69 ผลลัพธ์ สำหรับ *驯*
หรือค้นหา: 驯, -驯-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
驯[驯, xún, ㄒㄩㄣˊ] tame, obedient, docile
Radical: 马, Decomposition: ⿰  马 [mǎ, ㄇㄚˇ]  川 [chuān, ㄔㄨㄢ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 馴, Rank: 2820
馴[馴, xún, ㄒㄩㄣˊ] tame, obedient, docile
Radical: 馬, Decomposition: ⿰  馬 [mǎ, ㄇㄚˇ]  川 [chuān, ㄔㄨㄢ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 驯, Rank: 9648

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
驯[xùn, ㄒㄩㄣˋ, 驯 / 馴] to attain gradually; to tame; Taiwan pr. xun2 #14,838 [Add to Longdo]
驯鹿[xùn lù, ㄒㄩㄣˋ ㄌㄨˋ, 驯 鹿 / 馴 鹿] reindeer #27,953 [Add to Longdo]
驯服[xùn fú, ㄒㄩㄣˋ ㄈㄨˊ, 驯 服 / 馴 服] tame; docile #36,488 [Add to Longdo]
驯化[xùn huà, ㄒㄩㄣˋ ㄏㄨㄚˋ, 驯 化 / 馴 化] to tame; to domesticate #42,022 [Add to Longdo]
驯养[xùn yǎng, ㄒㄩㄣˋ ㄧㄤˇ, 驯 养 / 馴 養] to domesticate; to raise and train #42,618 [Add to Longdo]
温驯[wēn xùn, ㄨㄣ ㄒㄩㄣˋ, 温 驯 / 溫 馴] docile; meek; harmless; moderate and obedient; tame #73,583 [Add to Longdo]
驯顺[xùn shùn, ㄒㄩㄣˋ ㄕㄨㄣˋ, 驯 顺 / 馴 順] tame; docile #140,068 [Add to Longdo]
驯良[xùn liáng, ㄒㄩㄣˋ ㄌㄧㄤˊ, 驯 良 / 馴 良] docile; tame #147,534 [Add to Longdo]
驯从[xùn cóng, ㄒㄩㄣˋ ㄘㄨㄥˊ, 驯 从 / 馴 從] tame; obedient #403,465 [Add to Longdo]
调驯[tiáo xùn, ㄊㄧㄠˊ ㄒㄩㄣˋ, 调 驯 / 調 馴] to look after and train (animals) [Add to Longdo]
驯善[xùn shàn, ㄒㄩㄣˋ ㄕㄢˋ, 驯 善 / 馴 善] docile; tractable [Add to Longdo]
驯悍记[xùn hàn jì, ㄒㄩㄣˋ ㄏㄢˋ ㄐㄧˋ, 驯 悍 记 / 馴 悍 記] Taming of the Shrew, play by William Shakespeare [Add to Longdo]
驯扰[xùn rǎo, ㄒㄩㄣˋ ㄖㄠˇ, 驯 扰 / 馴 擾] to tame [Add to Longdo]
驯马[xùn mǎ, ㄒㄩㄣˋ ㄇㄚˇ, 驯 马 / 馴 馬] to break in a horse; a trained saddle horse [Add to Longdo]
驯马人[xùn mǎ rén, ㄒㄩㄣˋ ㄇㄚˇ ㄖㄣˊ, 驯 马 人 / 馴 馬 人] horse trainer [Add to Longdo]
驯马场[xùn mǎ chǎng, ㄒㄩㄣˋ ㄇㄚˇ ㄔㄤˇ, 驯 马 场 / 馴 馬 場] horse training ground [Add to Longdo]
驯驼[xùn tuó, ㄒㄩㄣˋ ㄊㄨㄛˊ, 驯 驼 / 馴 駝] trained pack camel [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The hunters are sustained by bison, moose, woolly mammoth and the wild reindeer called caribou. [CN] 最初的美洲人就是靠着野牛、麋鹿各种多毛的哺乳类 以及驯鹿来维生 Alaska: Spirit of the Wild (1998)
Can he tell us where are the reindeer herds? [CN] 让他告诉我们驯鹿群在哪？ Full Circle with Michael Palin (1997)
- What's the reindeer's name? [CN] 驯鹿叫什么？ Jingle All the Way (1996)
No, it's Santa, but I forgot my reindeer. [CN] 不，是圣诞老公公 但我忘记我的驯鹿 Muppets from Space (1999)
After all, I've found the one who's going to tame me [CN] 经历了这么多我已找到了驯服我的人 The Second Wife (1998)
Respect the cock and tame the cunt! [CN] 钦敬你的阴茎 驯服她的阴道! Magnolia (1999)
It, too, just needed to be broken. [CN] 要想驯服它就得狠狠地教训它 Ever After: A Cinderella Story (1998)
It seems remarkably reindeer-free. [CN] 那里看起来最突出的就是： 没有驯鹿。 Full Circle with Michael Palin (1997)
So what happens to Blitzen after Christmas? [CN] 过完节驯鹿怎么办？ Jingle All the Way (1996)
You also can't help noticing how tame all the creatures seem to be. [CN] 你同样也不能不注意到 这里的动物是多么的驯服 Galapagos (1999)
Suddenly you become euphoric, docile. You accept your fate. [CN] 吸了氧气会变得愉快，温驯 就会面对现实 Fight Club (1999)
-Hey, Ray! [CN] 别这样，那匹马要跑，我认识它的驯马师 The Wedding: Part 1 (1998)
Is all this turbulence from Santa and those eight tiny reindeer? [CN] 气流是圣诞老人和驯鹿造成的吗? Cast Away (2000)
This time I'm determined not to miss the reindeer. [CN] 这一次，我下定决心，不能再错过驯鹿。 Full Circle with Michael Palin (1997)
'Cause we like his handlers. We take care of everything for him. [CN] 因为我们就像他的驯养者一样， 我们帮忙处理他的一切事情 Life (1999)
We're looking for a tribe called the Evenks, who live off great herds of reindeer. [CN] 我们要找的是一个叫做 伊文克思 的部落。 他们在群山密林间穿行，以放养大群驯鹿为生。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Wake up, chief, time to feed the reindeer. [CN] 一觉醒来，科长，养活 驯鹿。 I'll Be Home for Christmas (1998)
Aardvark, baboon, caribou, dolphin, eohippus, fox, gorilla, hyena, ibex, jackal, kangaroo, lion, marmoset, Newfoundland, ocelot, panda, rat, sloth, tiger, unicorn, varmint, whale, yak, zebra. [CN] 土豚, 狒狒, 驯鹿. 海豚, 始祖马, 狐狸, 大猩猩, 土狼, 野山羊, 豺狼, 袋鼠, 狮子, 狨猴. Phenomenon (1996)
Tame it! [CN] 驯服它！ Magnolia (1999)
It's a humble instrument [CN] 它是很容易驯服的乐器 Buena Vista Social Club (1999)
Don't play no reindeer games with me. [CN] 我只玩驯鹿游戏. Reindeer Games (2000)
And tame the cunt! [CN] 驯服她的阴道 Magnolia (1999)
Conditions on the river can change quickly from docile to lethal. [CN] 河水有时转瞬间就从温顺驯良变成张牙舞爪。 Full Circle with Michael Palin (1997)
What do you say we tame this bronco, huh? [CN] 我们一起驯服这匹野马吧？ Frequency (2000)
With jaws powerful enough to crush the caribou's largest bones they will leave little behind. [CN] 具有足以咬碎驯鹿大骨的强劲上下颚 狼群可以将一头鹿一丝不剩的吃个精光 Alaska: Spirit of the Wild (1998)
Reindeer are usually such gentle animals. [CN] 驯鹿都很温驯 Jingle All the Way (1996)
'the wax and wane of caribou populations; [CN] '驯鹿数量的增减变化; Pi (1998)
kai = club) 73.584) } Tonakai means Reindeer right? [CN] 十七会啦, TONAKAI（与驯鹿谐音） 圣诞节时驯鹿不是会拖着雪橇飞翔吗 Detective Conan: The Fourteenth Target (1998)
How many reindeer does he have up there? [CN] 那里有多少驯鹿？ Full Circle with Michael Palin (1997)
I haven't told him yet... but, Viv, I'm so ready to domesticate. [CN] 我还没有告诉他呢... 但是，口水巾，我好准备驯化。 Slums of Beverly Hills (1998)
A little Christmas surprise forJohnny. [CN] 驯鹿？ 给强尼的惊喜 Jingle All the Way (1996)
It must be a comfort to know that if the space programme goes under, you can always get a job at Helga's House of Pain, huh? All right. [CN] 要是太空总署倒闭，你可以去当驯兽师 Armageddon (1998)
And our next award, in the tradition of the great poodle handlers... where no actual transference took place- [CN] 我们下一个奖项... 伟大的驯犬师传统奖，奖励无情感转移 Patch Adams (1998)
I am like a wild horse. You can't tame me. [CN] 我像一匹野马 你无法驯服我 Shanghai Noon (2000)
"Love is a rebellious bird that nobody can tame. [CN] 爱情是无人能驯服的反叛鸟儿 Magnolia (1999)
If you're the first caller to correctly identify all eight of Santa's reindeer... you will be the winner of the hottest toy sinceJohnny Seven O.M.A. [CN] 第一位打电话追来 说出八只驯鹿的名字 将可得到最畅销的炫风超人 Jingle All the Way (1996)
You cannot call it love, for at your age the hey-day in the blood is tame, it's humble, and waits upon the judgment. [CN] 您不能说那是爱情 在您的年纪 热情已经麻木 它被驯服了 听从理智的判断 Hamlet (2000)
The patients are so subdued, so docile. [CN] 这些病人很驯服, 很听话 Quills (2000)
I'd say this is almost tame compared to what you usually do. [CN] 我说这几乎是驯服 比什么你通常做的事 Head Above Water (1996)
Caribou migrating to wintering grounds scrape beneath the snow day or night for moss and sedge grass. [CN] 北美驯鹿迁徒到渡冬的场所 不分昼夜的掘食 埋在雪下的苔鲜及芦苇 Alaska: Spirit of the Wild (1998)
He's supposed to go to an animal trainer somewhere. [CN] 它应该去驯兽师那里 Donnie Brasco (1997)
He's quiet and shy but very perceptive [CN] 性格温驯，爱计算 Bayside Shakedown (1998)
Hey, Rudolph, can I buy you another round? [CN] 驯鹿，再来杯啤酒？ Jingle All the Way (1996)
So, you two are gonna help me tame the wild beast. [CN] 所以你们打算帮我 驯服那只野兽？ 10 Things I Hate About You (1999)
They're the Andean beast of burden domesticated by the Incas. [CN] 他们是印加人驯化用来负重的安第斯动物。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Wild animals are made to be tame, but the centre here... [CN] 。 。 ，驯化野生动物，但中心这里。 Full Circle with Michael Palin (1997)
To take God's tiny blunders and those He has forsaken... and condition them with the same force, the same rigor... one would employ to train a feral dog or a wild stallion. [CN] 挽救上帝的细微过错和被他抛弃的人... 对他们采用驯服野狗和野马的... 同样暴力, 同样严酷的方法进行治疗 Quills (2000)
By now, the entire crew, including the pilot's son, are on full reindeer alert. [CN] 现在，全体成员，包括飞行员的小儿子，都全神贯注，搜寻驯鹿。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Searching for food they're vulnerable to hungry predators. [CN] 觅食中的驯鹿更是 容易遭受饥饿的猎食者所攻击 Alaska: Spirit of the Wild (1998)
This centre has been slowly teaching tame animals to be wild again. [CN] 该中心慢慢地帮助已经驯化的动物重返自然。 Full Circle with Michael Palin (1997)

Time: 0.0376 seconds, cache age: 11.65 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/