| Maryland is being held in the Union by force. | | [CN] 马里兰州正被联盟军队武装占领着. Gods and Generals (2003) |
| Senator Ream from Maryland... | | [CN] 谢谢 这位是马里兰州的瑞恩参议员 麦克，我一直期待与你见面 The Godfather: Part II (1974) |
| I'm calling from Maryland. | | [CN] 从马里兰州打来的 The Bourne Legacy (2012) |
| But you don't feel the need to write a 45 $ check to the state of Maryland for a friendship certificate. | | [CN] 但你就不会觉得有必要 给马里兰州政府写张45美元的支票 来证明你们间的友谊 He's Just Not That Into You (2009) |
| From a Shell station just outside Towson, Maryland. | | [CN] 都来自马里兰州陶森市外的加油站 Super (2012) |
| Kurzweil picks it up, and via coded SMS, he arranges to sell 26 pounds of weapons-grade uranium to the iranian government. | | [CN] 美国马里兰州中部城市 库兹韦尔捡到它 通过加密的短信 Kurzweil picks it up, and via coded S. M. Super (2012) |
| He sells real estate. In Baltimore. | | [CN] 他是卖房地产的，在巴尔的摩 （ 美国马里兰州的一城市） He's Just Not That Into You (2009) |
| I move further north, and I find Maryland. | | [CN] 我走得更北了 我发现了马里兰州 Here on Earth (2000) |
| The one that moved to maryland to take care of her sick brother. | | [CN] 而其中，搬到马里兰州 照顾 她生病的弟弟。 The Perfect Date (2002) |
| She's living in a trailer in Phoenix, Maryland. | | [CN] She住在马里兰州非尼克斯的一个拖车里 Pink Flamingos (1972) |
| Steven Jackson McKenna. Born in Baltimore, Maryland. | | [CN] 史蒂文・杰克森・麦肯纳 生于马里兰州巴尔的摩 The Mechanic (2011) |
| Then by the powers vested in me by the State of Maryland, I pronounce you man and wife. | | [CN] 我以马里兰州赋予我之权利 宣布你们结为夫妻 The Salt in the Wounds (2009) |
| It's an '02 burgundy LeSabre starting west from Lisbon, Maryland. | | [CN] 是一部02年的酒红色莱萨布尔 由西边马里兰州的里斯本往东开 The Bourne Legacy (2012) |
| We have handshake with the MQ9 Reaper. Sending you images now. | | [CN] 接通"死神"无人攻击机，图像发送中 （马里兰州 安德鲁斯空军基地） Eagle Eye (2008) |
| Now, you check with the escrow officer in the First National Bank in Baltimore, Maryland, and he'd be happy to tell you exactly where that money come from. | | [CN] 去向马里兰州巴尔的摩市第一国家银行的 买卖公证处查询就行 他会很乐意告诉你钱的来龙去脉 Cape Fear (1962) |
| About an hour ago, Nikita and Michael hit a CIA Storehouse in Maryland. | | [CN] 约一小时前 Nikita和Michael袭击了 马里兰州一处中情局档案馆 343 Walnut Lane (2011) |
| See if he has similar open cases. | | [CN] 马里兰州 巴尔的摩 Honor Among Thieves (2007) |
| He lives in rural Maryland with his family. | | [CN] （他与家人住在马里兰州的乡村） Argo (2012) |
| I propose we advance our army north into Maryland because there the farms are plentiful and nearly untouched. | | [CN] 我建议我们把军队向北推进到马里兰州 因为那里的农场有原封未动的丰富的给养. Gods and Generals (2003) |
| Breathe! And on the local front, our town of Hale, Maryland is still buzzing about the less-than-flattering article about their native daughter Maggie Carpenter. | | [CN] 呼吸吧 马里兰州的人还在议论纷纷 Runaway Bride (1999) |
| Fort Meade, Maryland NSA Headquarter | | [CN] 马里兰州 米德堡 美国国家安全局总部 Echelon Conspiracy (2009) |
| Capital punishment is already the law in the state of Maryland. | | [CN] 马里兰州有死刑 Serial Mom (1994) |
| I can't look at it right now, old buddy, 'cause I'm at a ball. | | [CN] ﹙美国马里兰州 巴尔的摩, 晚10点半﹚ 我现在不能, 老朋友 我正在舞厅 The Barbarian Invasions (2003) |
| - I read this in a Maryland paper. | | [CN] - 我在马里兰州的报纸上看到这消息 Pocketful of Miracles (1961) |
| Mr. and Mrs. Conway of Silver Springs, Maryland, and their flock of children. | | [CN] 来自马里兰州银泉镇的康威夫妇 及其膝下儿女 Pocketful of Miracles (1961) |
| President Shepherd was in maryland this week... for his routine physical exam. | | [CN] 薜普总统在 马里兰州例行体检 The American President (1995) |
| Now, by moving into Maryland, we'd be in a position to push into Pennsylvania. | | [CN] 现在，在向马里兰州移动时， 我们要确定推进到宾夕法尼亚州的具体位置. Gods and Generals (2003) |
| - I like where you come from. | | [CN] - 我喜欢你的故乡 - 你是说巴尔的摩(美国马里兰州)? W.E. (2011) |
| Fort Meade, Maryland NSA Headquarter No, Mr. President. | | [CN] 马里兰州 米德堡 国家安全局总部 Echelon Conspiracy (2009) |
| You know, he's crossing the Maryland border as we speak. | | [CN] 懂吗，正如我们说的， 他正穿越马里兰州的边界呢 Episode #2.14 (1991) |
| "And in Hale, Maryland where she helps run the family hardware store she is known as Miss Maggie Carpenter, a.k.a. the Runaway Bride." | | [CN] 在马里兰州 她在经营家庭式硬件店呢! 她名叫卡美姬 Runaway Bride (1999) |
| The Maryland Teacher Massacre. | | [CN] -马里兰州教师大屠杀 Serial Mom (1994) |
| Maryland's not exactly a high-value U.S. target. | | [CN] 马里兰州不是那么重要的攻击目标 The Bourne Legacy (2012) |
| Cornish hens. OK, forget that. | | [CN] 马里兰州的母鸡下蛋怎么样？ Morning Glory (2010) |
| It was one of those little towns in Maryland with wedding signs all along the highway... and wejust stopped into one of them and- | | [CN] 马里兰州的一个小城 沿着高速公路到处都是婚礼的标志... 我们只是随便停在了其中的一个 Dangerous Crossing (1953) |
| The infected area now includes most of New England, from Massachusetts to Maryland. | | [CN] 大多都在新英格兰地区 从麻州到马里兰州 The Happening (2008) |
| Let's go to the phones. Baltimore, Maryland, you're on the air. | | [CN] 让我们接进来一些观众来电 马里兰州 巴尔的摩的观众来电 Cars 2 (2011) |
| Maryland defeated Clemson 25-12 and it was Texas Christian over Texas 47-20. | | [CN] 马里兰州队 以25比12胜克雷蒙森队 德州基督大学队 以47比20胜德州大学队 Back to the Future Part II (1989) |
| '"Babs Johnson, a trailer, Phoenix, Maryland."" | | [CN] Babs Johnson 拖车 非尼克斯 马里兰州 Pink Flamingos (1972) |
| John Vader of the ""Midnight"" here... looking for Divine somewhere in Phoenix, Maryland. | | [CN] 我是"午夜"杂志的John Vader 一直在马里兰州的非尼克斯找Divine Pink Flamingos (1972) |
| Baltimore Maryland | | [CN] 马里兰州 巴尔的摩 Honor Among Thieves (2007) |
| - Seems Maryland tickles too. | | [CN] - Seems Maryland tickles too. 看起来马里兰州也痒了 Here on Earth (2000) |
| For 1000 big bucks, Richard Cartwright from Pimlico, MA: | | [CN] 答对就送1000美元。 马里兰州，皮姆利科的卡特莱特先生 Fly Away Home (1996) |
| # With a cane that he twirled # | | [CN] # 用他那挥舞的手杖# [ 歌词的背景： 1960年，这个马里兰州的纨绔子弟 杀死了一个黑人女佣，只被判了半年 ] I'm Not There (2007) |
| Maryland. | | [CN] 马里兰州发出的 Echelon Conspiracy (2009) |
| "Bulletin. Police chief. Baltimore, Maryland. | | [CN] 布告栏，警察局局长 巴提摩尔，马里兰州 The Naked City (1948) |
| Perimeters have been set up all along the East Coast from Maryland all the way to Massachusetts. | | [CN] 从马里兰州到麻州的东海岸 已设下封锁线 The Happening (2008) |
| These are from pastured hens in Maryland. | | [CN] 这是马里兰州放养的母鸡下的蛋 Morning Glory (2010) |
| Maryland, my Maryland | | [CN] 马里兰州，我的马里兰州 Gods and Generals (2003) |