| Say from Krakow to Warsaw. | | [CN] 特派列车必须要预订 Shoah (1985) |
| He used to like that I talked to the customers. | | [CN] 人们打电话来 我接受他们的预订 还跟他们聊聊天 Indignation (2016) |
| We're always booked and already looking for new tutors. | | [CN] 我们一直在预订和已 寻找新的导师。 Babysitter's Black Book (2015) |
| - (? ). | | [CN] 我没有预订 Ocean's Thirteen (2007) |
| And I didn't. | | [CN] 我是预订了 I did. Marcia, Marcia, Marcia (2016) |
| Not for yesterday, not for today, not for tomorrow. | | [CN] 他们没查到任何你的预订记录 They don't show any reservation for you, at all. Marcia, Marcia, Marcia (2016) |
| It's not our real name. | | [CN] －嗨 －嗨 我们有个两个人的预订... －名字是雷可福磊斯 －福磊斯 Keeping Up with the Joneses (2016) |
| You're saying Bouchard hired Drayer to find out about a dinner reservation? | | [CN] 你是说 Bouchard雇用Drayer 就为了掌握这个晚宴的预订信息 Love Hurts (2014) |
| - Oh, good, good. - Can you reserve them for me? | | [CN] 很好很好 你能帮我预订吗 The Trial (2014) |
| - Reserved. | | [CN] 预订的 Touchez Pas au Grisbi (1954) |
| She booked on out of here. | | [CN] 她预订了出去。 Pilot (2015) |
| -Darling, did you reserve a table? | | [CN] -亲爱的 你预订了桌子了没? Dial M for Murder (1954) |
| - And I'll cover all the costs. | | [CN] 或... 一个能用他的名字帮你预订酒店或民宿的朋友？ Or... Beware the Jabberwock (2016) |
| - No, only if you made reservations. | | [CN] - 没有 你们又不预订 Tree of Knowledge (1981) |
| It's our best. The gentleman who telephoned insisted. | | [CN] 这是我们最好的房间 打电话预订的先生坚持要 Dead Reckoning (1947) |
| Have you spoken to your agent about booking any commercial work? | | [CN] 你有没有谈过你对代理 预订任何商业运作？ Obvious Child (2014) |
| It's, like, really impossible to get a table at? | | [CN] 超难预订的那家? I Never... (2015) |
| - Yes. Come on, Todd. | | [CN] 别啊，托德，总理还有一个和日本贸易部长的预订会议 Come on, Todd. Falling Hard (2016) |
| - You had the carpaccio? - Yeah. I've had that. | | [CN] - 对，有人预订了十五分钟后用我的车 谁知道呢 Toni Erdmann (2016) |
| I told Robert to order for us, Mr. Horn. | | [CN] 我告诉罗伯特为我们预订， 合恩先生. Compulsion (1959) |
| We've booked you and Mr. Kent on the Southern Queen sailing next Tuesday. | | [CN] 我们为您和肯特先生预订了 下周二的南皇后号航班 Romance on the High Seas (1948) |
| Yang, tell Oren how he makes you feel. | | [CN] 我不得不打电话预订位子 Keeping Up with the Joneses (2016) |
| Yes, he reserved the tickets, but you have to pay for them. | | [CN] 是的 他预订的票 但是你们要付款 Yes, he reserved the tickets, but you have to pay for them. 好吧 多少钱 Oh, okay. The Lady (2015) |
| I'm afraid this table's reserved, sir. | | [CN] 很抱歉。 这张桌子被预订了，先生 This Sporting Life (1963) |
| - What? | | [CN] - 预订什么？ The Sweet Body of Deborah (1968) |
| Why all these cancellations? | | [CN] 怎么都取消预订？ Beverly Hills Chihuahua 3: Viva La Fiesta! (2012) |
| I think I should leave. | | [CN] You have to like each other. 我们还在苹果小蜜蜂预订了4: The Meemaw Materialization (2016) |
| -Would you care to make a reservation? | | [CN] - 你愿意预订吗？ - 是的。 The Best Years of Our Lives (1946) |
| This morning. | | [CN] 那你是什么时候 So when did you make 预订了飞往萨尔瓦多的机票 this flight reservation for El Salvador? Marcia, Marcia, Marcia (2016) |
| Plane tickets and hotel reservations for a weekend away in San Francisco. | | [CN] 旧金山周末游的 Plane tickets and hotel reservations 机票和酒店预订 for a weekend away in San Francisco. The Separation Oscillation (2015) |
| Reservations at La Camilia are not easy to come by. | | [CN] 预订到卡米莉亚的位置可不容易 Reservations at La Camilia are not easy to come by. Memories of Murder (2015) |
| This table is reserved | | [CN] 这桌我们有客人预订了 Golden Brother (2014) |
| Bring the requested item and wait. | | [CN] 会有一张桌子是为你们预订的 Keeping Up with the Joneses (2016) |
| I'D LIKE TO MAKE A RESERVATION. YES, I'D LIKE IT TO BE A REALLY TALL ROOM, AND-- | | [CN] 我想预订个房间 Leprechaun (1993) |
| They probably going to want us to give up our table. | | [CN] 那当然 预订这里的位子可不容易 Passengers (2016) |
| I'm not participating in anything where dibs take precedence. | | [CN] 我不同意任何方式的预订可以优先 How to Plan an Orgy in a Small Town (2015) |
| - (Cheering) | | [CN] 猜猜谁预订了奥斯丁的复出演唱会？ Buzzcuts & Beginnings (2015) |
| Is it gonna work? I have no idea. | | [CN] 他为百万富翁推出应用程序，我想， 那将以同样的方式，预定一架喷气机 你，我只会预订优步打车。 I.T. (2016) |
| Ah, reservations, please. | | [CN] 请预订.. Phaedra (1962) |
| "I'd like to order some flowers." | | [CN] 我想预订一些花 City Lights (1931) |
| I want to reserve the bridal suite. | | [CN] 我要预订婚礼套房 One, Two, Three (1961) |
| He reserved a table. | | [CN] 他预订了位置 Quai des Orfèvres (1947) |
| We're here for dinner. - Sorry. All booked up. | | [CN] 我们来吃饭 对不起，全预订了 Touchez Pas au Grisbi (1954) |
| - I can't do this any more. | | [CN] 我们查出查理已经预订了明早回苏丹的机票。 The Impossible Murder (2017) |
| I got that reservation beef contract. | | [CN] 我得到了那个牛肉合同的预订 Shane (1953) |
| He did make a return reservation, sir. | | [CN] 他有预订回程 Cape Fear (1962) |
| Er, will you be going straight in, sir, or will you order in the bar? | | [CN] 您要直接进去么，先生？ 还是您在吧台预订一下？ This Sporting Life (1963) |
| All generated by yours truly. | | [CN] 所以，你有一个皮条客，还是你 做你自己的所有的预订？ The Escort (2016) |
| You're 12 minutes past schedule. | | [CN] 比预订到达时间晚了12分钟 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007) |
| - You can't order. | | [CN] -你不能预订 America America (1963) |