| Caviar and champagne, private planes, air-conditioned Mercedes? | | [CN] 鱼子酱 香槟 私人飞机 豪华轿车? Caviar and champagne, private planes, air -conditioned Mercedes? The Devil You Know (1981) |
| Eggplant caviar! | | [CN] 茄紫鱼子酱 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973) |
| Red caviar! | | [CN] 红鱼子酱 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973) |
| The caviar makes me throw up, you know. | | [CN] 鱼子酱让我想吐 你知道的 Time Bandits (1981) |
| Max wheeled in some champagne and some caviar. | | [CN] 马克思悄悄地端过来了香槟和鱼子酱 Sunset Boulevard (1950) |
| You'll be my guests, next time. Wait until you taste my caviar. | | [CN] 你是我的客人，下次 等到尝尝我的鱼子酱 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972) |
| I prefer my own caviar. | | [CN] 我喜欢鱼子酱 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972) |
| Caviar again! I'm fed up with eating the damn thing every day! | | [CN] 你又给我弄这些鱼子酱 每天吃这该死的东西 White Sun of the Desert (1970) |
| No more vodka, no more caviar, no more Tchaikovsky, no more borscht! | | [CN] 不会再有伏特加不会再有 鱼子酱不会再有柴可夫斯基 不会再有罗宋汤！ Ninotchka (1939) |
| Of course, you lack caviar and champagne. | | [CN] 当然，人们缺少鱼子酱和香槟 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972) |
| Now that you're loaded up on aphrodisiacs, go drop the anchor. | | [CN] 现在你吃够了鱼子酱 去抛锚 Waves of Lust (1975) |
| I bought some champagne and... caviar. | | [CN] 我准备了一些香槟 和鱼子酱 The Collector (1965) |
| Lay on caviar, champagne and cake. | | [CN] 提供鱼子酱、香槟以及蛋糕 The V.I.P.s (1963) |
| Hare's kidneys, pike heads with garlic. | | [CN] 兔腰子 加大蒜的梭子鱼头 黑鱼子酱 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973) |
| I buy lemons and black caviar. Should I make injections too? | | [CN] 我连柠檬和黑鱼子酱都买了 那我还要帮她打针吗? I Remember You (1985) |
| No caviar. Makes me break out in hives. | | [CN] 不要鱼子酱 我会过敏 The Private Life of Sherlock Holmes (1970) |
| Caviar! | | [CN] 上鱼子酱！ One, Two, Three (1961) |
| I assure you. I'll stake my reputation on it. | | [CN] 我朋友会带鱼子酱来 我可打赌 Saboteur (1942) |
| And I realized that I like to eat, and eat caviar whenever possible. | | [CN] 我才明白我喜欢吃有鱼子酱时我一定吃 The Band Wagon (1953) |
| Red caviar. | | [CN] 红鱼子酱 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973) |
| Oh, I'll have a private jet, sailors for my sea-going yacht and I'll only eat caviar and drink champagne. | | [CN] 哦 我会有私人飞机 私人游艇 我会只吃鱼子酱喝香槟 Girls in the Night Traffic (1976) |
| Send it to suite 423 with caviar for two. | | [CN] 送到423号套房 加两份鱼子酱 On Her Majesty's Secret Service (1969) |
| - Champagne and a tin of caviar. | | [CN] 香槟和鱼子酱 Casablanca (1942) |
| Let me have a tin of that caviar. | | [CN] ... 我要听那种鱼子酱 The Spy Who Came In from the Cold (1965) |
| Six more plates of caviar, please. | | [CN] 请再来六盘鱼子酱 Time Bandits (1981) |
| -lt's gonna be great. | | [CN] 鱼子酱? The Party (1968) |
| And from overseas, eggplant caviar! | | [CN] 以及来自海外的 茄紫鱼子酱 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973) |
| Beluga caviar and Dom Perignon '55. | | [CN] 鱼子酱 唐派里昂55年份的酒 Thunderball (1965) |
| Shucks, I can take chicken fertilizer and sell it to them for caviar. | | [CN] 哎，我能把鸡肥料说成是鱼子酱卖给他们 A Face in the Crowd (1957) |
| Champagne, pâte de foie gras, Iranian caviar, and don't forget the color TV. | | [CN] 香槟 鹅干酱 伊朗鱼子酱 Jaws (1975) |
| We have vodka, caviar, girls. | | [CN] 我们有伏特加 鱼子酱 美女 The Private Life of Sherlock Holmes (1970) |
| - You do know that it's expensive. - Caviar? | | [CN] 你知道它很贵重的 鱼子酱？ Diva (1981) |
| And in some country, I don't know which one, they serve it as a delicacy... like chocolate-covered bees... or caviar. | | [CN] 在有的国家 我不知道哪一个 他们当作珍馐... 就像巧克力裹蜜蜂 或鱼子酱 Of Unknown Origin (1983) |
| Beluga caviar. Quail's eggs. Vodka. | | [CN] 白鲟鱼子酱、鹌鹑蛋、伏特加 Never Say Never Again (1983) |
| They live on champagne and caviar. Chauffer-driven Mercedes, private aeroplanes. | | [CN] 喝香槟 吃鱼子酱 公家豪华轿车 私人飞机 Live on champagne and caviar, Mercedes, private aeroplanes. The Devil You Know (1981) |
| Well, I think, uh‒ Wh-What is the matter with you? | | [CN] 再喝一杯酒，吃点鱼子酱 The Young Lions (1958) |
| I've eaten caviar at Cannes... sausage rolls at the docks. | | [CN] 我在戛纳吃过鱼子酱 在码头吃香肠卷 The Lady Vanishes (1938) |
| I'd have caviar, but I might not be very good here. | | [CN] 我点份鱼子酱，但我能不够解人意 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972) |
| I go crazy over caviar... | | [CN] 我好爱吃鱼子酱... Waves of Lust (1975) |
| Caviar is an aphrodisiac too. | | [CN] 鱼子酱也是催情物 Waves of Lust (1975) |
| Plenty of caviar. | | [CN] 足量的鱼子酱 Sunset Boulevard (1950) |
| Have a bit of smoked salmon, stuffed with caviar, matured in fine English gin. | | [CN] 还有烟薰鲑鱼, 旁边放满鱼子酱... 再搭配上等的英式琴酒. Darling (1965) |
| Black caviar! | | [CN] 黑鱼子酱 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973) |
| No, just different, like Peking duck is different from Russian caviar. | | [CN] 不，就是不同 就像北京烤鸭跟俄式鱼子酱不同 You Only Live Twice (1967) |
| - 70 million tons of rice! - 60 tons of caviar! | | [CN] 六十吨鱼子酱！ Casino Royale (1967) |
| You like this caviar? | | [CN] 你喜欢这鱼子酱吗？ One, Two, Three (1961) |
| Will you get us a cab to the Savoy? | | [CN] 你能不能拿些鱼子酱过来? The Long Good Friday (1980) |
| "I just realized that I like to eat, and to eat caviar whenever possible. | | [CN] "我才明白我喜欢吃有鱼子酱时我一定吃— The Band Wagon (1953) |
| The highest hotels, the oldest champagne, the richest caviar, the hottest music and the prettiest wife. | | [CN] 住最高级酒店，喝最顶级香槟 吃最美味鱼子酱，听最热门音乐 我娶了最漂亮妻子 It's a Wonderful Life (1946) |
| And I haven't seen such food. Caviar, it still exists. | | [CN] 我也没吃过这样的食物 鱼子酱还存在 To Be or Not to Be (1942) |