116 ผลลัพธ์ สำหรับ *风*
หรือค้นหา: 风, -风-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
风[风, fēng, ㄈㄥ] wind; air; customs, manners; news
Radical: 风, Decomposition: ⿵  几 [jǐ, ㄐㄧˇ]  乂 [yì, ㄧˋ]
Etymology: -
Variants: 風, Rank: 348
風[風, fēng, ㄈㄥ] wind; air; customs, manners; news
Radical: 風, Decomposition: ⿵  几 [jǐ, ㄐㄧˇ]  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]
Etymology: -
Variants: 风, Rank: 5234
飘[飘, piāo, ㄆㄧㄠ] to drift, to float, to flutter
Radical: 风, Decomposition: ⿰  票 [piào, ㄆㄧㄠˋ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] wind
Variants: 飄, Rank: 1527
疯[疯, fēng, ㄈㄥ] crazy, insane, mentally ill
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Variants: 瘋, Rank: 1549
讽[讽, fěng, ㄈㄥˇ] sarcastic; to chant, to mock, to ridicule
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 諷, Rank: 2322
岚[岚, lán, ㄌㄢˊ] mountain mist, mountain haze
Radical: 山, Decomposition: ⿱  山 [shān, ㄕㄢ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [ideographic] Wind 风 blowing off the mountain 山
Variants: 嵐, Rank: 2663
枫[枫, fēng, ㄈㄥ] maple tree
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Variants: 楓, Rank: 3229
飙[飙, biāo, ㄅㄧㄠ] whirlwind (1)
Radical: 风, Decomposition: ⿰  猋 [biāo, ㄅㄧㄠ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [ideographic] Storm 猋 winds 风; 猋 also provides the pronunciation
Variants: 飆, Rank: 4091
飓[飓, jù, ㄐㄩˋ] cyclone, gale, typhoon
Radical: 风, Decomposition: ⿺  风 [fēng, ㄈㄥ]  具 [jù, ㄐㄩˋ]
Etymology: [pictophonetic] wind
Variants: 颶, Rank: 4112
飕[飕, sōu, ㄙㄡ] a chill breeze; to blow; the sound of the wind
Radical: 风, Decomposition: ⿺  风 [fēng, ㄈㄥ]  叟 [sǒu, ㄙㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] wind
Variants: 颼, Rank: 4266
飒[飒, sà, ㄙㄚˋ] bleak; melancholy; the howl of the wind
Radical: 风, Decomposition: ⿰  立 [lì, ㄌㄧˋ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] wind
Variants: 颯, Rank: 4300
飚[飚, biāo, ㄅㄧㄠ] whirlwind (2)
Radical: 风, Decomposition: ⿺  风 [fēng, ㄈㄥ]  焱 [yàn, ㄧㄢˋ]
Etymology: [ideographic] A particularly fierce 焱 storm 风
Variants: 飈, Rank: 4992
砜[砜, fēng, ㄈㄥ] sulfone
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] mineral
Rank: 5995
飑[飑, biāo, ㄅㄧㄠ] storm, whirlwind
Radical: 风, Decomposition: ⿺  风 [fēng, ㄈㄥ]  包 [bāo, ㄅㄠ]
Etymology: [ideographic] Wind 风 that wraps 包 on itself; 包 also provides the pronunciation
Variants: 颮, Rank: 7109
飖[飖, yáo, ㄧㄠˊ] floating in the air; drifting on the wind
Radical: 风, Decomposition: ⿰  䍃 [yóu, ㄧㄡˊ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] wind
Rank: 7556
飐[飐, zhǎn, ㄓㄢˇ] to sway in the wind
Radical: 风, Decomposition: ⿺  风 [fēng, ㄈㄥ]  占 [zhàn, ㄓㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] wind
Rank: 8370

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
风[fēng, ㄈㄥ, 风 / 風] wind; news; style; custom; manner #794 [Add to Longdo]
风险[fēng xiǎn, ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ, 风 险 / 風 險] risk; venture; hazard #831 [Add to Longdo]
风格[fēng gé, ㄈㄥ ㄍㄜˊ, 风 格 / 風 格] style #1,697 [Add to Longdo]
风景[fēng jǐng, ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ, 风 景 / 風 景] scenery; landscape #3,277 [Add to Longdo]
作风[zuò fēng, ㄗㄨㄛˋ ㄈㄥ, 作 风 / 作 風] style; style of work; way #3,845 [Add to Longdo]
东风[dōng fēng, ㄉㄨㄥ ㄈㄥ, 东 风 / 東 風] easterly wind #5,749 [Add to Longdo]
风光[fēng guāng, ㄈㄥ ㄍㄨㄤ, 风 光 / 風 光] a natural scenic view #6,362 [Add to Longdo]
风暴[fēng bào, ㄈㄥ ㄅㄠˋ, 风 暴 / 風 暴] storm; violent commotion; fig. crisis (e.g. revolution, uprising, financial crisis etc) #6,376 [Add to Longdo]
台风[tái fēng, ㄊㄞˊ ㄈㄥ, 台 风 / 颱 風] hurricane; typhoon #6,508 [Add to Longdo]
微风[wēi fēng, ㄨㄟ ㄈㄥ, 微 风 / 微 風] breeze; light wind #6,548 [Add to Longdo]
风云[Fēng Yún, ㄈㄥ ㄩㄣˊ, 风 云 / 風 雲] Fung Wan (comic book series) #6,739 [Add to Longdo]
风雨[fēng yǔ, ㄈㄥ ㄩˇ, 风 雨 / 風 雨] wind and rain; the elements; trials and hardships #7,478 [Add to Longdo]
风采[fēng cǎi, ㄈㄥ ㄘㄞˇ, 风 采 / 風 采] svelte; elegant manner; graceful bearing #7,617 [Add to Longdo]
通风[tōng fēng, ㄊㄨㄥ ㄈㄥ, 通 风 / 通 風] airy; ventilation; to ventilate; to disclose information #9,503 [Add to Longdo]
风波[fēng bō, ㄈㄥ ㄅㄛ, 风 波 / 風 波] disturbance; crisis; disputes; restlessness #9,731 [Add to Longdo]
风味[fēng wèi, ㄈㄥ ㄨㄟˋ, 风 味 / 風 味] local flavor; local style #10,094 [Add to Longdo]
寒风[hán fēng, ㄏㄢˊ ㄈㄥ, 寒 风 / 寒 風] cold wind #10,592 [Add to Longdo]
飓风[jù fēng, ㄐㄩˋ ㄈㄥ, 飓 风 / 颶 風] hurricane #10,672 [Add to Longdo]
春风[chūn fēng, ㄔㄨㄣ ㄈㄥ, 春 风 / 春 風] spring wind #10,941 [Add to Longdo]
风貌[fēng mào, ㄈㄥ ㄇㄠˋ, 风 貌 / 風 貌] style; manner; ethos #11,099 [Add to Longdo]
风气[fēng qì, ㄈㄥ ㄑㄧˋ, 风 气 / 風 氣] general mood; atmosphere; common practice #11,742 [Add to Longdo]
风尚[fēng shàng, ㄈㄥ ㄕㄤˋ, 风 尚 / 風 尚] current custom; current way of doing things #12,218 [Add to Longdo]
风筝[fēng zhēng, ㄈㄥ ㄓㄥ, 风 筝 / 風 箏] kite #12,503 [Add to Longdo]
风水[fēng shuǐ, ㄈㄥ ㄕㄨㄟˇ, 风 水 / 風 水] fengshui; geomancy #12,586 [Add to Longdo]
风范[fēng fàn, ㄈㄥ ㄈㄢˋ, 风 范 / 風 範] air; manner; model; paragon; demeanor #12,607 [Add to Longdo]
随风[suí fēng, ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ, 随 风 / 隨 風] wind-borne; care-free #13,013 [Add to Longdo]
风度[fēng dù, ㄈㄥ ㄉㄨˋ, 风 度 / 風 度] elegant demeanor; grace; poise #13,234 [Add to Longdo]
中风[zhòng fēng, ㄓㄨㄥˋ ㄈㄥ, 中 风 / 中 風] suffer a paralyzing stroke #13,334 [Add to Longdo]
风力[fēng lì, ㄈㄥ ㄌㄧˋ, 风 力 / 風 力] wind-force; wind power #13,547 [Add to Longdo]
旋风[xuàn fēng, ㄒㄩㄢˋ ㄈㄥ, 旋 风 / 旋 風] whirlwind; tornado #14,569 [Add to Longdo]
风靡[fēng mǐ, ㄈㄥ ㄇㄧˇ, 风 靡 / 風 靡] fashionable #14,630 [Add to Longdo]
风流[fēng liú, ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ, 风 流 / 風 流] distinguished and accomplished; outstanding; talented in letters and unconventional in life style; romantic; dissolute; loose #14,924 [Add to Longdo]
风俗[fēng sú, ㄈㄥ ㄙㄨˊ, 风 俗 / 風 俗] social custom #15,156 [Add to Longdo]
清风[qīng fēng, ㄑㄧㄥ ㄈㄥ, 清 风 / 清 風] cool breeze; fig. pure and honest #15,724 [Add to Longdo]
风潮[fēng cháo, ㄈㄥ ㄔㄠˊ, 风 潮 / 風 潮] campaign; storm and stress #16,069 [Add to Longdo]
风声[fēng shēng, ㄈㄥ ㄕㄥ, 风 声 / 風 聲] rumor; talk; news; information; sound of the wind; teaching #16,138 [Add to Longdo]
不正之风[bù zhèng zhī fēng, ㄅㄨˋ ㄓㄥˋ ㄓ ㄈㄥ, 不 正 之 风 / 不 正 之 風] unhealthy tendency #16,322 [Add to Longdo]
整风[zhěng fēng, ㄓㄥˇ ㄈㄥ, 整 风 / 整 風] (polit.) Rectification or Rectifying incorrect work styles, a Maoist slogan #16,487 [Add to Longdo]
狂风[kuáng fēng, ㄎㄨㄤˊ ㄈㄥ, 狂 风 / 狂 風] fierce wind #16,685 [Add to Longdo]
风向标[fēng xiàng biāo, ㄈㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄧㄠ, 风 向 标 / 風 向 標] vane; propellor blade; weather vane; windcock #18,392 [Add to Longdo]
顺风[shùn fēng, ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥ, 顺 风 / 順 風] lit. tail wind; Bon voyage! #18,521 [Add to Longdo]
风行[fēng xíng, ㄈㄥ ㄒㄧㄥˊ, 风 行 / 風 行] to become fashionable; to catch on; to be popular #18,675 [Add to Longdo]
麦克风[mài kè fēng, ㄇㄞˋ ㄎㄜˋ ㄈㄥ, 麦 克 风 / 麥 克 風] microphone (loan word) #18,972 [Add to Longdo]
秋风[qiū fēng, ㄑㄧㄡ ㄈㄥ, 秋 风 / 秋 風] autumn wind; autumn breeze #19,046 [Add to Longdo]
威风[wēi fēng, ㄨㄟ ㄈㄥ, 威 风 / 威 風] might; awe-inspiring authority; impressive #19,835 [Add to Longdo]
风浪[fēng làng, ㄈㄥ ㄌㄤˋ, 风 浪 / 風 浪] wind and waves; stormy sea #19,903 [Add to Longdo]
一帆风顺[yī fán fēng shùn, ㄧ ㄈㄢˊ ㄈㄥ ㄕㄨㄣˋ, 一 帆 风 顺 / 一 帆 風 順] single sail, gentle wind (成语 saw); plain sailing; to go smoothly #20,097 [Add to Longdo]
暴风雨[bào fēng yǔ, ㄅㄠˋ ㄈㄥ ㄩˇ, 暴 风 雨 / 暴 風 雨] rainstorm; storm; tempest #20,726 [Add to Longdo]
风趣[fēng qù, ㄈㄥ ㄑㄩˋ, 风 趣 / 風 趣] humor; wit; humorous; witty #20,789 [Add to Longdo]
海风[hǎi fēng, ㄏㄞˇ ㄈㄥ, 海 风 / 海 風] sea breeze; sea wind (i.e. from the sea) #20,892 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Gout? [CN] 痛风 This Is 40 (2012)
Tetanus is serious matter. [CN] 破伤风可不得了哦 The Sun Also Rises (2007)
What brings you here? [CN] 什么风把你吹来了？ Charlotte's Web (2006)
It's so great! [CN] 很不错吧？ 我最欣赏它有的皇者风范 Flirting Scholar (1993)
Fu. [CN] 小风 Hana and Alice (2004)
Five-knot aiding wind. [CN] 顺风5节 Down Periscope (1996)
Oh, that's a Big grouper! [CN] 风起来了 Mediterranean Sea (2008)
I know it means the storm will come [CN] 我知道它意味着暴风雨即将来临 March of the Penguins (2005)
Can't land. [CN] 风太强 The World Is Not Enough (1999)
The seahorse. [CN] 很好 风也是从那边来的 Indian Ocean Coastal Waters (2008)
A group of chicks has got lost in the blizzard. [CN] 有一群小企鹅在暴风雪中迷路了 Ice Worlds (2006)
Gout. [CN] 痛风 Occam's Razor (2004)
- I'm Turbo Man. - No, I am. [CN] 我是炫风超人 Jingle All the Way (1996)
I got my band. I'm blowing great sax. [CN] 我有我的乐队，我吹色士风 Malcolm X (1992)
I fled like a swift wind [JP] 300)blur2 }疾风一般逃离 Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
East means rain: South means wind [CN] 北闪西南风，东闪雨丛丛 An Autumn's Tale (1987)
Here comes thestory ofthe Hurricane [CN] ∮这是飓风的故事∮ The Hurricane (1999)
That's Kalima. - Picturesque. [CN] 这是卡里曼 风景如画 The Wild Geese (1978)
Nice flight. [CN] 一路顺风 United 93 (2006)
I'll be okay with some fresh air. [CN] 吹一下风就没事了。 Peony Pavilion (2001)
Marriage is a safe haven, my darling. [CN] 婚姻只是个避风港，亲爱的 Casanova (2005)
I'll keep watch. [CN] 我在这里把风 Once Upon a Time in China II (1992)
Was this a transport ship or what? [CN] 他没提到 他只是提到了风 Sea of Cortez (2008)
Well, maybe he just has manners. [CN] 可能他这人就是这么有风度 Jay and Silent Bob Strike Back (2001)
- The feng shui. [CN] - 风水 I Love You, Man (2009)
Oui. [CN] 是的，我会弹风琴。 Under the Greenwood Tree (2005)
Good trip, Herman. [CN] 一路顺风 The Cassandra Crossing (1976)
Oh snap. She's witty. [CN] 哈, 她很风趣 National Security (2003)
I escaped for my life [JP] 300)blur2 }疾风一般逃离 Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
We're gonna find that lookout's body. [CN] To Turano. 找把风小孩的尸体 We're going to find that kid's body. Elite Squad (2007)
Oh, it stopped! [CN] 风停了 The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
(bagpipes playing) [CN] (演奏风笛) The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
And he did not pay attention. [CN] 而他却当成耳旁风 Where is the Friend's Home? (1987)
- Riding the waves. [CN] - 就是驾驭风险 Tazza: The High Rollers (2006)
Take that kind of risk? [CN] 甘冒天大的风险？ Would he take that risk? Elite Squad (2007)
Do us proud! [CN] 让我们风光风光 Legionnaire (1998)
-Exhaust system? [CN] 你们的通风系统呢？ The Towering Inferno (1974)
I fled like a swift wind [JP] 300) }疾风一般逃离 Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
Is that a breeze I feel? [CN] 是清风徐徐飘过吗？ Charlotte's Web (2006)
Men should have ambitions [CN] 男人有鸿图大志，是君将之风 Green Snake (1993)
Desert, Santa, buzzard, tumbleweed. [CN] 圣诞老人，鵟，沙漠，风滚草。 I'll Be Home for Christmas (1998)
- A kite? [CN] 风筝？ Money for Nothing (1993)
Hail! [CN] 风！ Hero (2002)
Lt was cold. [CN] 寒风之中 Elegy of a Voyage (2001)
"Swift as the wind. [CN] "疾如风" Kagemusha (1980)
Her style... [CN] -你的风格? 对 Coco Before Chanel (2009)
- Richard Pryuor ? - Please. [CN] ∮是随风而逝∮ 比路？ Me, Myself & Irene (2000)
The wind in your hair. [CN] 风吹过你的头发 While She Was Out (2008)
I escaped for my life [JP] 300)blur2 }深い闇オレは抜け出した 300)blur2 }疾风一般逃离 300)blur2 }疾風みたいに逃げ出した Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
A storm. [CN] 风暴 Episode #1.3 (2003)

Time: 0.1013 seconds, cache age: 5.854 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/