| What typically would have been detected months, if not years, before surfaced in less than four hours. | | [CN] 数月或数年前才能预估的陨石 在四小时内突然冒了出来 Battle Los Angeles (2011) |
| He's not expected to win, Führer. | | [CN] 而且我们预估会输得很惨 Hitler: The Rise of Evil (2003) |
| We should assume there'll be a full-scale rebellion. | | [CN] - 我们应该预估 - To what? - We should assume Saul's Return (2015) |
| I've been thinking about our plan. | | [CN] 交易范围预估了 被隐藏财富的大概价值 而那里只有半数 XXIII. (2016) |
| It's gonna get a lot colder tonight, I predict. | | [CN] 我预估今晚会愈来愈冷 The Ice Storm (1997) |
| We are all aware of our own weakness. | | [CN] 而在合理的预估下 55 Days at Peking (1963) |
| It's still rough but... | | [CN] 虽然这只是一个预估 但是... The Valet (2006) |
| That's when global warming becomes a chain reaction we can't easily predict. | | [CN] 这时全球暖化将 成为难以预估的连锁反应 Six Degrees Could Change the World (2008) |
| It's true value is difficult to determine. | | [CN] 它真正的价值难以预估 { \fnArial Black\fs14\bord1\shad2\3cH4E0122 }It's true value is difficult to determine. The Norliss Tapes (1973) |
| But estimated time of death is at 5! | | [CN] 05! { \1cHFF8000 }但预估死亡时间是5点！ The Scarlet Letter (2004) |
| A guess is a prediction about the outcome | | [CN] 猜测是对结果的预估 I Wanna Rock and Roll All Knight (2008) |
| I like businessmen who are competent because you can predict their behavior. | | [CN] 也喜欢有自信的生意人，因为可以预估对方的做法 Miami Vice (2006) |
| - [ Eleanor ] He understands. Amin needs to make a projection of the world grosses... to see if he can get a tax break and run it through his output deal. | | [CN] 阿敏必须先预估全球票房收益才知道拍片资金能不能抵税 然后再跟发行公司谈条件 The Life Aquatic with Steve Zissou (2004) |
| "for the air extraction installation in the undressing room. | | [CN] 在更衣室安装空气抽除装置的预估价格 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999) |
| Estimated return time: classified. | | [CN] 预估回程时间： 已分类 Leroy & Stitch (2006) |
| Some potential solutions are already in place, many others still on the drawing board. | | [CN] 提出最佳的预测 我们预估 几种可能的未来 Six Degrees Could Change the World (2008) |
| 'Kisses'4:05 Estimated time of death? | | [CN] { \1cHFF8000 }'Kisses'4: 05 预估死亡时间？ The Scarlet Letter (2004) |
| Tens of thousands attend it over the 3 days, making it the world's largest live burial and Guinness record. | | [CN] 主办单位预估这场为期3天的 盛会结束前会涌入上万人潮 成为史上规模最大的活人葬礼 The Coffin (2008) |
| We're looking at a projected cost easily over $100 million. | | [CN] 我们预估损失将超过一亿美元 Unstoppable (2010) |
| Now, I've got a preliminary breakdown here... of the basic estimated development cost and cash flow... for the joint venture proposal. | | [CN] 现在我要做一些基础工作 要为工程项目开发 做费用和现金流预估 还有合并意向书 Obsession (1976) |
| We'll figure out where he'll land... and keep surveillance over the area by satellite. | | [CN] 我们先预估降落地点 再以卫星监视那一带 Impatience (2007) |
| I'd say a two-day job max. | | [CN] 我预估工时要4天 The Disappointments Room (2016) |
| Then I assume you have made up your losses. | | [CN] 我想, 你也预估了你的损失了 Original Sin (2001) |
| Ah, because I've just had the provisional costings for the dog rescue operation. | | [CN] 啊 可我刚刚收到了预估的 Ah, because I've just had the provisional costings 救狗行动成本 for the dog rescue operation. One of Us (1986) |
| ETA until cosmic event: nine hours. | | [CN] { \1cHADEAEA }（与初始空锁压力处理台接合） 预估遭遇宇宙流时间： 9小时 Fantastic Four (2005) |
| The height and weight of the victim can only be estimated from the partial remains. | | [CN] 死者的高度和体重 只能由其部份残肢中预估 Jaws (1975) |
| C, what is the estimate of fuel reserves in the German army? | | [CN] C: 德军汽油储存量 预估有多少 Battle of the Bulge (1965) |
| How do you estimate that? | | [CN] - 你怎么能预估呢? Madagascar: Escape 2 Africa (2008) |
| We're talking about a calculated risk, which is the only option left to us. | | [CN] 我们是预估无可避免的损失 这是唯一的选择 Jurassic Park (1993) |
| Her estimates were off. | | [CN] 她的预估已经完成了。 Day 3: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2003) |
| The Western world refused flat out to accept this estimate which spurred a genuine East-West negotiation. | | [CN] 西方世界拒绝直接接受这项预估 这引发了一场 名符其实的东西协商 The Battle of Chernobyl (2006) |
| We expect heavy Japanese buying on the opening. | | [CN] 我们预估今日的日本资金 在一开市就会大举买进 Wall Street (1987) |
| At least for 30 years, or so they predict. | | [CN] 石棺至少能密闭30年 他们如此预估 The Battle of Chernobyl (2006) |
| That's the estimated time of death of our last victim. | | [CN] 那是我们上一名死者的预估死亡时间 The Same Old Story (2008) |
| If a rise of two degrees doesn't push the planet to the tipping point, many scientists predict three degrees will. | | [CN] 即使全球均温升高2度 没有把地球推向临界点 许多科学家预估气温升高3度 就是临界点到来之时 Six Degrees Could Change the World (2008) |
| It completely changes the way the Earth's system operates, which is why we can see droughts in one place, floods in another, or even a succession of drought and flood in the same location. | | [CN] 气候科学家预估未来30年 形势将更为恶化 但威胁不仅止于野火 Six Degrees Could Change the World (2008) |
| - It's not getting colder. Why not? | | [CN] 有专家预估全球均温升高2度 Six Degrees Could Change the World (2008) |
| We do not anticipate immediate hostile action by Japan but you get this information so you may take appropriate precautionary measures." | | [CN] 我们预估日本不会有所行动 但我们要求各位 做好适当的防备措施 Tora! Tora! Tora! (1970) |
| Do you want me to have Kodak put together some numbers? | | [CN] 让库达预估民意如何？ The American President (1995) |
| That figures. Just put them on my tab. | | [CN] 把我预估的数字 记在我的帐单上 Messengers 2: The Scarecrow (2009) |
| Estimated time of death between five and six. | | [CN] 预估死亡时间是5: 00到6: 00之间 Horsemen (2009) |
| Life expectancy: 30.2 years. | | [CN] 寿命预估是30.2岁 Gattaca (1997) |
| The estimated time of death is 9 pm on the 19th. | | [CN] 预估死亡时间是19号晚上9点 White Night (2009) |
| Tell us all what a Twitter bot is. | | [CN] 预估最短的是50年 Machines Take Over the World (2017) |
| - And what's the estimate? | | [CN] 预估将杀害多少人？ The American President (1995) |
| No-one likes to admit it, but the reality is a tiny fraction different from that which Newton predicts it should be. | | [CN] 没有人愿意承认这一点 可实际位置与 牛顿预估的位置是有小小的差距的 Einstein and Eddington (2008) |
| I was considered collateral damage the minute the pathogen escaped the lab. | | [CN] 他们预估的死亡率是百分百 Isle of the Dead (2016) |
| I, for one, cannot accept the blurred numbers being projected, by the so called economic experts of this administration. | | [CN] 我，作为一个经济学专家， 无法接受管理部门的这些所谓经济学专家所预估的模糊数字 Day 3: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2003) |
| Carbon dating puts the Cube here around 10, 000 BC. | | [CN] 碳 -14年代测定预估能量体 是在公元前一万年来到地球的 Transformers (2007) |
| Estimated time of death? | | [CN] { \1cHFF8000 }预估死亡时间？ The Scarlet Letter (2004) |