ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨˇ, 鸿 鹄 / 鴻 鹄] swan #101,906 [Add to Longdo]
来鸿[lái hóng, ㄌㄞˊ ㄏㄨㄥˊ, 来 鸿 / 來 鴻] incoming letter; letter from afar; same as 来信 #169,956 [Add to Longdo]
燕雀安知鸿鹄之志[yàn què ān zhī hóng gǔ zhī zhì, ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄢ ㄓ ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨˇ ㄓ ㄓˋ, 燕 雀 安 知 鸿 鹄 之 志 / 燕 雀 安 知 鴻 鵠 之 志] lit. can the sparrow and swallow know the will of the great swan? (成语 saw); fig. how can we small fry predict the ambitions of the great? #174,273 [Add to Longdo]
崔鸿[Cuī Hóng, ㄘㄨㄟ ㄏㄨㄥˊ, 崔 鸿 / 崔 鴻] Cui Hong, historian at the end of Wei of the Northern Dynasties 北魏 #240,881 [Add to Longdo]
泰山鸿毛[Tài shān hóng máo, ㄊㄞˋ ㄕㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄇㄠˊ, 泰 山 鸿 毛 / 泰 山 鴻 毛] as weighty as Mt Tai, as light as a feather (refers to death) #660,462 [Add to Longdo]
来鸿去燕[lái hóng qù yàn, ㄌㄞˊ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄩˋ ㄧㄢˋ, 来 鸿 去 燕 / 來 鴻 去 燕] lit. the goose comes, the swallow goes (成语 saw); fig. always on the move [Add to Longdo]
波鸿[Bō hóng, ㄅㄛ ㄏㄨㄥˊ, 波 鸿 / 波 鴻] Bochum (city in Germany) [Add to Longdo]
纳鸿[Nà hóng, ㄋㄚˋ ㄏㄨㄥˊ, 纳 鸿 / 納 鴻] Nahum [Add to Longdo]
那鸿书[nà hóng shū, ㄋㄚˋ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨ, 那 鸿 书 / 那 鴻 書] Book of Nahum [Add to Longdo]
鸿图大计[hóng tú dà jì, ㄏㄨㄥˊ ㄊㄨˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧˋ, 鸿 图 大 计 / 鴻 圖 大 計] important large scale project [Add to Longdo]
鸿章[Hóng zhāng, ㄏㄨㄥˊ ㄓㄤ, 鸿 章 / 鴻 章] Li Hung-chang or Li Hongzhang (1823-1901), Qing dynasty general, politician and diplomat [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I feel you had no reason to rebel against Yoh Xi Hung [CN] 我是觉得你没有理由背叛越西鸿 The Avenging Eagle (1978)
Fei-Hong listen... [CN] 飞鸿，你听我说 Swallowtail Butterfly (1996)
I can hardly believe the gulf between rich and poor is growing wider. [CN] 我几乎不相信 富人和穷人的鸿沟越来越大 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
Who is Fai-hong? [CN] 谁是飞鸿呀？ Once Upon a Time in China and America (1997)
What are you doing? [CN] 飞鸿 Drunken Master II (1994)
- We'll make a big business! [CN] 天佑美国 我们会鸿图大展的 The Godfather: Part II (1974)
Over ten years, the coward, the disobedient those who didn't progress in kung fu, the kind hearted ...have all been killed [CN] 十年之中，怕死的，不听命令的 联功不进步的，心地善良的 都被越西鸿给折磨死了 The Avenging Eagle (1978)
Wong Fei Hung! [CN] 黄飞鸿 Once Upon a Time in China (1991)
Who's with you? [CN] 和谁在一起吗？ 飞鸿 Swallowtail Butterfly (1996)
Ling Hung-ping [CN] 林鸿彬 Dust in the Wind (1986)
Wong Fei Hung,  [CN] 黄飞鸿 这次我们定要判你... Once Upon a Time in China (1991)
- Master Wong? [CN] 是黄飞鸿? Once Upon a Time in China (1991)
You... [CN] 你 鸿 Sweet Alibis (2014)
Fei-Hong is that you? [CN] 飞鸿，飞鸿吗？ Swallowtail Butterfly (1996)
Fei Hung, kiss me [CN] 飞鸿，揭开面纱亲我的嘴 Once Upon a Time in China V (1994)
What did you do with that tape? [CN] 飞鸿，那盘磁带呢？ Swallowtail Butterfly (1996)
I did all the bad things imaginable and became numb to cruelty [CN] 跟着越西鸿杀人放火坏事做尽 日久天长也就麻木了 The Avenging Eagle (1978)
Fei-hung! [CN] 飞鸿 Once Upon a Time in China III (1992)
He can't tell me what to do! [CN] 黄飞鸿了不起吗？ Once Upon a Time in China V (1994)
- Fei Hong, suppress your anger. [CN] -飞鸿，忍 -是 The Millionaires' Express (1986)
Fai-hong? [CN] 飞鸿？ Once Upon a Time in China and America (1997)
Are you Wong Fei Hung? [CN] -你是不是就是那个黄飞鸿？ Once Upon a Time in China V (1994)
- Fei Hong. [CN] -飞鸿 The Millionaires' Express (1986)
Am I? [CN] 我是飞鸿？ Once Upon a Time in China and America (1997)
Thank you. [CN] 谢谢，今天的惊鸿一瞥 The Spy Who Loved Me (1977)
Fei-hung? Are you angry with me? [CN] 飞鸿 ， 还在发我的脾气 ？ Once Upon a Time in China III (1992)
Tell us where your father is. [CN] 黄飞鸿 你快说你爹在哪 Iron Monkey (1993)
Like the bird's feathers and the colours of the rainbow. [CN] 轻若鸿毛 艳如彩虹 The Debut (1977)
Fai-hong! [CN] 飞鸿 Once Upon a Time in China and America (1997)
I think he ought to tell you himself. [CN] 是... 还是让飞鸿他 自己跟你说吧 ！ Once Upon a Time in China III (1992)
Fei-Hong... [CN] -飞鸿 Swallowtail Butterfly (1996)
Before telling you about the 27th position, the subject of today's program, I'd like to answer the anonymous woman who wrote: [CN] 在跟大家讲解第27式 也就是今日节目主题之前 我想回答一位匿名女士的来鸿 The Granddaughter's Model (1971)
Doing this and doing that... [CN] 耳根子软 说变就变 轻如鸿毛 Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
No! [CN] 黄飞鸿是个小伙子 Dreadnaught (1981)
You have good luck [CN] 你真是鸿运当头了 Mismatched Couples (1985)
May we uphold them with our prayers, encourage them with our letters honor them with our love. [CN] 愿我们用我们的祈祷支持他们 用我们的飞鸿鼓励他们 Peyton Place (1957)
Fei Hung! [CN] 飞鸿! Once Upon a Time in China (1991)
You're light as a feather. [CN] 你轻如鸿毛。 Funny Farm (1988)
The head is Yoh Xi Hung [CN] 帮主叫越西鸿 The Avenging Eagle (1978)
Ecstasy, bliss, devastation... mere words are no longer enough... this is a state of music. [CN] 狂喜 鸿福 震惊... 单单言词不再足够... 这是音乐之乡 Body of Love (1972)
How Yoh Xi Hung thinks and feels is how the Thirteen Eagles think and feel [CN] 所以越西鸿的思想行动 也就是十三鹰的思想行动 The Avenging Eagle (1978)
Ideals and reality never coincide. There is always a gap. [CN] 理想和现实从来不合 永远有条鸿沟 The Legend of Paul and Paula (1973)
- Good luck. [CN] - 鸿运当头 The Corruption (1986)
With backs against Heaven, we'll be lucky [CN] 好了，背脊向天，我们鸿福齐天了 Ling huan xian sheng (1987)
Where there was despair, now there's hope. [CN] 曾经哀鸿遍野 如今一片生机 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Robbery, murder... I see lawsuits. [CN] 你在我的怀里轻如鸿毛 The Purple Rose of Cairo (1985)
You're lucky You'll win. Come on... [CN] 鸿运当头，一定赢的，来，来 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You're lucky You'll win. Kidnap (1974)
Who did that? [CN] -谁偷袭我? -飞鸿! Iron Monkey (1993)
If you really did all those bad things all your life only to end up being persecuted by Yoh Xi Hung don't you find it ironical? [CN] 如果是你 做出了一生中最重要的决定 结果被越西鸿追杀 The Avenging Eagle (1978)
Take me advice. [CN] 这顿是鸿门宴 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Take me advice. Wu tai jie mei (1990)

Time: 0.0333 seconds, cache age: 0.015 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/