| You think winning the marathon means you can brag? | | [CN] 不要以为拿个马拉松冠军 就跩个二五八万 All About Lily Chou-Chou (2001) |
| When did this song become a marathon? | | [CN] . 这歌何时成了马拉松 . South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999) |
| I want to go for walk, but turn into marathon. | | [CN] 我想去散步的 没想到变成马拉松了 Antares (2004) |
| Abebe ran like this, and won all the marathon trophies | | [CN] 阿贝贝就是这样跑的 然后就获得了马拉松冠军 The Big Swindle (2004) |
| They used to have dance marathons here in the '30s. | | [CN] 他们以前会在这儿比赛跳舞马拉松 在30岁的年纪. Friends and Family (2001) |
| I'm a marathon runner. World class. | | [CN] 我是世界级马拉松健将 Hardbodies (1984) |
| Well, I hope it isn't gonna be one of those marathon games. | | [CN] 这嘛 ， 希望不 会 又是马拉松赛局 The Cincinnati Kid (1965) |
| "p.o. Box 3680, Marathon, Florida." | | [CN] "邮政信箱3680，马拉松，佛罗里达" Red Dragon (2002) |
| Yes, indeed. ln fact, next month, I'm running the marathon. | | [CN] 是的，确实是。 说实话，下个月，我要去跑马拉松 The Gleaners and I: Two Years Later (2002) |
| What is this, a telethon? | | [CN] 这是什么, 马拉松吗？ Little Giants (1994) |
| I'm in good shape. I ran three marathons. | | [CN] 我体力好 可以跑三个马拉松 Flight of the Phoenix (2004) |
| "They will feel informal at once". "Men will wear mantel trousers". | | [CN] "有些人啊真奇怪" "穿西装跑马拉松" Appassionata (1984) |
| Additional skills: | | [CN] 越野滑雪、马拉松 读唇语，会讲西班牙语 Metro (1997) |
| - What about the marathon runner? | | [CN] - 那个马拉松选手怎样了？ 2010: The Year We Make Contact (1984) |
| How come you're reading all those boring psychology books? | | [CN] 我没事。 今年也许 报名参加马拉松比赛。 Twice Upon a Yesterday (1998) |
| American bronze medallist marathon bicyclist Brian Smith... | | [CN] 美国马拉松自由车赛铜牌得主 Natural Born Killers (1994) |
| -And now, the supreme moment, as the last runner the one given the great honor of lighting the ceremonial flame runs the last leg of a marathon that began seven days ago as this torch has been passed from athlete to athlete for 970 miles across the country. | | [CN] 以无比荣誉的心态 手持圣火... 跑完了为时七天的马拉松... 很多选手... Superman III (1983) |
| I do 1 5 km and half-marathons. | | [CN] 我跑15.5公里的马拉松 Waiting for Happiness (2002) |
| Great. | | [CN] 欢乐谷"马拉松"特辑6: Pleasantville (1998) |
| Marathon starts at 6:30, contest is tomorrow at noon. | | [CN] "马拉松"特辑6: 30开始 竞赛是明天中午 Pleasantville (1998) |
| Flash-back to kinder, gentler times... on the Pleasantville marathon... this Friday only on... | | [CN] 追溯儿时的美好时光... 尽在周五的... 欢乐谷"马拉松"特辑... Pleasantville (1998) |
| I'm just out here training for a goddamn marathon. | | [CN] 我正在为该死的 马拉松比赛做训练 An Unfinished Life (2005) |
| A graduate of Yale gold medalist in the Olympic marathon American record-holder at 10, 000 meters: | | [CN] 毕业于耶鲁... ...奥运会马拉松项目金牌获得者... ...全美万米记录保持者 Without Limits (1998) |
| I mean, we're not talkin' about runnin' a marathon here. | | [CN] 我的意思是, 咱们又不是 跑什么马拉松 No Roll! (2001) |
| That concludes the first hour of the Pleasantville marathon. | | [CN] 第一个小时的欢乐谷"马拉松"结束了 Pleasantville (1998) |
| - Marathon. - Yes. | | [CN] 马拉松 对 Red Dragon (2002) |
| At 12 I shwai.. washwei... shwe.... shwiba... hi y'all! | | [CN] 我是失重马拉松最年轻参赛选手 12岁的时候，就参加自由失... 失%... %%￥... (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004) |
| - Come to run in the marathon. | | [CN] - 来跑马拉松 Naked (1993) |
| That's why they call it a marathon. | | [CN] 所以他们叫它"马拉松" Pleasantville (1998) |
| Okay, so it's more like the 3, 000 meter hurdle. | | [CN] 那是马拉松, 不是短跑 十天算马拉松? How to Lose a Guy in 10 Days (2003) |
| Listen, listen, Ray, it was such a great meeting. | | [CN] 还记得我的那些 筹款和读书马拉松的点子吗? A Vote for Debra (2002) |
| That's right, it's the Pleasantville marathon! | | [CN] 对了 是欢乐谷"马拉松"特辑! Pleasantville (1998) |
| There's a marathon poetry-reading on New Year's Eve. I go every year. -It's marvelous! | | [CN] 在新年前夕，那儿会有一个诗朗诵马拉松 我每年都去 The Hudsucker Proxy (1994) |
| Flyer for...and El Paso now boarding. | | [CN] 往迪奥里欧、山德森、马拉松和艾帕索... The Getaway (1994) |
| On a dance marathon? | | [CN] 舞蹈马拉松上吗? - 波本! D.O.A. (1949) |
| It's going to take a major pancake marathon to be told properly. | | [CN] 这讲起来像马拉松一样长 My Teacher's Wife (1995) |
| K enny Moore. Sixteenth in the marathon in Mexico City. | | [CN] Kenny Moore 墨西哥马拉松16名 Without Limits (1998) |
| New York City Marathon. Okay. | | [CN] 纽约市马拉松比赛，好 Little Black Book (2004) |
| Centurion Storage, Alvarado and Marathon. | | [CN] ...无声警报 阿瓦拉多大街和 马拉松大街的圣图里安储藏库 National Security (2003) |
| But it's not the right way to run in Marathon race. | | [CN] 但是跑马拉松不是这样跑的 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }But it's not the right way to run in Marathon race. Gau lung wong hau (2000) |
| Sparky Fanoloni won the state marathon ten years ago. | | [CN] 斯帕克Fanoloni赢得状态 马拉松十年前。 I'll Be Home for Christmas (1998) |
| # Fast asleep at the traffic light # | | [CN] （1976年协和超音速飞机开始商业运营） （70年代芝加哥马拉松比赛） Mr. Holland's Opus (1995) |
| Hey, Curnow, have you heard the one about the marathon runner and the chicken? | | [CN] 科诺，你有听过那个马拉松选手 和鸡肉的笑话吗？ 2010: The Year We Make Contact (1984) |
| Pleasantville marathon starts at 6:30. | | [CN] 欢乐谷"马拉松"特辑6: 30就开始了 Pleasantville (1998) |
| I used to float on a team! I was the youngest in the floating marathon. | | [CN] 想当初我在参加社团的时候试过失重的 我是失重马拉松最年轻参赛选手 (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004) |
| It says, "Graham home, Marathon, Florida. | | [CN] 它是说："葛兰姆家在佛罗里达的马拉松" Red Dragon (2002) |
| Your life's like a marathon. | | [CN] 你的生活就像一场马拉松 Son of the Bride (2001) |
| It's a perfect day for a marathon. | | [CN] 这是马拉松完美的一天 Hardbodies (1984) |
| This is a marathon, not a sprint. | | [CN] 这次婚礼将是个马拉松, 不是短跑冲刺. The Wedding Date (2005) |
| One last orange, then he's off on his 10th marathon. | | [CN] 吃完最后一个橙子，他开始 跑他的第10个马拉松 The Gleaners and I: Two Years Later (2002) |