130 ผลลัพธ์ สำหรับ *騎*
หรือค้นหา: 騎, -騎-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
騎[騎, qí, ㄑㄧˊ] to ride, to mount; cavalry
Radical: 馬, Decomposition: ⿰  馬 [mǎ, ㄇㄚˇ]  奇 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 骑, Rank: 8199
骑[骑, qí, ㄑㄧˊ] to ride, to mount; cavalry
Radical: 马, Decomposition: ⿰  马 [mǎ, ㄇㄚˇ]  奇 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 騎, Rank: 1398

KANJIDIC with AnimCJK
[騎] Meaning: equestrian; riding on horses; counter for equestrians
On-yomi: キ, ki
Radical: 馬, Decomposition: ⿰  馬  奇
Rank: 1696

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
骑[qí, ㄑㄧˊ, 骑 / 騎] to ride (an animal or bike); to sit astride #2,625 [Add to Longdo]
骑士[qí shì, ㄑㄧˊ ㄕˋ, 骑 士 / 騎 士] a knight (i.e. nobility in Europe); a cavalier #6,378 [Add to Longdo]
骑兵[qí bīng, ㄑㄧˊ ㄅㄧㄥ, 骑 兵 / 騎 兵] cavalry #8,004 [Add to Longdo]
骑马[qí mǎ, ㄑㄧˊ ㄇㄚˇ, 骑 马 / 騎 馬] ride on horseback #15,913 [Add to Longdo]
骑射[qí shè, ㄑㄧˊ ㄕㄜˋ, 骑 射 / 騎 射] equestrian archery; riding and shooting #53,967 [Add to Longdo]
骑楼[qí lóu, ㄑㄧˊ ㄌㄡˊ, 骑 楼 / 騎 樓] arcade (architecture) #56,801 [Add to Longdo]
骑虎难下[qí hǔ nán xià, ㄑㄧˊ ㄏㄨˇ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄚˋ, 骑 虎 难 下 / 騎 虎 難 下] if you ride a tiger, it's hard to get off (成语 saw); fig. impossible to stop halfway #57,881 [Add to Longdo]
骑术[qí shù, ㄑㄧˊ ㄕㄨˋ, 骑 术 / 騎 術] equestrianism; horsemanship #59,965 [Add to Longdo]
骑师[qí shī, ㄑㄧˊ ㄕ, 骑 师 / 騎 師] a jockey; a horse-rider; a horseman; equestrian #73,588 [Add to Longdo]
骑墙[qí qiáng, ㄑㄧˊ ㄑㄧㄤˊ, 骑 墙 / 騎 牆] to sit on the fence; to take both sides in a dispute #93,111 [Add to Longdo]
势成骑虎[shì chéng qí hǔ, ㄕˋ ㄔㄥˊ ㄑㄧˊ ㄏㄨˇ, 势 成 骑 虎 / 勢 成 騎 虎] if you ride a tiger, it's hard to get off (成语 saw); fig. impossible to stop halfway #153,813 [Add to Longdo]
骑马者[qí mǎ zhě, ㄑㄧˊ ㄇㄚˇ ㄓㄜˇ, 骑 马 者 / 騎 馬 者] horseman; rider; mounted soldier #297,249 [Add to Longdo]
骑鹤上扬州[qí hè shàng Yáng zhōu, ㄑㄧˊ ㄏㄜˋ ㄕㄤˋ ㄧㄤˊ ㄓㄡ, 骑 鹤 上 扬 州 / 騎 鶴 上 揚 州] lit. to ride a crane to Yangzhou (成语 saw); to get an official position #462,310 [Add to Longdo]
宦骑[huàn qí, ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧˊ, 宦 骑 / 宦 騎] horse guard; imperial cavalry guard (of officials or eunuchs) [Add to Longdo]
皇家骑警[huáng jiā qí jǐng, ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥˇ, 皇 家 骑 警 / 皇 家 騎 警] Royal Canadian Mounted Police (RCMP), Canadian federal and national police force; Mounties [Add to Longdo]
骑师赛马[sài mǎ qí shī, ㄙㄞˋ ㄇㄚˇ ㄑㄧˊ ㄕ, 骑 师 赛 马 / 賽 馬 騎 師] a racing jockey [Add to Longdo]
游侠骑士[yóu xiá qí shì, ㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˊ ㄑㄧˊ ㄕˋ, 游 侠 骑 士 / 遊 俠 騎 士] a knight-errant [Add to Longdo]
骑土[qí tǔ, ㄑㄧˊ ㄊㄨˇ, 骑 土 / 騎 土] knight; chevallier; chivalrous [Add to Longdo]
骑士气概[qí shì qì gài, ㄑㄧˊ ㄕˋ ㄑㄧˋ ㄍㄞˋ, 骑 士 气 概 / 騎 士 氣 概] chivalry [Add to Longdo]
骑士风格[qí shì fēng gé, ㄑㄧˊ ㄕˋ ㄈㄥ ㄍㄜˊ, 骑 士 风 格 / 騎 士 風 格] knighthood [Add to Longdo]
骑车[qí chē, ㄑㄧˊ ㄔㄜ, 骑 车 / 騎 車] cycle [Add to Longdo]
骑鹤[qí hè, ㄑㄧˊ ㄏㄜˋ, 骑 鹤 / 騎 鶴] to ride a crane (as a Daoist adept); to die [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
騎[き, ki] (ctr) counter for horsemen #5,939 [Add to Longdo]
騎士[きし, kishi] (n) knight; (P) #2,201 [Add to Longdo]
騎手[きしゅ, kishu] (n) horseman; rider; (P) #3,808 [Add to Longdo]
騎兵[きへい, kihei] (n) cavalry; (P) #6,539 [Add to Longdo]
騎乗[きじょう, kijou] (n, adj-no) mount; on horseback #6,942 [Add to Longdo]
騎馬[きば, kiba] (n) horse-riding; (P) #15,527 [Add to Longdo]
テンプル騎士団[テンプルきしだん, tenpuru kishidan] (n) Knights Templar; Knights Templars [Add to Longdo]
ドイツ騎士団[ドイツきしだん, doitsu kishidan] (n) Teutonic Knights; Teutonic Order [Add to Longdo]
ヨハネ騎士団[ヨハネきしだん, yohane kishidan] (n) Knights Hospitallers; Knights Hospitalers [Add to Longdo]
一騎[いっき, ikki] (n) one horseman [Add to Longdo]
一騎打ち(P);一騎打;一騎討;一騎討ち[いっきうち, ikkiuchi] (n, vs) personal combat; one-to-one fight; (P) [Add to Longdo]
一騎当千[いっきとうせん, ikkitousen] (n, adj-no) being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player) [Add to Longdo]
一騎当千の兵;一騎当千のつわもの[いっきとうせんのつわもの, ikkitousennotsuwamono] (n) great warrior [Add to Longdo]
旗本八万騎[はたもとはちまんき, hatamotohachimanki] (n) (arch) (See 旗本・はたもと) the shogun's eighty thousand guards, comprising hatamoto and lower-ranking vassals [Add to Longdo]
騎虎[きこ, kiko] (n) (See 騎虎の勢い) riding a tiger [Add to Longdo]
騎虎の勢い[きこのいきおい, kikonoikioi] (exp) having no choice but to carry on; having no choice but to go on; unable to change one's course of action; a man riding a tiger cannot disembark halfway through [Add to Longdo]
騎行[きこう, kikou] (n, vs) horseback riding [Add to Longdo]
騎士修道会[きししゅうどうかい, kishishuudoukai] (n) military order [Add to Longdo]
騎士団[きしだん, kishidan] (n) order of chivalry; chivalric order [Add to Longdo]
騎士道[きしどう, kishidou] (n) chivalry [Add to Longdo]
騎士道物語[きしどうものがたり, kishidoumonogatari] (n) romance (e.g. the Arthurian romances) [Add to Longdo]
騎射[きしゃ, kisha] (n, vs) shooting on horseback; equestrian archery [Add to Longdo]
騎射宮[きしゃきゅう, kishakyuu] (n) (obsc) (See 人馬宮) Sagittarius (9th zodiacal sign); the Archer [Add to Longdo]
騎銃[きじゅう, kijuu] (n) (See カービン) carbine (short gun used by cavalry) [Add to Longdo]
騎乗位[きじょうい, kijoui] (n) (vulg) sexual position where the man lies flat on his back and the woman sits on top; cowgirl position [Add to Longdo]
騎馬警官[きばけいかん, kibakeikan] (n) mounted police officer [Add to Longdo]
騎馬戦[きばせん, kibasen] (n) cavalry battle [Add to Longdo]
騎馬民族[きばみんぞく, kibaminzoku] (n) an equestrian tribe [Add to Longdo]
騎兵隊[きへいたい, kiheitai] (n) cavalry [Add to Longdo]
軽騎兵[けいきへい, keikihei] (n) light cavalry [Add to Longdo]
侍八騎[さむらいはっき, samuraihakki] (n) eight mounted warriors; eight samurai on horseback [Add to Longdo]
宗教騎士団[しゅうきょうきしだん, shuukyoukishidan] (n) (See 騎士修道会) military order [Add to Longdo]
十字軍騎士[じゅうじぐんきし, juujigunkishi] (n) the Crusaders [Add to Longdo]
重騎兵[じゅうきへい, juukihei] (n) heavy cavalry [Add to Longdo]
前哨騎兵[ぜんしょうきへい, zenshoukihei] (n) outpost cavalry [Add to Longdo]
槍騎兵[そうきへい, soukihei] (n) lancer [Add to Longdo]
単騎[たんき, tanki] (n) single horseman [Add to Longdo]
白馬の騎士[はくばのきし, hakubanokishi] (exp) white knight; knight in shining armor [Add to Longdo]
魔導騎士;魔道騎士[まどうきし, madoukishi] (n) knight wizard; mage knight [Add to Longdo]
竜騎兵[りゅうきへい, ryuukihei] (n) dragoon [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie.いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
The knight is not so much brave as reckless.その騎士は勇敢と言うよりも向こう見ずだ。
The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.その勇敢なる騎士は進み出てその貴婦人の手にキスをする。
The man and his horse that fell off the cliff were soon rescued.崖から落ちた騎手も馬もまもなく救助された。
In the days of the knights they wore shields to protect them from sword fight wounds.騎士の時代には、彼等は剣での闘いによる怪我から身を守るため鎧を身に付けた。
Before the horse race begins the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.競馬の騎手は、レースが始まる前、はやる馬を抑えて、手綱を握りしめる。
Look at that knight on the horse.馬上の騎士をみてごらん。
He is out and away the best jockey.彼は抜群の騎手だ。
The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You want a ride? [CN] 想騎馬嗎? Ride the Pink Horse (1947)
Looking at your bike, you're done riding for now." [CN] 看看你的單車，你不能再騎了 Pearls of the Deep (1965)
When the bell was ringing , a person in a bicycle came to perform singing . [CN] 鈴音響起時 一個人騎著腳踏車來賣唱 And Then (1985)
The Horse-Men took your lands. [JP] 騎馬族は そなたらの土地を奪い The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
You know, one of those innocents... you Knights of the Holy Order are sworn to protect from the dark forces. [JP] 汚れなき市民のひとりであり ―― 聖騎士である君は 邪悪な力から加護されている Van Helsing: The London Assignment (2004)
The few surviving Knights of the Priory had vanished and the search for their sacred artifact began again. [JP] 修道院の数生き残っ_騎士は... 消えていました... とその 神聖なアーティファクトの検索が再び始まりました。 The Da Vinci Code (2006)
The Pope had declared the Knights Templar Satan worshipers and said God had charged him with cleansing the earth of these heretics. [JP] 教皇は テンプル騎士団悪魔崇拝を宣言していました... ...そして神はこれらの異端の地球をクレンジング_で彼を帯電したと述べました。 The Da Vinci Code (2006)
Home of the Horse-lords. [JP] 騎馬族の故郷だ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
A knight whose funeral was presided over by the Pope. [JP] その葬儀_教皇が主宰した騎士。 The Da Vinci Code (2006)
I think I recognised the emblem of the Knights Templar. [JP] 僕たちしか知らないよ わかったことは一つ チユートン騎士団の印だ The Church (1989)
He has surely sat on a horse and riden away. [CN] 288) }他肯定是騎馬逃走了. The Deserter and the Nomads (1968)
The Knights of Columbus were real head-breakers. [JP] －コロンブスの時代の騎士たちは 全くたいしたもので－ The Departed (2006)
In London lies a knight a Pope interred. [JP] "ロンドンで教皇は埋葬 騎士があります。 」 The Da Vinci Code (2006)
the Priory knights were not just any knights. [JP] もちろん、修道院騎士 はただの騎士はありませんでした。 The Da Vinci Code (2006)
In London lies a knight a Pope interred"? [JP] "ロンドンで教皇は埋葬 騎士がありますか」？ The Da Vinci Code (2006)
Give me your name, horse-master, and I shall give you mine. [JP] まずそちらが名乗れ 騎兵長殿 しからば当方も名乗ろう The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
But she always had her Knights. [JP] しかし、彼女はいつも彼女の騎士を持っていました。 The Da Vinci Code (2006)
Get that man! [JP] 出たぞ! 一騎! Princess Mononoke (1997)
Sometimes I wonder what's happening to the Jedi order. [JP] ジェダイ騎士団は　どうなってるのか Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
No, no ride. [CN] 沒的騎了 Ride the Pink Horse (1947)
Not only perform singing but very drastically a modern man not holding the handle swing here and there [CN] 不只賣唱，他還很囂張 放開雙手的新潮男人 搖搖擺擺騎到那裡 And Then (1985)
You know, when I was a little boy I was taught to ride and be a gentleman. [CN] 當我還是小孩子的時候, 我被教騎馬, 還有要成為紳士. Grand Hotel (1932)
Mount up! [JP] 騎乗! Pan's Labyrinth (2006)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }Jumping on each other's backs, fighting their way to the top. [CN] 騎到別人的背上 用他們自己的方式達到頂層 Joanna (1968)
the Templars had grown too powerful. [JP] 1300年代では、テンプル騎士 はあまりにも強力な成長していました。 The Da Vinci Code (2006)
But the Templars were created to protect the Holy Land. [JP] しかし、テンプル騎士は聖地を守るために 作成されました。 The Da Vinci Code (2006)
I mean, we're the best. I mean, all that bullshit about the Air Cav... [JP] 悪名高き空の騎兵隊も クソ地獄に堕ちりゃ― Full Metal Jacket (1987)
Hussars danced in my pub. [CN] 288) }騎兵們在我的酒吧裏跳舞. The Deserter and the Nomads (1968)
All riders to the head of the column. [JP] 全騎兵 列の前へ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
A hussar! [CN] 288) }騎兵! The Deserter and the Nomads (1968)
Our squadron should be here before nightfall. [CN] 我們的騎兵中隊在天黑前會到 那時候我們就自由了 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Cycling. [CN] 騎腳踏車兜風 Stella (2008)
Believe me, they've tried! Now, shut up a minute. [JP] チンギス・ハンの騎馬軍団も 破れなかったドアだ Rose (2005)
Maybe, I don't know, take it for a ride. [JP] おそらく、分かりませんが 騎乗してやるんです Six Degrees of Separation (2004)
Yes, an order of warrior monks who defended pilgrims during the Crusades. [JP] 宗教関係？ 巡礼地までの道を 守っていた騎士団 The Church (1989)
As we were riding along, the car broke off. [CN] 我們騎著騎著，副車脫節了 Pearls of the Deep (1965)
Ride it. [JP] 騎乗 Six Degrees of Separation (2004)
- I was in the cavalry. [CN] - 你是一個叛徒？ - 我在騎兵團 The Round-Up (1966)
Let them say I lived in the time of Hector breaker of horses. [JP] 伝えてほしい この私も あの騎馬を倒す戦士 ヘクトルと同じ時を 生きたと Troy (2004)
With only one leg, I kept on riding a Harley. [CN] 只用一條腿，我還能騎哈雷摩托車 Pearls of the Deep (1965)
- That's him on the horse? [CN] 一騎馬的人就是他？ Pearls of the Deep (1965)
Your transportation to Paris. [CN] 你們騎回巴黎 The Train (1964)
"Yankee doodle went to town, riding on a pony [CN] "美國大兵騎一匹小馬,在鎮上亂逛， The Devil's Brigade (1968)
I go out on my bike, my moped, whatever you want to call it. [CN] 騎車，悶悶不樂，反正就是這意思 The Book of Mary (1985)
But be true knights all the way through. [CN] 但要堅持真正的騎士精神 Hey Babu Riba (1985)
A Grenadier guard and a Bengal lancer! [JP] グレナディアガーズと ベンガルの槍騎兵のおもちゃだ！ ありがとう。 Barbie in the Nutcracker (2001)
'That's so, ' said the knight in a bold and haughty manner. [JP] 「そうだ！ 」騎士達は 仰々しくそう叫びました Halloween (1978)
Get the horses! [CN] 去騎馬！ The Good the Bad the Weird (2008)
Black Riders! [JP] 黒い騎士だ！ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Riders of Rohan what news from the Mark? [JP] ローハンの騎馬兵よ... マークから 知らせはないか？ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

JDDICT JP-DE Dictionary
一騎打ち[いっきうち, ikkiuchi] Einzelkampf [Add to Longdo]
騎[き, ki] DAS REITEN, (NUMERALKLASSIFIKATOR FUER REITER) [Add to Longdo]
騎兵[きへい, kihei] Kavallerie, Kavallerist [Add to Longdo]
騎士[きし, kishi] Ritter [Add to Longdo]
騎手[きしゅ, kishu] -Reiter [Add to Longdo]
騎馬[きば, kiba] das_Reiten [Add to Longdo]

Time: 0.0438 seconds, cache age: 1.503 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/