| Lots of horses kept galloping out and there wasn't death, there was... driving those horses, it was the angels. | | [CN] 很多马飞奔出来 死神舞着鞭子驱赶看马 Little Dieter Needs to Fly (1997) |
| Edwards has it, all the way down to the 44, Kansas City. | | [CN] 爱德华弄到了球， 向堪萨斯球门方向飞奔 Two for the Money (2005) |
| But right after that, buddy, just the two of us, we'll race down to Crowberry Ridge. | | [CN] 办完事之後呢 就是咱们兄弟二人飞奔去Crowberry Ridge啦 Brother Bear 2 (2006) |
| They fly toward the clubhouse turn. | | [CN] 它们往弯道飞奔而去 Seabiscuit (2003) |
| And the whore of Babylon... shall ride forth on a threeheaded serpent! | | [CN] 巴比伦的妓女... 将骑在三头的毒蛇上向前飞奔！ Life of Brian (1979) |
| Like Hercable's when he ga loped in India. | | [CN] 就像Percival在印度骑马飞奔时那样. King Lear (1987) |
| And rush to nestle in your eyes | | [CN] 飞奔进你的眼神 Romance on the High Seas (1948) |
| Not as cool as you running on water. | | [CN] 小伙子, 你的水上飞奔更漂亮 The Incredibles (2004) |
| Runnin' low on bacon bits over here. | | [CN] 飞奔低培根在这里。 Senseless (1998) |
| Virgilianus! | | [CN] 我从罗马飞奔过来 The Fall of the Roman Empire (1964) |
| The moment your lesson is over, you fly to him. | | [CN] 你一下课就会飞奔去找他 Gaslight (1944) |
| And the fool took her onto his back, and went galloping away! | | [CN] 于是傻傻地背着她飞奔而去... Viy (1967) |
| They appear from all sides and rush to help him up, at least two to each limb. | | [CN] 保镖们从四面冒出来，飞奔而至，帮他上马。 四肢中的每一肢至少有两位保镖侍候。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| ♪ There I'll be ♪ | | [CN] "我便飞奔而至" Home on the Range (2004) |
| His stallion black and boisterous wings, | | [CN] 他骑着黑色的骏马 纵情飞奔 Wild Flowers (2000) |
| So she hauls ass downstairs. | | [CN] 所以她飞奔下楼 Lethal Weapon (1987) |
| She was on a train to Moscow which required a delicate matter. | | [CN] 火车飞奔在通往莫斯科的路上， 等待她的将是一件微妙的事情。 The Barber of Siberia (1998) |
| I cut my Caddy across the park to pick up Jackie Boy heading like a bat outta hell up the hill. | | [CN] 我开着我的凯迪拉克紧追在后 杰克小子的车子 像地狱的蝙蝠飞奔而上 Sin City (2005) |
| I flinched when I should've scurried. | | [CN] 当我应该向前飞奔 的时候我急停了 The Lion King 3: Hakuna Matata (2004) |
| ♪ Like we might fold Several niggas runnin' like it's white gold ♪ | | [CN] 像我们可能会折一些黑鬼 飞奔'就像是白色的黄金 Senseless (1998) |
| He flies past third and heads for the plate! | | [CN] 飞奔过了三垒，向本垒进军 Chicken Little (2005) |
| I ran as hard as my feet would carry me to this man Breckinridge but he had sold the lot, and not one word would he tell me as to where they had gone. | | [CN] 我竭尽全力飞奔到 布莱肯里奇那 可他已经把鹅卖光了 The Blue Carbuncle (1984) |
| Then I'm running out to welcome our saviour. | | [CN] 然后，我和大家一样，飞奔向我们的救星。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| ♪ I'm runnin' underground with the moles ♪ | | [CN] 我飞奔'地下 与痣 Disturbing Behavior (1998) |
| And when I run... I feel his pleasure. | | [CN] 我飞奔时感受到它的喜悦 Chariots of Fire (1981) |
| Scoot over. | | [CN] 飞奔过来。 L!fe Happens (2011) |
| Just runnin' his mouth. | | [CN] 刚刚飞奔'他的嘴。 Pootie Tang (2001) |
| Last year brodie skydived into a football game at sun devils stadium and proceeded to pick up the ball and run for a touchdown. | | [CN] 去年狄奇跳伞在足球场降落 然后抢到足球飞奔达阵 Terminal Velocity (1994) |
| And who's at the end of that forever tunnel I run through, up Fifth with the wallpaper of skyscrapers? | | [CN] 谁等在我飞奔而过的永恒隧道的尽头 上面是高楼鳞次栉比的第五大道 The Basketball Diaries (1995) |
| Jane rolled on a path of Siberia without knowing where she was going or what she was doing there. | | [CN] 珍妮驾着马车在西伯利亚的土地上飞奔， 不知道何去何从。 The Barber of Siberia (1998) |
| 34, running through the fields and through the snow. | | [CN] 这些T -34型, 飞奔着穿过田野, 穿过雪地 Barbarossa: June-December 1941 (1973) |
| I'll come galloping back often. | | [CN] 我会经常飞奔回来 Episode #2.7 (1990) |
| I saw my sister but couldn't catch her... | | [CN] 我突然瞥见我妹妹的身影 就向她飞奔过去... Lovefilm (1970) |
| She caught the night train and headed for Tokyo where her love is, | | [CN] 然后跳上了夜行列车 飞奔东京 去见自己朝思暮想的欣弥 Taki no shiraito (1933) |
| 2nd ... It goes too fast! | | [CN] 挂二档，快飞奔！ Mutant Aliens (2001) |
| And so we were afraid to run too fast. | | [CN] 这样我们会吓得飞奔 Calamari Union (1985) |
| She's at the top of the house, and the music comes on, she runs down the stairs and puts herself in front of the TV for Rolf Harris. | | [CN] 音乐响时如果她在楼顶 她会飞奔下来坐在电视前看哈里斯 49 Up (2005) |
| He's galloping into it. | | [CN] 他飞奔而去 Meet Joe Black (1998) |
| Get them on the trains. Keep the trains rolling. | | [CN] 把他们送上火车 让火车飞奔 Conspiracy (2001) |
| - Drive like a bird to Trinity College! | | [CN] - 飞奔三一学院喽! The Dead (1987) |
| That very night your father kidnapped Malania, galloped off with her to town and married her there. | | [CN] 当天晚上您父亲带着玛兰尼娅私逃了 快马飞奔去了城里 和她结婚了 A Nest of Gentry (1969) |
| Which is why I was late, rushing to work, and why I got pulled over. | | [CN] 所以我快要迟到了 就飞奔赶去工作 结果我勒令停车了 Jesus, Mary and Joe Cocker (2007) |
| It had the fastest time. | | [CN] 那马飞奔出去，尾巴都直了 Running Out of Time 2 (2001) |
| And then I just got the hell out of there. | | [CN] 然后我飞奔离开 The Contender (2000) |
| How was I to know he'd run out of the side door? | | [CN] 我怎么知道他会从教堂里飞奔出来？ Ever After: A Cinderella Story (1998) |
| Noro lim, Asfaloth! | | [CN] 飞奔吧 阿斯法洛斯 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) |
| You know, I'm sure the run across the buildings is a bit advanced, we can get to it. | | [CN] 我知道在楼房之间飞奔是有点太玄乎 但我们可以向那方面努力 Joe Somebody (2001) |