| Didn't you want to become a Templar? | | [JP] 騎士団になるんじゃなかったの？ Tokyo Fiancée (2014) |
| The Order's finished. | | [JP] 騎士団はおしまいだ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011) |
| We're being followed, all of us | | [JP] 騎士団員は皆 敵に狙われてる Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009) |
| You say more and you might as well induct him into the Order. | | [JP] これ以上 話すなら いっそ騎士団に入れたら？ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) |
| I've always known that in your heart you're a scientist first, templar second. | | [JP] 私はいつもあなたの心の中で 知られている... お前は初め科学者だった そして二番目にテンプル騎士団 Assassin's Creed (2016) |
| Compose yourself, Templar. | | [JP] 落ち着いて下さい テンプル騎士団員 Predator Dark Ages (2015) |
| Only 20 years ago, the knights of the Vale rode behind Jon Arryn, Ned Stark, Robert Baratheon. | | [JP] たった２０年前、ヴェイルの騎士団は、 ジョン・アリンとネド・スタークと ロバート・バラシオンの後に続いた The Mountain and the Viper (2014) |
| The Pope had declared the Knights Templar Satan worshipers and said God had charged him with cleansing the earth of these heretics. | | [JP] 教皇は テンプル騎士団悪魔崇拝を宣言していました... ...そして神はこれらの異端の地球をクレンジング_で彼を帯電したと述べました。 The Da Vinci Code (2006) |
| - Of the Order of the Phoenix. | | [JP] 不死鳥の騎士団 Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) |
| I think I recognised the emblem of the Knights Templar. | | [JP] 僕たちしか知らないよ わかったことは一つ チユートン騎士団の印だ The Church (1989) |
| Sometimes I wonder what's happening to the Jedi order. | | [JP] ジェダイ騎士団は どうなってるのか Star Wars: Revenge of the Sith (2005) |
| To defend mankind against Templars' tyranny, and preserve free will? | | [JP] テンプル騎士団の暴君に対して 人類を守るために Assassin's Creed (2016) |
| Finally Spain will be under one Templar rule. | | [JP] 最後に スペインはテンプル騎士団に 支配される Assassin's Creed (2016) |
| How to Become a Knight Templar? | | [JP] テンプル騎士団になる方法？ Tokyo Fiancée (2014) |
| Let me step outside without sending a dozen guards to rescue me. | | [JP] 多くの騎士団なしで外に出て... ...救助の必要なく Jack the Giant Slayer (2013) |
| Most likely the home of someone in the Order. | | [JP] おそらく騎士団の誰かの家でしょう。 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010) |
| I want to become a Templar. | | [JP] 騎士団員になりたいんだ Tokyo Fiancée (2014) |
| The Order uses it now as a safe house. | | [JP] 今は騎士団の隠れ家だ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011) |
| Yes, an order of warrior monks who defended pilgrims during the Crusades. | | [JP] 宗教関係？ 巡礼地までの道を 守っていた騎士団 The Church (1989) |
| The others wouldn't want me telling you this, Harry but things aren't going at all well with the Order. | | [JP] 皆は君に教えたがらないが 騎士団の状況は芳しくない Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) |
| Just saw she needed help. It wasn't until the Guardians showed up that I realized who she was. | | [JP] 助けが必要と見えた 騎士団が現れたので Jack the Giant Slayer (2013) |
| - I want to be a Guardian then. | | [JP] - ぼくも騎士団になりたいな Jack the Giant Slayer (2013) |
| Assassins and Templars have been at war for centuries. | | [JP] アサシンとテンプル騎士団が 戦っていた 何世紀にもわたって Assassin's Creed (2016) |
| I sent my best Guardians up that stalk. | | [JP] 優れた騎士団を 送り込んだ Jack the Giant Slayer (2013) |
| to our one templar rule. | | [JP] 我々のテンプル騎士団のルールに Assassin's Creed (2016) |
| Built for all you Knights, you great crusaders, to explore the universe. | | [JP] お前は皆の為に騎士団を造った 偉大な革命家だ 宇宙を探査して Transformers: Age of Extinction (2014) |
| Your Grace, the Kingsguard is a sworn brotherhood. | | [JP] 陛下、近衛騎士団は 義兄弟の誓いを立てています The Pointy End (2011) |
| They believe it contains not only the seeds of man's first disobedience, but the key to the free will itself. | | [JP] テンプル騎士団は命ぜられてきた 神話のエデンのリンゴを探すことを 彼らはそれを信じているだけでなく Assassin's Creed (2016) |
| The Knights of the Vale came here for you, Lady Stark. | | [JP] ヴェールの騎士団はスターク公女のためにやって来た Eastwatch (2017) |
| And the rest of the Guardians? | | [JP] 他の騎士団は？ Jack the Giant Slayer (2013) |
| I offered it to Dumbledore as headquarters for the Order. | | [JP] 騎士団の本部としてダンブルドアに提供した Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) |
| Original Order of the Phoenix. | | [JP] 初代 "不死鳥の騎士団"だ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) |
| If the Apple falls into their hands, the Templars will destroy everything that stands in their way. | | [JP] 誓います リンゴが手に入ったら テンプル騎士団は立ちはだかる すべてのものを破壊するだろう Assassin's Creed (2016) |
| Early Ottoman oil lamps, 12th-century Templar crosses, | | [JP] 例外コレクションだわ １２世紀の テンプル騎士団の十字架 The Turn in the Urn (2014) |
| Well, I guess the king's Guardians... | | [JP] きっと王の騎士団が Jack the Giant Slayer (2013) |
| - Snape's part of the Order? | | [JP] スネイプも騎士団？ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) |
| Even you, master of the Knights of Ren... have never faced such a test. | | [JP] レン騎士団を率いるお前でも このような試練に直面したことは あるまい Star Wars: The Force Awakens (2015) |
| One of the Knights of the Round Table? | | [JP] 騎士団の兵士？ Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014) |
| Alert the Order if you can. | | [JP] 騎士団に連絡を Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) |
| You will be expelled from the Jedi order! | | [JP] ジェダイ騎士団から追放されるぞ！ Star Wars: Attack of the Clones (2002) |
| A book. How to Become a Knight Templar. | | [JP] 本です テンプル騎士団になる方法 Tokyo Fiancée (2014) |
| A religious order? | | [JP] どんな騎士団？ The Church (1989) |
| You must go to your portrait at Grimmauld Place. | | [JP] 騎士団本部の肖像画に向い アーサーの負傷を伝えるのじゃ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) |
| As a member of his Kingsguard, he trusted me with everything. | | [JP] 私は近衛騎士団の一員として 彼にすべてを任されたのだ Dark Wings, Dark Words (2013) |
| Doesn't the Lord Commander of the Kingsguard traditionally... | | [JP] 近衛騎士団〈王の盾〉の大将は伝統的に― Kissed by Fire (2013) |
| They were burnt at the stake by the Templars, Torquemada and the black night you saw, Ojeda. | | [JP] 彼らは火あぶりで焼かれた テンプル騎士団 トルケマーダによって... Assassin's Creed (2016) |
| Do you hear from the others much? From the Order? | | [JP] 騎士団のメンバーから 連絡はありますか？ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011) |
| You've made a commitment to the Jedi order... a commitment not easily broken. | | [JP] ジェダイ騎士団に誓ったんだ 軽く考えるな Star Wars: Attack of the Clones (2002) |
| The Inquisition has finally delivered Spain to the Templars. | | [JP] スペインは最終的に審問で テンプル騎士団にスペインを渡した Assassin's Creed (2016) |
| But it is a fact the papacy declared these Priory knights... of limitless power. | | [JP] しかし、それは事実であるローマ教皇の は、これらの修道院騎士を宣言しました... ...これらのテンプル騎士団、無限のパワーの 。 The Da Vinci Code (2006) |