4 ผลลัพธ์ สำหรับ *鱼与熊掌不可兼得*
หรือค้นหา: 鱼与熊掌不可兼得, -鱼与熊掌不可兼得-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
鱼与熊掌不可兼得[yú yǔ xióng zhǎng bù kě jiān dé, ㄩˊ ㄩˇ ㄒㄩㄥˊ ㄓㄤˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢ ㄉㄜˊ, 鱼 与 熊 掌 不 可 兼 得 / 魚 與 熊 掌 不 可 兼 得] lit. the fish and the bear's paw, you can't have both at the same time (成语 saw, from Mencius); fig. you must choose one or the other; you can't always get everything you want; you can't have your cake and eat it [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- They can't have their cake and eat it too, Your Honor. [CN] 等一下 法官阁下 鱼与熊掌不可兼得 Two Girls, One Code (2012)
Rounding up marbles on a glass table. [CN] 就好像... 鱼与熊掌不可兼得 Guardians (2011)
Can't have it both ways. [CN] 鱼与熊掌不可兼得 Potlatch (2009)

Time: 0.0234 seconds, cache age: 4.261 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/