| You make a deep sIit down the back of the bird all the way from the neck down to the tail to expose the backbone. | | [CN] 在鸭子的背上深深地切一刀 一直从脖子切到尾部 露出整个鸭架 Julie & Julia (2009) |
| The one that looks like a little duck's mouth. | | [CN] 长的像鸭子嘴巴的 The Terminator Decoupling (2009) |
| I heard about that, but no guys... like duck lips. | | [CN] 是有这种说法 但没听说过男人... 喜欢扁嘴鸭子呀 On His Majesty's Secret Service (2009) |
| We'll catch a duck and eat it for supper. | | [CN] 我们去抓个鸭子当晚饭 Simon Konianski (2009) |
| I want to feed the ducks with you. | | [CN] 我要和你一起喂鸭子 Rabbit Without Ears 2 (2009) |
| -Can you even conceive of boning a duck? -No, I can't. | | [CN] 你能想象给一只鸭子剔骨什么样吗 Julie & Julia (2009) |
| Ducky... | | [CN] 鸭子... On His Majesty's Secret Service (2009) |
| Then a rabbit, then a duck again. It always comes back to the duck. | | [CN] 然后是兔子 又是鸭子 总是回到鸭子上 The Ghost Network (2008) |
| Let's go and see the ducks. | | [CN] 我陪你去看小鸭子. A Spot of Bother (2009) |
| Let's go. | | [CN] 更讽刺的是 因为没买几个99美分的鸭子贴纸 The Adhesive Duck Deficiency (2009) |
| Rose has her check up, and then I'm taking her to the park to feed the ducks. | | [CN] 萝丝要去做检查 然后我会带她去公园喂鸭子 The Grudge 3 (2009) |
| I've never fed a duck in my entire life! | | [CN] 我这辈子就没喂过一只鸭子！ Rabbit Without Ears 2 (2009) |
| Always have a walking-away point. | | [CN] 要找好离开的时机 鸭子(音似阿丹) Fragments (2008) |
| Duck crossings? | | [CN] 鸭子过街什么的 Day Turns Into Knight (2009) |
| shut up. | | [CN] 你才是扁嘴鸭子 On His Majesty's Secret Service (2009) |
| - I don't see any birds. | | [CN] 我没看见任何鸟只! 你想打鸭子吗? Killshot (2008) |
| They would live in a castle in Scotland, have 9 babies, 2 ducks and a dog called Kevin. | | [CN] 他们会住在苏格兰的一座城堡里 有九个孩子 两支鸭子・・・ ・・・还有一支叫凯文的狗 Mary and Max (2009) |
| Duck, like "quack, quack" duck? | | [CN] 鸭子, 呱呱叫的鸭子? The Ugly Truth (2009) |
| Ducks don't land in trees. | | [CN] 鸭子不会停留在树上! Killshot (2008) |
| Shit! I haven't had duck for ages. | | [CN] 讨厌 我很久没吃过鸭子了 Good (2008) |
| Take your knife, confront the duck. | | [CN] 拿起刀 正对鸭子 Julie & Julia (2009) |
| I'll just smell that duck. | | [CN] - 我闻到那鸭子的香味了. Good (2008) |
| Confronting the duck. You're my duck. | | [CN] 正对鸭子 你就是我的鸭子 Julie & Julia (2009) |
| Well, how the hell are you planning on getting in there, Mac? | | [CN] 好吧，那你到底有什么计划 能把我们弄进去，麦克？ 呃，你这是赶鸭子上架！ The World Series Defense (2009) |
| I frequently feed the ducks in central park. And read to blind children. | | [CN] 我经常去中央公园喂鸭子 为盲童读书 In the Realm of the Basses (2009) |
| Much as our brains Grapple with the duck rabbit, I told you. | | [CN] 就像我们的大脑在鸭子兔子之间挣扎 The Ghost Network (2008) |
| across the rolling landscape, the temperature falls, plummeting to extremes of minus-80 degrees fahrenheit. | | [CN] 鸭子和棕熊把握最后机会猎食产卵石蛾 Kamtschatka (2009) |
| You may think that boning a duck is an impossible feat. -And the whole procedure... | | [CN] 你也许认为给鸭子剔骨是不可能完成的任务 Julie & Julia (2009) |
| Like that. | | [CN] 为什么是鸭子? Red-Handed (2008) |
| - What? - The ducks in my tub. | | [CN] - 我浴缸里的小鸭子 The Adhesive Duck Deficiency (2009) |
| Tell me ducks don't land in trees. | | [CN] 告诉我鸭子不会停留在树上? Killshot (2008) |
| It always comes back to the duck. | | [CN] 总是会回到鸭子上来的 The Ghost Network (2008) |
| Kyung-suk, still working back door? | | [CN] 庆洙，还在当鸭子吗？ The Chaser (2008) |
| .. the day men like you stop being dogs. | | [CN] ...那你就是鸭子 Incredible Love (2009) |
| Feeding the ducks. | | [CN] 喂鸭子 Rabbit Without Ears 2 (2009) |
| I have to bone a whole duck. -When? | | [CN] 我还得给一整只鸭子剔骨 Julie & Julia (2009) |
| Do you know how to bone a duck? | | [CN] 你知道如何给鸭子剔骨吗 Julie & Julia (2009) |
| 2 of diamonds-- a duck smoking a cigar. | | [CN] 方块2 - - 抽烟的鸭子 类似这种的 Red-Handed (2008) |
| And you're a mother fucker, man! | | [CN] 你是毒贩子 伙计，你还是个老鸭子 Enter the Void (2009) |
| Monday Madonna is opening Gaultier so I've booked you all for that go on qqq quick there we go there we go and you are now my darling | | [CN] 星期一, 麦当娜为戈蒂埃开店剪彩, 我安排了你们都出场. 快点, 小鸭子 每位小姐... Desert Flower (2009) |
| But so help me, if you so much as step one toe out of line, you'll play Duck Hunt in your mama's basement so fast, it's gonna make your head spin. | | [CN] 不过你听着 要是你再犯规 你就只能在你妈妈的地下室玩打鸭子 玩的晕头转向了 (任天堂出品的红白机游戏 也使用枪玩) Murtaugh (2009) |
| - Did he just say "duck"? | | [CN] - 他刚刚是说〝鸭子〞吗? The Ugly Truth (2009) |
| The ducks do soothe me. | | [CN] 这些鸭子让我平静了很多 Remains of the J (2009) |
| I said, hey... let's go duck hunting. | | [CN] 让我们去打鸭子! Killshot (2008) |
| And that one's a duck that was fabulously angry one day. | | [CN] 那是被抓狂的鸭子咬的 Dragon Hunters (2008) |
| I know ducks don't land in trees. | | [CN] 我当然知道鸭子不会停留在树上! Killshot (2008) |
| - Whoa, duck. | | [CN] - 鸭子耶 The Ugly Truth (2009) |
| The duck nestles me. | | [CN] 鸭子就是我家 Castaway on the Moon (2009) |
| As you observe this image, Your brain perceives first a duck, | | [CN] 当你观察这个图像时 你的大脑首先看到的是鸭子 The Ghost Network (2008) |
| They're whimsical because ducks have neither a need for, nor the ability to use, umbrellas. | | [CN] 说它们古怪是因为鸭子没有必要 也没有能力使用雨伞 The Adhesive Duck Deficiency (2009) |